Translation of "tailings facilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tailings facilities - translation :

Keywords : Instalações Centros Instituições Prisões Nucleares

Examples (External sources, not reviewed)

The scope of the Seveso directive is thus extended to operational tailings disposal facilities when used in connection with the processing of minerals.	O campo de aplicação da Directiva Seveso é, assim, alargado às instalações activas destinadas à evacuação de resíduos mineiros utilizados em relação com o tratamento dos minerais.
The new directive now covers chemical and thermal processing operations in mining as well as all operational tailings disposal facilities containing dangerous mining waste.	A nova directiva passa a abranger as operações de tratamento químico e térmico das indústrias extractivas, bem como todas as instalações activas de evacuação de resíduos mineiros que contenham substâncias perigosas.
The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet.	As bacias de rejeitos são os reservatórios mais tóxicos do planeta.
And the tailings ponds range in size up to 9,000 acres.	E estes reservatórios variam em dimensões até quase 3 600 hectares.
So this is an absolutely this is one of the larger tailings ponds.	Portanto isto é absolutamente... esta é uma das maiores bacias de rejeitos.
The mining of oil shale in northeastern Estonia has also left large mounds of limestone tailings and ash dotting the region.	A mineração de xisto betuminoso no nordeste da Estônia também deixou gigantescos montes de pedra calcária espalhados pela região.
Facilities	Facilities
Facilities	Âmbito de aplicação territorial
Facilities	Artigo 60.o
Facilities	As Partes reiteram o seu compromisso de proteger quaisquer informações classificadas recebidas no âmbito da sua cooperação.
Facilities	Artigo 61.o
Facilities	Artigo 52.o
SemCrude, just one of the licensees, in just one of their tailings ponds, dumps 250,000 tons of this toxic gunk every single day.	'SemCrude', apenas uma das exploradoras, em apenas uma bacia de rejeitos, despeja 250 000 toneladas de lixo tóxico todos os dias.
From my own experience, the first tailings dams I ever saw were in Derbyshire in the north of England, and they were the result of the mining of fluorospa, not a metal as any chemistry teacher will tell you. But they present exactly the same problems as tailings dams resulting from mining operations.	Reportando me à minha própria experiência, os primeiros aterros de rejeitos que vi foi em Derbyshire, no Norte de Inglaterra, e provinham de minas de fluorite que, como qualquer professor de química vos poderá dizer, não é um metal , mas que suscitam precisamente o mesmo tipo de problemas que os aterros de resíduos provenientes de qualquer outra mina.
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
refrigeration facilities	Instalações de refrigeração
BY FACILITIES	PELOS ESTABELECIMENTOS
recycling facilities	As possibilidades de reciclagem
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
accounting and facilities.	685 000 400 000
Building and facilities	de Administração
We have facilities.	Dispomos dos meios.
appropriate facilities, that	instalações adequadas que
facilities and tools,	instalações e instrumentos,
Facilities and procedures	Equipamentos e procedimentos
FACILITIES AND EQUIPMENT	INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTO
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	A resposta é simples os chineses classificam estas instalações como fábricas de químicos, não de produtos farmacêuticos, por isso não fazem auditorias.
essential facilities means facilities of a public telecommunications transport network or service that	O presente capítulo é aplicável às medidas que uma Parte adota ou mantém relativamente às redes ou aos serviços de telecomunicações, sem prejuízo do direito da Parte de restringir a prestação de um serviço em conformidade com as suas reservas, estabelecidas nas respetivas listas constantes dos anexos I ou II.
essential facilities mean facilities of a public electronic communications network and service that	Rede de comunicações públicas , uma rede de comunicações eletrónicas utilizada, no todo ou no essencial, para a prestação de serviços de comunicações eletrónicas acessíveis ao público e que serve de suporte à transferência de informações entre pontos terminais da rede
Upgrading of teaching facilities	Modernização das instalações educativas e pedagógicas
and computer facilities management .	e a gestão de instalações informáticas .
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
Combined facilities support activities	PT
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
Extending LaTeX's color facilities	Extensão às capacidades de cor do LaTeX
Personnel, budget and facilities	345 800 480 000
Toilet facilities very bad.	Instalações sanitárias muito más.
Facilities shall be inviolable.	As infraestruturas são invioláveis.
Access to essential facilities	Artigo 15.8
Access to training facilities	Acesso a estruturas de formação

Exibir esta página em português