Translation of "systems of control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Examples (External sources, not reviewed)

Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems.	Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções.
Individual systems In modern buildings the design, installation, and control systems of these functions are integrated into one or more HVAC systems.	Nos edifícios modernos, o projeto, instalação e controlo destas funções está integrado num ou mais sistemas de AVAC.
The development of smarter control algorithms, microprocessor design, and analysis of environmental systems also come within the purview of systems engineering.	O desenvolvimento de algoritmos de controle mais inteligentes , o design de microprocessadores e a análise de sistemas ambientais também estão contidos no escopo da Engenharia de Sistemas.
the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems	Avaliar a estrutura , a organização e os sistemas de controlo interno do conglomerado financeiro
These are hidden from the individual but control the lives of the people, who are innocent victims of systems beyond their control.	Forças estas que são escondidas do indivíduo, mas que controlam a vida das pessoas, que são vítimas inocentes de sistemas que vão além de seus controles.
Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process.	Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos.
Risk control measures have been introduced in some net settlement systems .	Tem vindo a ser introduzidas medidas de controlo do risco em alguns dos sistemas de liquidacao pelos valores líquidos .
Examples of systems that are commonly structured this way include flight control systems (see also DO 178B Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification), and telephone switching systems (see 5ESS switch).	Os exemplos dos sistemas que são estruturados geralmente desta maneira incluem sistemas de controle do vôo (veja também DO 178B Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification, e sistemas de comutação telefônica (veja o 5ESS switch).
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro
Simple on off feedback control systems like these are cheap and effective.	Sistemas simples de controles on off como esses são baratos e eficazes.
Wartime research Shannon then joined Bell Labs to work on fire control systems and cryptography during World War II, under a contract with section D 2 (Control Systems section) of the National Defense Research Committee (NDRC).	Pesquisa em tempo de guerra Shannon em seguida juntou se a Bell Labs para trabalhar em sistemas de controle de fogo e criptografia durante a segunda guerra mundial, sob um contrato com a seção D 2 (Seção de Controle de Sistemas) do Comitê Nacional de Pesquisa em Defesa.
The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.	br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.
It is also used in the guidance and navigation systems of the NASA Space Shuttle and the attitude control and navigation systems of the International Space Station.	O filtro de Kalman também é utilizado no guiamento e navegação dos Ônibus Espacias da NASA e no controle de atitude da Estação Espacial Internacional.
Today many of the control systems are computer controlled and they consist of both digital and analog components.	Os Sistemas de Controle unem o resultado da leitura dos elementos sensores com a ação dos elementos atuadores.
A third line of action emphasises the need to set standards to control access to payment systems .	A terceira linha de accao sublinha a necessidade de estabelecer padroes para controlar o acesso aos sistemas de pagamentos .
Logic control Logic control systems for industrial and commercial machinery were historically implemented at mains voltage using interconnected relays, designed using ladder logic.	Controles lógicos Sistemas de controles lógicos para a indústria e equipamentos comerciais foram historicamente implementados através da lógica de relés, projetados utilizando a lógica ladder.
It strengthens its political control over Hong Kong and places one country above two systems.	Ela fortalece o controle político sobre Hong Kong e coloca um país acima dos dois sistemas.
The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers.	O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real.
Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does.	A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados.
Freedom of the press is an extremely problematic problem concept for most non democratic systems of government since, in the modern age, strict control of access to information is critical to the existence of most non democratic governments and their associated control systems and security apparatus.	A liberdade de imprensa é um conceito extremamente problemático para a maioria dos sistemas não democráticos de governo, pois, na idade moderna, o controle estrito do acesso à informação é fundamental para a existência da maioria dos governos não democráticos e os seus sistemas de controle e de segurança associados aparelho.
Inside the volume on fire control a special essay titled Data Smoothing and Prediction in Fire Control Systems , coauthored by Shannon, Ralph Beebe Blackman, and Hendrik Wade Bode, formally treated the problem of smoothing the data in fire control by analogy with the problem of separating a signal from interfering noise in communications systems.	Dentro do volume de controle de fogo um documento especial intitulado Suavização de Dados e Previsão em Sistemas de Controle de Fogo ,coautoria de Shannon, Ralph Beebe Blackman, e Hendrik Wade Bode, formalmente tratava do problema de suavização dos dados no controle de incêndio por analogia com o problema de separar um sinal de um ruído interferindo no sistema de comunicação.
The daimyo did have full administrative control over their territory and their complex systems of retainers, bureaucrats and commoners.	Os daimyos tinham total controle administrativo sobre suas terras e seu complexo sistema de serventes, burocratas e cidadãos.
The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.	O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
Thirdly, Internet authorities in China are under the control of those who advocate for western political systems and universal values.	Em terceiro lugar, autoridades da Internet na China estão sob o controle destes que defendem os sistemas políticos ocidentais e os valores universais.
It would take advantage of the new technologies in fighter design on the horizon, including composite materials, lightweight alloys, advanced flight control systems, more powerful propulsion systems, and stealth technology.	Era previsto que o ATF iria incorporar tecnologias emergentes, incluindo ligas avançadas e materiais compostos avançados, sistema fly by wire para controle de voo, sistemas de propulsão mais avançados e tecnologia de invisibilidade ( stealth ).
Details Essential space station resources such as fluids, environmental control and life support systems, electrical and data systems are routed through Unity to supply work and living areas of the station.	Os recursos essenciais da estação, como sistema de controle ambiental, de líquidos, de sustentação de vida, de dados e elétricos são distribuídos através do Unity, que serve as áreas vivas da EEI.
The risk control framework of the ECB for investment operations lays down the policies , systems and tools to manage these risks .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento .
A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems.	Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos.
Among the scheduled renovations were new systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.	Entre as reformas previstas estão novos sistemas e infraestrutura, incluindo uma torre de controle moderna para monitorar o espaço aéreo.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems .	As agências de notação de crédito devem aplicar procedimentos administrativos e contabilísticos correctos e mecanismos de controlo interno e procedimentos eficazes para a avaliação do risco , bem como mecanismos eficientes de controlo e salvaguarda dos seus sistemas informáticos .
The report sets out ten principles for the harmonisation of domestic systems , relating to access , risk control and legal , technical and operational characteristics .	O relatório consagra dez princípios destinados a harmonizacao dos sistemas nacionais , no que respeita ao acesso , controlo de riscos e características legais , técnicas e operacionais .
And the example of PISA shows that data can be more powerful than administrative control of financial subsidy through which we usually run education systems.	E o exemplo do PISA mostra que os dados podem ser mais poderosos que o controle administrativo de subsídio financeiro, pelo qual os sistemas educacionais são conduzidos.
Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture.	Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos.
Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment.	A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação.
And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control.	Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle.
Adaptive robotic nervous systems and control circuits therefor Tilden's patent A self stabilizing control circuit utilizing pulse delay circuits for controlling the limbs of a limbed robot, and a robot incorporating such a circuit artificial neurons .	US patent 5325031 Adaptive robotic nervous systems and control circuits therefor Patente de Tilden Um circuito de controle auto estabilizante utilizando circuitos de atraso de pulso para controlar os membros de uma robô membrado, e um robô incorporando o circuito neurônio artificial.
There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems.	Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos.
The weapons and flight control systems are designed so that one person can safely and effectively perform air to air combat.	Os sistemas de armamento e controle de voo foram desenhados para que uma única pessoa possa realizar combate ar ar com segurança e eficácia.
The appropriate risk control measures for tier one assets are determined by the ECB , taking into consideration differences in the legal systems of the Member States .	As medidas de controlo de risco adequadas para os activos da Lista 1 são determinadas pelo BCE , tomando em consideração as diferenças nos sistemas jurídicos dos Estados membros .
The principles and standards of the relevant professional institutes , such as the Institute for Internal Auditors ( IIA ) and the Information Systems Audit and Control Association ( ISACA ) .	Os princípios e os padrões dos institutos técnicos competentes , como , por exemplo , o Instituto de Auditores Internos , e a Associação de Sistemas Informáticos de Auditoria e Controlo .
The principles and standards of the relevant professional institutes , such as the Institute for Internal Auditors ( IIA ) and the Information Systems Audit and Control Association ( ISACA ) .	Os princípios e os padrões dos institutos técnicos competentes , como , por exemplo , o Instituto de Auditores Internos e a Associação de Sistemas Informáticos de Auditoria e Controlo .
The appropriate risk control measures for tier one assets are determined by the ECB , taking into consideration differences in the legal systems of the Member States .	As medidas de controlo de risco adequadas para os activos da lista 1 são determinadas pelo BCE , tomando em consideração as diferenças nos sistemas jurídicos dos Estados Membros .
The ECB and the NCBs shall develop control systems and performance indicators to measure the fulfilment of Eurosystem functions and their alignment with the objectives of the Eurosystem .	O BCE e os bancos centrais nacionais desenvolvem sistemas de controlo e indicadores de desempenho para medir o grau de cumprimento das atribuições do Eurosistema e o seu ajustamento aos objectivos do mesmo .
A study of fourteen previously known planetary systems found three of these systems to be binary systems.	V. CANDIDATE SUBSTELLAR COMPANIONS TO BINARY SYSTEMS, de Muterspaugh et al.

Exibir esta página em português