Translation of "systemic lupus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Sistemática Esclerose Alérgica Desprezo Criando

Examples (External sources, not reviewed)

Autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus, have also rarely caused false positive results.	Doenças auto imunes, como o lúpus eritematoso sistêmico, também podem causar resultados falso positivo .
Patients with secondary Sjögren's syndrome also often exhibit signs and symptoms of their primary rheumatic disorders, such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, or systemic sclerosis.	Pacientes com síndrome de Sjögren secundária também muitas vezes apresentam sinais e sintomas de suas doenças reumáticas primárias, como LES, artrite reumatoide ou esclerose sistêmica.
Antibodies to certain types of chromatin organization, in particular, nucleosomes, have been associated with a number of autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus.	Anticorpos associados com certos tipos de organização da cromatina, particularmente os nucleossomas, têm sido relacionados com um número de doenças autoimunes, tal como o lupus eritematoso sistémico.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
There are some diseases that primarily affect women, such as lupus.	Saúde Em geral, as mulheres sofrem das mesmas doenças que os homens.
Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955.	Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano.
In the same year, the domestic dog Canis familiaris was reclassified as Canis lupus familiaris , a subspecies of the gray wolf Canis lupus in Mammal Species of the World.	O cão ( Canis lupus familiaris ), no Brasil também chamado de cachorro, é um mamífero canídeo, subespécie do lobo, e talvez o mais antigo animal domesticado pelo ser humano.
Another plot involved the consulars Lusiius Saturninus, Cornelius Lupus, and Pompeius Pedo.	Em outro complô estiveram envolvidos Lúcio Saturnino, Cornélio Lupo e Pompeu Pedo.
Systemic impact assessment framework	Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira
Seguin was replaced by Lupus III, who was dispossessed in 818 by the emperor.	Seguin foi substituído por Lupo III, que foi desapossado em 818 pelo imperador.
Systemic disease Aphthous like ulceration may occur in association with several systemic disorders (see table).	Doença sistêmica Ulcerações aftosas podem ocorrer em associação com várias doenças sistêmicas ( veja a tabela ).
At Felix's death in 670 the joint property of the kingship reverted entirely to Lupus.	Ao morrer, em 770, a propriedade conjunta reverteu inteiramente para Lupus.
And then, the systemic risks.	E então, os riscos sistêmicos.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
Beatriz, the mother of a young son, suffers from lupus, an autoimmune disease, and other complications.	Beatriz, mãe de um jovem filho, sofre de lúpus, uma doença auto imune, e de outras complicações.
Garou with human parentage (Kinfolk or not) are Homid and Garou of wolf parentage are Lupus.	Os Garou se reúnem ao redor de Caerns (Pronúncia KER NES), locais sagrados protegidos por eles.
This is where success is systemic.	É assim que o sucesso torna se sistêmico.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.	O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet.	Menos de 10 dos doentes irão apresentar deformidade nos pés e nas mãos.
So it's systemic across the entire country.	Portanto, isso é sistêmico em todo o país.
And it has implications for systemic risk.	E que tem implicações no risco sistêmico.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.	Outras causas incluem doenças vasculares (como o lúpus eritematoso sistêmico), diabetes, problemas hormonais, infecções, anomalias uterinas e trauma acidental ou intencional.
Based on her foetal losses and physical symptoms, she may have had disseminated lupus erythematosus, or Hughes syndrome.	Baseado em suas perdas fetais e nos sintomas, ela podia sofrer de lúpus eritematoso sistêmico ou síndrome de Hughes.
They said, OK, it's not about systemic change.	Eles disseram, ok, não tem nada a ver com mudança sistêmica.
Banking activities entail a systemic risk that affects the	O exercício de actividades bancárias acarreta um risco sistémico que afecta
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
Persons with certain systemic diseases may be prone to oral ulceration, but this is secondary to the underlying medical condition (see the systemic disease section).	Pessoas com certas doenças sistêmicas podem estar propensas a desenvolver ulceração oral, mas isso é secundário à condição médica subjacente ( consulte a seção doença sistêmica ).
You want to also try to get more systemic transformation.	Você também quer tentar obter transformações mais sistêmicas.
Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation.	O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sistémico .
At present this does not pose any immediate systemic risk	De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sisté mico .
This is also a basis of systemic coaching in psychology.	Engenharia de Software Análise e Projeto de Sistemas.
Aphthous stomatitis occurs in individuals with no associated systemic disease.	A estomatite aftosa ocorre em indivíduos sem doença sistêmica associada.
As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination.	Por conseguinte, o risco sistémico proliferou muito para além do que os banqueiros centrais poderiam supor.
Each of these medicines may have local and systemic side effects.	2 Efeitos colaterais sistêmicos costumam ocorrer durante a primeira semana de tratamento.
Not only about responding to natural disasters, but involved in systemic issues.	não apenas reagindo a desastres naturais, mas envolvidos em temas sistêmicos.
The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk .	O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . superintendência regulares e motivadas por alterações no âmbito quer dos SLBTR nacionais que participam no TARGET ou estão a este ligados , quer do mecanismo de pagamentos do BCE .
The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk .	O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico .
6 First , a European Systemic Risk Board ( ESRB ) is to be established .	Em primeiro lugar , será criado um Comité Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) .
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .	A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico . Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado .
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .	A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico .
Economic and Monetary Union ( EMU ) has changed the nature and scope of systemic risk .	A União Económica e Monetária ( UEM ) alterou a natureza e alcance do risco sistémico .

Exibir esta página em português