Translation of "system shuts down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

System - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Fecha-se Cala Desliga Fecha Feche Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

The computer system shuts down automatically at 8pm.	O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
My computer sometimes shuts down suddenly.	Meu computador, às vezes, se desliga de repente.
to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down.	para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga.
This shop shuts at nine.	Esta loja fecha às nove da noite.
In South Africa, major cities are subject to regular power outages as electric utility Eskom periodically shuts down parts of its distribution system to take the pressure off the aging national grid.	Na África do Sul, as grandes cidades sofrem com a constante de falta de energia decorrente dos cortes feitos pela companhia de luz Eskom no seu sistema de distribuição para aliviar a pressão da rede elétrica antiga do país.
06 17 UT The Vostok rocket final stage shuts down, ten seconds later the spacecraft separates and Vostok 1 reaches orbit.	06 17 UTC O estágio final do foguete Vostok desliga se e dez segundos depois separa se da Vostok 1 que entra em órbita.
The X button in the top right shuts the window.	O botão X no alto, à direita, fecha a janela.
Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique. When they speak in public they pay with their own life.	Triste saber, só pra ver como a frelimo manda calar boca das pessoas que discobrem a verdad d moz,quando falam á publico a pessoa paga com a sua propria vida.Mas eu acredto k o Sr.Dhlakama nao vai deixar isso em puní.,,foi baleado por defender regioes autónomas e isso tem há ver com o presidente Dhlakama.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
They almost brought the entire financial system down.	Eles quase levaram o sistema financeiro inteiro para baixo.
Every year when it comes to the cotton harvest, the government shuts down the schools, puts the kids in buses, buses them to the cotton fields to spend three weeks harvesting the cotton.	Todos os anos quando vem a colheita de algodão, o governo fecha as escolas, coloca as crianças em ônibus, e as leva para os campos de algodão para passar três semanas colhendo o algodão.
Along with all the other telepaths among the X Men, Frost is affected by the psionic backlash when Bastion shuts Cerebra down and informs Scott that Ariel has died in a missile strike.	Junto com todos os outros telepatas entre os X Men, Emma é afetado pela reação psionica quando Bastion fecha cerebra baixo e Scott informa que Ariel morreu em um ataque com mísseis.
The train system shut down for the day. Kenji_Hall	O sistema de trem permanecerá fechado o dia todo.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.	Uma área se liga, e uma área grande se desliga, de forma que você não é inibido, que você pretende fazer erros, de forma que você não está bloqueando todos esses novos impulsos geradores.
And then I actually slow down my whole nervous system.	Depois eu tenho que retardar todo o meu sistema nervoso.
To me, System of a Down isn't a progressive band.	A banda não se considera parte do cenário do Nu metal.
He is best known as the drummer of System of a Down.	Foi considerado pelas revistas especializadas o melhor e mais técnico baterista de 2000.
Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.	Muitas vezes o sistema legal está quebrado então nem se consegue sequer o acesso a terras.
To this was added the vast expanse of the city brought down the transportation system.	Em 1975 se inaugura o Metropolitano de Santiago, um grande avanço para o transporte da cidade.
System of a Down has been nominated for four Grammy Awards, and their song B.Y.O.B.	Além disso, o grupo já foi indicado para quatro Grammy Awards, e sua canção B.Y.O.B.
Mezmerize is the fourth studio album by Armenian American rock band System of a Down.	Mezmerize é o quarto álbum de estúdio da banda armênia estadunidense System of a Down.
And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.	E então a mensagem vai pra amígdala, e depois pro sistema nervoso autônomo
Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system.	Links é o nome de um navegador web em modo texto, desenvolvido em código livre.
In 1954, North Vietnam established a public health system that reached down to the hamlet level.	Em 1954, o Vietnã do Norte estabeleceu um sistema de saúde público de caráter descentralizado.
In 2006, System of a Down won the MTV Good Woodie Award for their song Question!	2006, ganharam o MTV Good Woodie Award pela música Question!
However, this system breaks down at extreme high temperatures class O0 and O1 stars may not exist.	Entretanto, este sistema se rompe a temperaturas extremamente altas podem não existir estrelas classes O0 e O1 .
Disturbed headlined Ozzfest 2006 along with System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold, and Hatebreed.	o Disturbed foi a estrela do Ozzfest de 2006 ao lado de Ozzy Osbourne, System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold e Hatebreed.
System of a Down, also known by the acronym SOAD and often shortened to System, is an American four piece band from Southern California, formed in 1994.	System of a Down (às vezes abreviado por SOAD ou System) é uma banda de metal americana formada em Glendale, Califórnia em 1992.
Many small objects in the outer Solar System and asteroid belt have low albedos down to about 0.05.	Muitos objetos pequenos no Sistema Solar exterior e na cintura de asteroides possuem albedos baixos, de até 0,05.
The poem s title was Victims of a Down but Odadjian thought system was a stronger word than victims.	O nome System of a Down tem origem de um poema que Malakian escreveu chamado Victims of the Down .
Khachaturian then met Serj and when they decide in 1994 to form the band System of a Down.	Andy Khachaturian iniciou sua carreira na bateria da banda System of a Down.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
It's the system by which we organize and exercise power, and there I'm talking about politics, because in politics, we're back to this system, this top down hierarchy.	É o sistema pelo qual organizamos e exercemos o poder, e claro estou falando da política, porque na política voltamos ao sistema de hierarquia de cima para baixo.
So what happens when we pay attention is that the prefrontal cortex, the sort of executive part of our brains, sends a signal that makes a little part of our brain much more flexible, more plastic, better at learning, and shuts down activity in all the rest of our brains.	Então o que acontece quando prestamos atenção é que o córtex pré frontal, meio que a parte executiva de nossos cérebros, envia um sinal que faz uma pequena parte do nosso cérebro mais flexível, mais plástico, melhor no aprendizado, e desliga a atividade de todo o resto de nosso cérebro.
When the system was so clearly breaking down, Mom and Dad, what did you do, what were you thinking?	Quando o sistema claramente entrava em crise, Mãe e Pai, o que fizeram, o que vocês pensaram?
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	O raio se divide e as lentes são representadas por objetos físicos, e o sistema projeta abaixo o caminho do raio laser.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered.	A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada.
The ECB Guideline on TARGET12 lays down the rules governing the operation of the system , including its national components .	A Orientação relativa ao TARGET12 , do BCE , estabelece as regras que regem o funcionamento do sistema , incluindo as componentes nacionais .
The ECB Guideline on TARGET10 lays down the rules governing the operation of the system , including its national components .	A Orientação relativa ao TARGET10 , do BCE , estabelece as regras que regem o funcionamento do sistema , incluindo as componentes nacionais .
The closing acts, Guns N' Roses and System of a Down, entered following a poll on the festival's website.	Guns N' Roses A banda foi a última a entrar no palco mundo do festival.
See what happens when you operate a system past its limits and then keep on going at an ever accelerating rate is that the system stops working and breaks down.	Veja o que acontece quando se opera um sistema além de seus limites e o mantém funcionando em ritmo cada vez mais acelerado é que o sistema para de funcionar e quebra.
In fact, it's the system in the painful process of breaking down our system, of debt fueled economic growth, of ineffective democracy, of overloading planet Earth, is eating itself alive.	De fato, é o sistema no doloroso processo de entrar em crise nosso sistema, de crescimento econômica alimentado pelo débito, de democracia ineficiente, de sobrecarregar o planeta Terra, que está comendo a si mesmo vivo.
The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank .	Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais constam do Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu .
I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes How many cattle fell down?	Eu desenvolvi um sistema de avaliação realmente simples para matadouros onde você apenas media resultados, quantas cabeças de gado caíam,
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.	A devastação daquelas picadas acabou por deprimir o meu sistema respiratório, de maneira que não pude progredir como esperado.

Exibir esta página em português