Translation of "systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. | Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. |
| Systems Thinking, Systems Practice . | Physical Systems TOGA meta theory. |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos |
| Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems. | Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante. |
| Remember we talked about equilibrium systems, and complex systems, and periodic systems. | Lembre se de que falamos sistemas de equilíbrio, e os sistemas complexos e sistemas periódicos. |
| Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems. | O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário. |
| I want to make one more simple distinction, remember we talked about four different types of systems equilibrium systems, periodic systems, random systems and complex systems. | Eu quero fazer uma distinção mais simples, lembrar falamos sobre quatro diferentes tipos de sistemas sistemas de equilíbrio, sistemas periódicos, sistemas aleatórios e sistemas complexos. |
| Spray and drip systems, for irrigation systems | Aparelhos para preparação de café ou de chá |
| relevant software systems including operational support systems | Prestador principal (no setor das comunicações eletrónicas), o prestador que tem capacidade de influenciar materialmente os termos da participação, relativamente ao preço e à oferta, no mercado relevante de serviços de comunicações eletrónicas, em resultado do controlo que exerce sobre as infraestruturas essenciais ou da utilização da sua posição no mercado |
| Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. | Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções. |
| Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET |
| File systems and operating systems Many operating systems include support for more than one file system. | O sistema operacional deve fazer em relação a cada uma das seis operações de arquivos básicas. |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos |
| Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET |
| 934 Accreditation Systems 935 Credit transfer Systems 933 Other | 932 Mecanismos de garantia de qualidade |
| Harmonising social protection systems and pension systems is vital. | É indispensável a harmonização dos sistemas de protecção social e de reforma. |
| A study of fourteen previously known planetary systems found three of these systems to be binary systems. | V. CANDIDATE SUBSTELLAR COMPANIONS TO BINARY SYSTEMS, de Muterspaugh et al. |
| Payment Systems | Sistemas de Pagamentos |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment systems | Sistemas de pagamentos |
| Information Systems | Estudos Económicos |
| Enterprise Systems | Estudos Financeiros |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Enterprise Systems | Sistemas Organizacionais |
| payment systems | sistemas de pagamentos |
| Information Systems . | Sistemas de Informação . |
| Payment systems | Sistemas de Pagamentos |
| Writing Systems . | Writing Systems. |
| Operating Systems | Sistemas Operativos |
| Other Systems | Outros Sistemas |
| File Systems | Sistemas de Ficheiros |
| Operating Systems | Sistemas Operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| lymphatic systems | Doenças do sangue e do sistema linfático |
| systems 13 | Medicamentos órfãos para tratamento de crianças 2001 |
| DSE systems. | Sistemas DSE. |
| Information Systems | Sistemas de Informação |
| Organ systems | Sistemas de órgãos |
| Living systems? | Sistema vivos? |
| Alarm systems | Sistemas de alarme. |
| Hydraulic systems | Exclusivamente de gás, monobloco, com ventilador incorporado e dispositivo de controlo |
| Hydraulic systems | Com dispositivo de controlo automático montado |
| weapon systems | Sistemas de armas |
