Translation of "system structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Structure - translation :

Estrutura

System - translation :

Sistema

System structure - translation :

Estrutura sistema

Keywords : Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Structure of the import licensing system	As licenças são intransmissíveis.
Second, that every system has a structure.	Esse conjunto de relações forma a estrutura.
The structure of this computer system is as follows	O funcionamento do sistema informático referido resume se no seguinte
A non equilibrium system can have a very inhomogeneous dynamical structure.	Um sistema de não equilíbrio pode ter uma estrutura dinâmica não homogênea.
Also included was C code for the internal data structure of the system.	Também estava incluído código C para a estrutura do sistema de dados interno.
We have adviced him how to bring the system in easy operation structure.	Temos já aconselhado o sobre como trazer o sistema rumo à uma estrutura que seja de fácil operação.
The federalist structure of Germany s political system, moreover, favors parochial approaches over grander designs.	A estrutura federalista do sistema político da Alemanha, por outro lado, favorece abordagens limitadas nos projectos maiores.
We envisage the future structure of the European Community as a genuine bicameral system.	Pensamos que a Comunidade Europeia terá a estrutura de um verdadeiro sistema de duas câmaras.
The structure of Annex II of Protocol 4 is based on the Harmonised System.	A estrutura do anexo II do Protocolo n.o 4 baseia se no Sistema Harmonizado.
A style must respect this directory structure. Code in kopete are thinking around this directory structure. When archiving the style, archive the styleName directory. The directory structure is a structure of a Mac OS X bundle for those familiar with that operating system. Also you must respect the case displayed here, because a UNIX system is case sensitive.	Um estilo deverá respeitar esta estrutura de pastas. O código no kopete raciocina com esta estrutura. Ao criar o pacote do estilo, arquive a pasta styleName. A estrutura de pastas é uma estrutura de um pacote do Mac OS X, para os que estão familiarizados com esse sistema operativo. Da mesma forma, deverá respeitar a capitalização apresentada aqui, porque um sistema UNIX faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.
1 The structure of this common system focuses on the quality of the individual banknotes .	1 A estrutura deste sistema comum incide sobre a qualidade de cada nota .
We need a flexible system to this end, a lightweight structure free of red tape.	Para o efeito, temos necessidade de um processo flexível, de uma estrutura leve, de uma estrutura que não seja burocrática.
quality system means the organisational structure, responsibilities, procedures, processes, and resources for implementing quality management	Sistema de qualidade , a estrutura organizativa, as responsabilidades, os procedimentos, os processos e os recursos com vista à aplicação da gestão de qualidade
But the history of systems is also a system each synchronic system has its own past and future as part of its structure.	Mas a história dos sistemas é também um sistema, cada sistema sincrônico tem seu próprio passado e futuro como parte de sua estrutura, portanto essa distinção não deve ser preservada.
A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.	Um sistema auto organizável é aquele em que a estrutura aparece sem a influência do exterior
A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.	Um sistema auto organizado é um sistema em que uma estrutura aparece sem uma explicita intervenção exterior
A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.	Um sistema de auto organização é aquele em que a estrutura aparece sem uma intervenção explícita do exterior.
Compounds containing in the structure a benzothiazole ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Sangue humano
Compounds containing in the structure a phenothiazine ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Culturas de microrganismos
Compounds containing in the structure a benzothiazole ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Poliisobutileno
Compounds containing in the structure a phenolthiazine ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Copolímeros de propileno
The Linux Standard Base (LSB) is a joint project by several Linux distributions under the organizational structure of the Linux Foundation to standardize the software system structure, including the filesystem hierarchy used in the GNU Linux operating system.	Linux Standard Base (LSB), traduzido para Base Padrão de Linux , é um projeto comum por diversas distribuições Linux sob a estrutura organizacional da The Free Standards Group para padronizar a estrutura interna de sistemas operacionais baseados em Linux.
228 of 11.4.57, OJ 71 67) dealt with the structure and application of the common VAT system.	228 de 11.4.67, JO n 71 67) trata da estrutura e das regras de aplicação daquele sistema comum de IVA.
The reform introduces a fundamental change in the organisation and institutional structure of the health care system.	A reforma introduz uma alteração fundamental na organização e na estrutura institucional do sistema de cuidados de saúde.
Directory structure represents menu structure	A estrutura das pastas representa a estrutura do menu
The brain makes up the largest portion of the central nervous system, and is often the main structure referred to when speaking of the nervous system.	Eles se originam nos dois componentes básicos do sistema nervoso central o cérebro e a medula espinhal.
Disorders of human immunity The immune system is a remarkably effective structure that incorporates specificity, inducibility and adaptation.	e orgao sistema imunologico humano Transtornos da imunidade humana O sistema imune é uma estrutura notável que incorpora especificidade, indutibilidade e adaptação.
Such a formal grammar is often called a rewriting system or a phrase structure grammar in the literature.	Tal gramática formal é, às vezes, chamada de sistema de reescrita ou de gramática de estrutura de frase na Literatura.
Heterocyclic compounds containing in the structure a benzothiazole ring system, whether or not hydrogenated, but not further fused	Compostos heterocíclicos cuja estrutura contém ciclos benzotiazole, hidrogenados ou não, sem outras condensações
Heterocyclic compounds containing in the structure a phenothiazine ring system, whether or not hydrogenated, but not further fused	Compostos heterocíclicos cuja estrutura contém ciclos fenotiazina, hidrogenados ou não, sem outras condensações
Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Alcaloides da cravagem do centeio e seus derivados sais destes produtos
Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Cores em sortidos
Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring system (whether or not hydrogenated), not further fused	Tintas e vernizes, à base de polímeros sintéticos ou de polímeros naturais modificados, dispersos ou dissolvidos num meio aquoso
It has metadata structure inspired by the traditional Unix File System (UFS) and was designed by Rémy Card to overcome certain limitations of the MINIX file system.	Ele foi desenvolvido por Rémy Card para substituir o sistema de arquivos do MINIX (Minix FS), que havia sido inicialmente utilizado por Linus Torvalds para o recém criado Linux.
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes.	Mas como os países estruturam os seus sistemas de saúde e as suas sociedades faz uma diferença enorme em termos de resultados.
The current structure of Haiti's political system was set forth in the Constitution of Haiti on 29 March 1987.	A atual estrutura do sistema político do Haiti foi estabelecida na constituição de 29 de março de 1987.
When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system.	Quando isto ocorre, os microtúbulos desintegram se, destruindo o sistema de transporte dos neurónios.
On the contrary, the rebate represents a clear deviation from the overall structure and functioning of the tax system.	Pelo contrário, a redução da taxa representa um claro desvio da estrutura geral e do modo de funcionamento do regime de tributação.
STRUCTURE	A ESTRUTURA
Structure	Estrutura
This political structure stems from the economic structure.	Nada foi dito sobre o procedimento de votação no Conselho, na se quência da adopção do Acto Único, ou ainda sobre a luta contra o terrorismo.
structure of the current fee system to take into account the impact of the revision of the European pharmaceutical legislation	Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos Veterinários
Globalisation has a concentrated structure, which is to the disadvantage of women who thoroughly lose out in the hierarchical system.	A globalização tem uma estrutura de concentração, o que é uma desvantagem para as mulheres, visto que não conseguem, na generalidade, vingar no sistema hierárquico.
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
STRUCTURE the administrative structure of the Bank consists of	Os Estados costeiros não devem prejudicar a navegação na sua Zona Económica Exclusiva ou na plataforma continental.

Exibir esta página em português