Translation of "system of record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

System - translation :

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

We also use an electronic medical record system.	Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record.	Qualquer um poderia obscurecer em um sistema de justiça criminal que tenha esse tipo de registro.
I call Sedna a fossil record of the earliest Solar System , said Brown in 2006.	Para mim Sedna é um registro fóssil do Sistema Solar inicial , disse Brown em 2006.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system.	O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte.
The Cantareira System, which supplies 7 million people with water, has reached record lows yesterday with 4.1 percent of its total capacity.	Sistema Cantareira, que abastece água para 7 milhões de pessoas, alcançou ontem recorde de queda, com 4,1 de sua capacidade total.
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
An edit record for the article is created by the system, so watchers of the article can be informed of the update in a while later.	O cenário principal é normalmente um conjunto de passos, por exemplo O sistema pede para o usuário se identificar.
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
In the case of a hard disk, this is referred to as the Master Boot Record (MBR) and is by definition not operating system specific.	Se o dispositivo de iniciação é encontrado, o BIOS carrega e executa o MBR (Registro mestre de iniciação).
The quipu of the Incas was a system of colored knotted cords used to record numerical data, like advanced tally sticks but not used to perform calculations.	O quipu dos Incas era um sistema de cordas atadas usado para gravar dados numéricos, como varas de registo avançadas mas não eram usadas para fazer cálculos.
Record a video of your desktop	Gravar um vídeo da sua Área de trabalho
But, while democracies do have a better record of protecting minorities, a democratic system does not guarantee respect for minorities any more than autocracy ensures their repression.	Mas, enquanto as democracias têm um melhor historial em matéria de protecção das minorias, um sistema democrático não garante mais respeito pelas minorias do que a autocracia garante a sua repressão.
Collaborations on the record include Annie Hardy from Giant Drag on the song Pink Cellphone and Serj Tankian from System of a Down on the track Mein .	Como colaboração na gravação incluíram Annie Hardy da banda Giant Drag na canção Pink Cellphone e Serj Tankian do System of a Down na faixa Mein .
Rede Record de Televisão also known simply as Record, is a Brazilian television network, founded in 1953 by Paulo Machado de Carvalho, also founder of Rádio Record.	Rede Record é uma rede de televisão aberta brasileira fundada por Paulo Machado de Carvalho, em 27 de setembro de 1953, sendo a mais antiga emissora de TV em atividade no país.
Record a video of your desktop session	Grave um vídeo da sua sessão
Record sound clips	Grave clips de som
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
1968 1969 Record.	1968 1969 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 Record.
1989 1990 Record.	1989 1990 Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Record.
1992 1993 Record.	1992 1993 Record.
2007 2008 Record.	2007 2008 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 84, Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Rede Record.
2006 2007 Record.	2006 2007 2007.
No criminal record.	Ligações externas
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
A RecordSet consists of a collection of Record objects.	A RecordSet consists of a collection of Record objects.
But none of that's in my medical record.	Mas nada disso está no meu histórico médico.
The authenticity of the police record was contested.	A autenticidade de ficha de Dilma foi contestada.
There's a lot of reverb on the record.	Tem muito reverb no álbum .
The 49ers trail the all time series with a record of 30 34 1, which includes a postseason record of 3 4.	Os 49ers perdem a série por 30 34 1, incluindo um 3 4 nos playoffs.
The 49ers lead the all time series with a record of 47 24 2, which includes a postseason record of 1 0.	Os 49ers levam a série de todos os tempos com um recorde de 47 24 2, que inclui o registro de 1 0 na pós temporada.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
A record Farthest South latitude of 82 17' was reached, beating the previous record established in 1900 by Carsten Borchgrevink.	Foi atingido um novo Farthest South de 82 17 , ultrapassando o anterior recorde, estabelecido em 1900, por Carsten Borchgrevink.
We should record it.	Nós deveríamos gravar.
It's a world record.	É um recorde mundial.
He broke the record.	Ele quebrou o recorde.
Tom broke the record.	Tom quebrou o recorde.
That's an Olympic record.	Isso é um recorde olímpico.
1954 1955 TV Record.	1954 1955 TV Record.

Exibir esta página em português