Translation of "take a chance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chance - translation :

Chance

Take - translation :

Levar

Take a chance - translation :

Arriscar

Keywords : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

It's a chance we've got to take.	É um risco que temos que correr.
It's a chance we've got to take.	Esse é um risco que temos que correr.
I'll take my chance.	Eu vou arriscar.
I'm willing to take that chance.	Eu estou disposto a correr esse risco.
We cannot afford to take that chance.	Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.
The audience is given a chance to take photos of the cosplayers.	Atualmente o mercado de cosplayers tem atraído empresas de todo mundo.
What these things have in common is that kids will take a chance.	O que essas histórias tem em comum é que as crianças correm riscos.
And this guy's on display downstairs, so take a look if you get a chance.	Este cara está na exposição no piso abaixo descendo as escadas, então dêem uma olhada se tiverem chance.
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.	Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
These are the crash test dummies, waiting for their chance to take the center stage.	Estes são os bonecos para o teste simulado esperando pelo seu momento de entrar em ação.
When a song by a solo artist does not take off, a remix with additional performers can give the song a second chance.	Existem remixes onde o andamento da música não é alterado, ficando na forma original e não em uma versão dançante.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
Give us a chance.	Nos dê uma chance.
There's still a chance.	Ainda há uma chance.
Everyone deserves a chance.	Todo mundo merece uma chance.
Everyone deserves a second chance.	Todo mundo merece uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.	Todos merecem uma segunda chance.
Source Give Peace a Chance.	Fonte Give Peace a Chance.
Give me a second chance.	Dê me uma segunda chance.
She doesn't stand a chance.	Ela não tem nenhuma chance.
You don't stand a chance.	Você não tem nenhuma chance.
Nobody else has a chance.	Ninguém mais tem uma chance.
I never had a chance.	Nunca tive chance.
Just give us a chance.	Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.	Dê nos uma chance pelo menos.
Just give me a chance.	Apenas me dê uma chance.
Just give me a chance.	Só me dê uma chance.
We still have a chance.	Nós ainda temos uma chance.
Please give us a chance.	Por favor, nos dê uma chance.
Please give Tom a chance.	Por favor, dê uma chance a Tom.
You still have a chance.	Você ainda tem uma chance.
Tom deserves a second chance.	Tom merece uma segunda chance.
We all deserve a chance.	Todos nós merecemos uma chance.
We all deserve a chance.	Todos nós merecemos uma oportunidade.
Tom gave me a chance.	Tom me deu uma chance.
I'll give Tom a chance.	Eu vou dar uma chance ao Tom.
Let's give Tom a chance.	Vamos dar uma chance ao Tom.
Nobody gave us a chance.	Ninguém nos deu uma chance.
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.	Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez.
There won't be a third chance.	Não vai haver uma terceira chance.
There's a lower chance of rejection.	Haverá uma chance menor de rejeição.
Tom doesn't deserve a second chance.	Tom não merece uma segunda chance.
I haven't had a chance yet.	Eu ainda não tive uma chance.

Exibir esta página em português