Translation of "t cell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cell - translation :

Keywords : Cela Célula Celas Células Celular

Examples (External sources, not reviewed)

T Cell Army	Exército de células T.
The CD8 T cell response is thought to be important in controlling virus levels, which peak and then decline, as the CD4 T cell counts recover.	A resposta de células T CD8 é considerada importante no controle dos níveis de vírus, que chega a um pico e depois entra em declínio, conforme as contagens de células T CD4 se recuperarem.
This allows killer T cells to recognize the tumor cell as abnormal.	Isto permite aos linfócitos T citotóxicos reconhecer como anormal a célula do tumor.
During the acute phase, HIV induced cell lysis and killing of infected cells by cytotoxic T cells accounts for CD4 T cell depletion, although apoptosis may also be a factor.	Durante a fase aguda, a lise induzida pelo HIV resulta na morte das células infectadas pela contagem de linfócitos T citotóxicos no declínio de células T CD4 , embora a apoptose também possa ser um fator.
Gamma delta T cells Gamma delta T cells (γδ T cells) possess an alternative T cell receptor (TCR) as opposed to CD4 and CD8 (αβ) T cells and share the characteristics of helper T cells, cytotoxic T cells and NK cells.	Normalmente o linfócito T CD8 naive só mata as células se for estimulado por citocinas dos linfócitos T CD4 (reguladores ver mais à frente).
Each T cell expresses clonal TCRs which recognize specific peptide MHC complex during physical contact between T cell and antigen presenting cell APC (MHC class II) or any other cell type (MHC class I)High on rate and off rate is characteristic for TCR and peptide MHC interaction at physiological temperature.	O TCR alfa beta é por sua vez associado fisicamente (mas não por ligação covalente) a uma proteína chamada CD3, formando o complexo funcional TCR CD3 na superfície dos linfócitos T.O TCR alfa beta deve discriminar os diferentes peptídeos não próprios apresendados pelas moléculas de MHC na superfície das APCs.
The mechanism of CD4 T cell depletion differs in the acute and chronic phases.	O mecanismo de depleção das T CD4 difere nas fases aguda e crônica da doença.
Researchers identified the maturation promoting factor that regulates cell division, and discovered the T cell receptor, which triggers responses of the immune system.	Pesquisadores identificaram fatores de maturação que regulam a divisão celular, e descobriram o receptor de células T, que estimulam o sistema imunológico.
When CD4 T cell numbers decline below a critical level, cell mediated immunity is lost, and the body becomes progressively more susceptible to opportunistic infections.	Quando o número de linfócitos T CD4 desce abaixo do limiar aceitável, o corpo perde a imunidade mediada por células e torna se progressivamente mais suscetível a infeções oportunistas.
Helper T cells have a weaker association with the MHC antigen complex than observed for killer T cells, meaning many receptors (around 200 300) on the helper T cell must be bound by an MHC antigen in order to activate the helper cell, while killer T cells can be activated by engagement of a single MHC antigen molecule.	No caso que os complexos MHC I (Complexo de Histocompatibilidade) péptido seja reconhecidos por uma célula T CD8 , esta última desencadeará a morte da célula que apresenta o péptido através de enzimas citoliticas chamadas de porinas que induzem a apoptose da célula alvo por desequilíbrio osmótico.
Thankfully, Botswana has free Anti Retroviral Therapy available for those with low CD4 (t cell) counts.	Felizmente, Botswana tem acesso gratuito à terapêutica anti retroviral, disponível para aqueles com contagem baixa de CD4 (celulas t).
J. Steiff and T. D. Tamplin used Cell as an example of the concept of leveling up in anime and believed Cell follows this concept well.	J. Steiff e TD Tamplin acreditam que Cell foi usado para mostrar um conceito de nível superior e que Cell seguia este conceito muito bem.
The T cell receptor or TCR is a molecule found on the surface of T lymphocytes (or T cells) that is responsible for recognizing antigens bound to major histocompatibility complex (MHC) molecules.	Os receptores de células T (TCR), assim como as imunoglobulinas (Ig) ou anticorpos, são receptores antígeno específicos essenciais para a resposta imune.
They can be distinguished from other lymphocytes, such as B cells and natural killer cells (NK cells), by the presence of a T cell receptor (TCR) on the cell surface.	São originados a partir de células hematopoiéticas pluripotentes na medula óssea (assim como os demais leucócitos) e sofrem posterior maturação no timo.
Replication cycle Entry to the cell HIV enters macrophages and CD4 T cells by the adsorption of glycoproteins on its surface to receptors on the target cell followed by fusion of the viral envelope with the cell membrane and the release of the HIV capsid into the cell.	Ciclo de replicação Penetração celular O VIH penetra nos macrófagos e nos linfócitos T CD4 através da adsorção de glicoproteínas na sua superfície para recetores na célula alvo, seguida pela fusão do envelope viral com a membrana celular e pela libertação do capsídeo do VIH na célula.
The MHC antigen complex is also recognized by the helper cell's CD4 co receptor, which recruits molecules inside the T cell (e.g., Lck) that are responsible for the T cell's activation.	Esses receptores ligam se a outros que todas as células humanas possuem (complexo MHC I), e que apresentam péptidos (fragmentos de proteínas) que elas estejam a produzir à superficie da célula.
They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity).	A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais).
The mucosal destruction is thought to be the result of a T cell (T lymphocyte) mediated immune response which involves the generation of interleukins and tumor necrosis factor alpha (TNF α).	Acredita se que a destruição da mucosa seja o resultado de uma resposta imune mediada por células T, que envolve a liberação de interleucinas e fator de necrose tumoral alfa (TNF α).
T cells have a symbiotic relationship with vitamin D. Not only does the T cell extend a vitamin D receptor, in essence asking to bind to the steroid hormone version of vitamin D, calcitriol, but the T cell expresses the gene CYP27B1, which is the gene responsible for converting the pre hormone version of vitamin D, calcidiol into the steroid hormone version, calcitriol.	Os linfócitos T apresentam uma relação simbiótica com a vitamina D. O linfócito não só estende o receptor, como também expressa o gene CYP27B1, responsável pela conversão da versão pré hormona da vitamina D (calcidiol) na versão hormona esteroide (calcitriol).
t 1 t 1 t t	t 1 t 1 t t
t 40 t 40 t 30 t 30 t 30	t 40 t 40 t 30 t 30 t 30
t 1 t t	t 1
Although HTLV 1 is primarily found in CD4 T cells, other cell types in the peripheral blood of infected individuals have been found to contain HTLV 1, including CD8 T cells, dendritic cells and B cells.	As partículas virais do HTLV 1 tem baixa infecciosidade in vitro por suas células alvo primárias, células T CD4 , assim como outras retroviroses, pois o número de partículas virais livres é muito baixo.
A good CD8 T cell response has been linked to slower disease progression and a better prognosis, though it does not eliminate the virus.	Uma boa resposta das células T CD8 tem sido associada a uma progressão mais lenta da doença e a um prognóstico melhor, apesar de não eliminar o vírus.
t t	t t
t ( T )	t ( T )
t 35 t 45 t 60	p 35 p 45 p 60
t 60 t 30 t 70	p 60 p 30 p 70
Cell.	Cell.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
T According to market convention for underlying assets T , T 1 or T 2 T	T De acordo com a convenção de mercado para os activos subjacentes T , T 1 ou T 2 T
T According to market convention for underlying assets T , T 1 or T 2 T	T De acordo com a convenção de mercado para os activos subjacentes às operações de política monetária T , T 1 ou T 2 T
t 90 t 30 40 t 30 40 t 30 40	t 30 40 t 30 40 Divisões e Grupos NACE Rev. 1 ( como exige o Regulamento relativo às estatísticas conjunturais )
T According to market convention for the underlying assets T , T 1 or T 2 T	T De acordo com a convenção de mercado para os activos subjacentes às operações de política monetária T , T 1 or T 2 T
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
During the chronic phase, the consequences of generalized immune activation coupled with the gradual loss of the ability of the immune system to generate new T cells appear to account for the slow decline in CD4 T cell numbers.	Durante a fase crônica, as consequências da ativação imunitária generalizada juntamente com a perda gradual da capacidade do sistema imunológico de gerar novas células T parecem representar o lento declínio do número de células T CD4 .
t 0 t 45	p 0 p 45
t 60 t 45	p 60 p 45 p 45
T 12 ) T 1	T 12 ) Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Coeliac disease leads to an increased risk of both adenocarcinoma and lymphoma of the small bowel (enteropathy associated T cell lymphoma (EATL) or other non Hodgkin's lymphomas).	A doença celíaca aumenta o risco de adenocarcinoma e linfoma do intestino delgado (linfoma de células T associado a enteropatia (EATL) ou outros linfomas não Hodgkin).

Exibir esta página em português