Translation of "systems integration projects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Integration - translation :

Keywords : Integração Integração Vertical Sistemas Ensino Projectos Projetos Bairros Projecta Sociais Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Examples (External sources, not reviewed)

TNSi Europe ( Toyo Networks amp Systems integration ) Amsterdammerstraat 230	TNSi Europe ( Toyo Networks amp Systems integration ) Amsterdammerstraat 230
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.	Projectos académicos que apoiem a integração dos países bálticos na UE.
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.	Projectos académicos que apoiam a integração dos países bálticos na UE.
Integration of the money market Role of the payment systems	Integração do mercado monetário
Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects	Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Divisão de Sistemas de Informação e Comunicação Projectos de Apoio , Desenvolvimento e de Infraestruturas Projectos do BCE e Planeamento de TI
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .	Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
The ECB provided advice on the integration of securities settlement and payment systems .	O BCE prestou aconselhamento sobre questões relacionadas com a integração dos sistemas de liquidação de títulos e dos sistemas de pagamentos .
6 The ECB provided advisory input on issues related to the integration of securities settlement systems and of payment systems .	O BCE prestou aconselhamento sobre questões relacionadas com a integração dos sistemas de liquidação de títulos e dos sistemas de pagamentos .
Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties .	É N E C E S S Á R I O A P RO F U N DA R A I N T E G R A Ç Ã O DA I N F R A E S T R U T U R A D O S M E R C A D O S DE TÍTULOS A integração dos mercados obrigacionistas e accionistas assenta na integração da infra estrutura subjacente , em particular a infra estrutura dos sistemas de liquidação de títulos e das contrapartes centrais .
Financial integration also supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems .	A integração financeira também apoia o funcionamento eficiente e regular dos sistemas de pagamentos e de compensação .
Financial integration also supports the efficient operation and smooth functioning of payment and securities settlement systems .	A integração financeira também contribui para o funcionamento eficiente e regular dos sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos .
Finally , in the field of financial infrastructure , the ECB provided input on issues related to the integration of securities settlement systems and of payment systems .	Por último , no domínio da infra estrutura financeira , o BCE deu o seu contributo para questões relacionadas com a integração de sistemas de liquidação de títulos e de sistemas de pagamentos .
This information is useful for assessing the integration of financial systems and the importance of the interbank market .	Esta informação é útil para a avaliação da integração dos sistemas financeiros e da importância do mercado interbancário .
integration capabilities the PEACH model can best facilitate progressive integration of existing domestic systems into a common future oriented structure , while preserving large investments already carried out on national ACHs	Capacidade de integração o modelo PEACH permite mais facilmente a integração dos sistemas domésticos existentes numa estrutura comum orientada para o futuro , aproveitando ao mesmo tempo os grandes investimentos já feitos nas CCA nacionais .
Integration has already been fully achieved in the field of real time gross settlement systems , through the TARGET system .	A integração foi já totalmente alcançada na área dos sistemas de liquidação por bruto em tempo real , através do sistema TARGET .
This has strong implications for the required degree of integration of payment and settlement systems ( see Section 2.4 below ) .	Este factor tem um grande efeito no nível necessário de integrac20 dos sistemas de pagamentos e de liquidacoes ( ver Seccao 2.4 adiante ) .
Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )	Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )
The forum discussed existing regional monetary union projects in Africa , as well as the lessons on monetary integration to be drawn from EMU .	O fórum discutiu projectos de união monetária regionais em África , bem como as lições sobre integração monetária que podem ser retiradas da UEM .
Supported build systems include GNU (automake), cmake, qmake, and make for custom projects (KDevelop does not destroy user Makefiles if they are used) and scripting projects which don't need one.	Sistemas de montagem suportados incluem GNU (automake), cmake, qmake, e make para projetos personalizados, o KDevelop não destrói seus próprios Makefiles se é o que você quer utilizar, e projetos de roteiros, que não precisam de um.
By helping to promote the development of European financial systems , financial integration contributes to increasing the potential for economic growth .	Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento dos funcionários e da gestão do BCE .
Third , the financial integration objective is closely related to the Eurosystem 's task of ensuring the smooth functioning of payment systems , which also relates to securities clearing and settlement systems .	Em terceiro lugar , o objectivo da integração financeira está estreitamente relacionado com a atribuição do Eurosistema de assegurar o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , incluindo os sistemas de compensação e de liquidação de títulos .
In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of regional economic development, culture and regional integration, environment, agriculture, medicine and health care, and for networking projects.	Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.
107 6.3 DRIVING FORCES AND BARRIERS IN FINANCIAL INTEGRATION 6.3.1 MONEY MARKETS MARKET INFRASTRUCTURE INTEGRATION AS A STIMULUS FOR PROGRESS A key factor in achieving and sustaining money market integration has been the high degree of integration of euro large value payment systems , which has allowed the safe and efficient euro area wide handling of interbank payment transactions .	1 M E R C A D O S M O N E TÁ R I O S I N T E G R A Ç Ã O DA I N F R A E S T R U T U R A D O M E R C A D O C O M O E S T Í M U L O PA R A O P RO G R E S S O Um factor decisivo na consecução e sustentabilidade da integração dos mercados monetários tem sido o elevado grau de integração dos sistemas de pagamentos de grandes montantes em euros , ao possibilitar o processamento de pagamentos interbancários de forma segura e eficiente a nível da área do euro .
Then there's fair projects, good projects and very good projects.	Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons.
The canonical data model is applied to integration technologies as a definition for specific data passed between the systems of an enterprise.	O modelo de dados canônico é aplicado para tecnologias de integração como uma definição para dados específicos passados entre os sistemas de uma empresa.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .	Cabe lhe assegurar a coordenação da cobertura de auditoria para projectos e sistemas operacionais conjuntos a nível do SEBC .
In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel Management, earthquake engineering, regional economic development, culture and regional integration, environment, fight against organised crime, and for networking projects.	Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Económico Regional, Cultura e Integração Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.
financial integration	integração financeira
European integration	Integração europeia
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA
European integration	Escola do Euro
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRAÇÃO EUROPEIA
Market Integration	Integração de Mercados
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.	A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
Projects	Projectos
Projects	1 de Março Para projectos a Os candidatos
Financial integration is also fundamental to the Eurosystem 's task of promoting the smooth operation of payment systems , which in turn plays a significant part in the safe and efficient functioning of securities clearing and settlement systems .	A integração financeira é também fundamental para a atribuição do Eurosistema de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , que , por seu turno , desempenha um papel significativo na segurança e eficiência dos sistemas de compensação e liquidação de títulos .
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
As a result, a handful of projects have halted operations those offering drinkable water supply, food distribution, health care and teaching systems among others.	Como consequência inúmeros projetos foram paralisados o abastecimento de água potável, distribuição de alimentos e tratamento médico e o sistema de estudo entre outros.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
Financial integration indicators	Financial integration indicators
The requirements for a single monetary stance lie both in the field of instruments and procedures and in the integration of interbank markets and payments systems .	Os requisitos para a conducao de uma política monetária única residem tanto nos instrumentos e práticas , como na integracao dos mercados interbancários e dos sistemas de pagamentos .
The Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe , launched in 2002 by the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) , aims to stimulate policy relevant research on the integration of the financial systems in Europe and their international links .	A Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe ( Rede de Investigação sobre Mercados de Capitais e Integração Financeira na Europa ) , lançada em 2002 pelo BCE e pelo Center for Financial Studies ( CFS ) ( Centro de Estudos Financeiros ) , tem por objectivo estimular os estudos relevantes em termos de política sobre a integração dos sistemas financeiros na Europa e respectivas ligações internacionais .

Exibir esta página em português