Translation of "take a breather" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CAMBRIDGE With its presidential election over, the United States can finally take a breather from campaign politics, at least for a while. | CAMBRIDGE Com o fim das eleições presidenciais, os Estados Unidos podem, finalmente, fazer uma pausa das campanhas políticas, pelo menos por uns tempos. |
| Along the way there are a number of places where you can take a breather and take on some refreshments, as well as seeing some of the local sights. | O percurso oferece uma variedade de lugares para um relaxamento agradável e para conhecer alguns dos monumentos circunvizinhos. |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| Another option is to follow the cycle route to the enchanting Lednice fishpond before taking a breather in the shadow of the Three Graces Chapel, St. Hubert s Chapel and the Temple of Diana (also known as Rendezvous), the perfect spot for a nice picnic. | O percurso ciclista o levará também até às lagoas de Lednice que são pitorescas, e poderá descansar na sombra do templo das Três Graças, da capela de São Umberto ou do Templo de Diana que é ótimo para um piquenique. |
| Take a look. | Dêem uma olhada. |
| Take a look... | Dá uma olhadinha... |
| Take a look | Dê uma olhada |
| Take a rest. | Descansem. |
| Take a rest. | Descanse. |
| Take a bus. | Pegue um ônibus. |
| Take a bus. | Peguem um ônibus. |
| Take a whiff. | Dê uma cheirada. |
| Take a seat. | Sente se! |
| Take a breath. | Descanse um pouco. |
| Take a seat. | Sente se. |
| Take a seat. | Senta te. |
| Take a look. | Olhe. |
| Take a nap. | Tire um cochilo. |
| Take a shower. | Tome um banho. |
| If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? | Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? |
| Never take a blind man's arm. Let him take yours. | Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu. |
| Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. | Bem, vamos analisar a Grande Depressão. |
| Take a breath now. | Respire fundo agora. |
| So, take a look. | Então, vejam. |
| Let's take a look. | Vamos ver. |
| Take a deep breath | Respire profundamente |
| Let's take a break. | Vamos dar uma pausa. |
| Let's take a bus. | Vamos pegar um ônibus. |
| Please take a seat. | Sente se, por favor. |
| I'll take a shower. | Eu vou entrar no chuveiro. |
| I'll take a shower. | Eu vou tomar banho. |
| Let's take a train. | Peguemos o trem. |
| Let's take a train. | Vamos pegar um trem. |
| Let's take a trip. | Vamos viajar. |
| Please take a bath. | Por favor, toma banho. |
| Take a seat, please. | Sente se, por favor. |
| I'll take a steak. | Vou levar um bife. |
| Go take a walk. | Vai passear. |
| Go take a walk. | Vão passear. |
| Let's take a survey. | Vamos dar uma pesquisada. |
| Let's take a survey. | Vamos averiguar. |
| Take a good look. | Dê uma boa olhada. |
| Please take a seat! | Por favor, senta te! |
| Please take a seat! | Por favor, sente se! |
| Please take a seat! | Por favor, sentem se! |
Related searches : Takes A Breather - Snorkel Breather - Breather Filter - Breather Hose - Breather Pipe - Breather Plug - Breather Tube - Crankcase Breather - Breather Cap - Transmission Breather - Breather Fabric - Tank Breather - Wine Breather
