Translation of "take a dump" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't dump garbage here. | Não jogue lixo aqui. |
| Don't dump garbage here. | Não joguem lixo aqui. |
| Men just have to dump it in a single area. | Homens tem de depositá lo em uma área única. |
| shows pcap dump lines in network header style | mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede |
| This is Olusosun dump, the largest garbage dump in Lagos, and 2,000 people work here, and I found this out from this fellow, Andrew Saboru. | Esse é o lixão de Olusosun, o maior de Lagos, e 2.000 pessoas trabalham aqui, e eu soube disso através desse cara, Andrew Saboru. |
| Shot, burned in a garbage dump and thrown into a muddy river in black plastic bags. | Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto Alvejados, queimados numa lixeira e atirados para um rio lamacento dentro de sacos de lixo. |
| A dozen dump tanks each holding three hundred imperial gallons (360 U.S. gallons 3000 lb. | Ligações externas Indiana Jones and the Last Crusade no AdoroCinema |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha |
| And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? |
| Years ago, officials planned to decommission the garbage dump and convert it into a beautiful place. | Anos atrás, as autoridades pretendiam desativar o lixão e transformá lo em um belo local. |
| Raisa Wickrematunge, a reporter at Groundviews, writes about the several ongoing plans to move the dump | Raisa Wickrematunge, repórter do site de notícias Groundviews, escreve sobre os planos em curso para a retirada do lixo |
| As recently as March this year, residents were agitating against the dump. | Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão. |
| Forechecking is an important part of the dump and chase strategy (i.e. | Travar (saber diminuir a velocidade rapidamente) também é uma outra capacidade importante. |
| And all of those products probably end their lives in a dump like this one in Manila. | E todos esses produtos provavelmente terminam suas vidas em um lixão como este em Manila. |
| The 90 meter high, 180 meter long garbage dump collapsed last Friday, when a fire broke out. | A montanha de lixo, medindo 90 metros de altura por 180 metros de diâmetro desabou no dia 14 de abril após um incêndio. |
| Also included is an option to dump any of the first 64 KB of memory to disk (the smallest amount of memory that is useful for debugging purposes, also known as a minidump), a dump of only the kernel's memory, or a dump of the entire contents of memory to disk, as well as write that this event happened to the Windows 2000 event log. | Os operadores têm a opção de descarregar o primeiro 64KB de memória a disco (a menor quantidade de memória que é útil para depurar falhas, também conhecido como um minidump), um dump da memória do núcleo ou um dump do conteúdo inteiro da memória a disco. |
| Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew. | Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo. |
| Just think about it, the packets that end up on a street corner or in a dump grow into a plant. | Imaginem, papeis que acabam em algum bueiro ou em um depósito de lixo transformando se em plantas. |
| Andrew spent 16 years scavenging materials on the dump, earned enough money to turn himself into a contract scaler, which meant he carried a scale and went around and weighed all the materials that people had scavenged from the dump. Now he's a scrap dealer. | Andrew passou 16 anos catando materiais no lixão, ganhou dinheiro suficiente para se tornar um fiscal de peso, que quer dizer que ele carregava uma balança consigo e pesava todo o material que as pessoas catavam no lixão. Ele agora é negociante de ferro velho. |
| The project was restarted at a different site, but with plans to allow the Meethotamulla dump to decompose. | O projeto foi transferido para outro local, mas com planos de deixar que o lixo em Meethotamulla se decompusesse. |
| But since then, the park that was just a dump and was featured at a TED2006 Talk became this little thing. | Mas desde então, o parque que era um depósito e foi apresentado em uma palestra TED2006 se tornou algo. |
| When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean. | Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano. |
| You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it. | Você jamais conseguiria uma licença para lançar isto no mar, e isto tudo está saindo dele. |
| Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in offset hex ... hex ascii ... ascii format. | O protocolo DSS1 é um exemplo de sinalização utilizado nesse acesso. |
| Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit. | Aqui, estou olhando o 'Hex dump' de um arquivo de imagem, que contem uma ameaça. |
| Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water. | Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água. |
| Take a look You could play it in the dump with some rocks over there, you could play it in a little alley you couldn't hit square anywhere, because the bat hit the wall don't forget the air conditioning and the cable wires. | Observem. Podia se jogar no lixão com algumas pedras por ali. Podia se jogar num beco. sem poder bater o quadrado , pois o taco batia na parede. Não esqueça o ar condicionado e os fios. |
| Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) | Iniciar uma sessão interativa do gdb com o core dump do relatório ( o ignorado não reescreve o relatório) |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| Under Windows NT, the second and third sections of the screen may contain information on all loaded drivers and a stack dump, respectively. | No Windows NT e 2000, a segunda e terceira secções apresentam informações sobre todos os drivers carregados e a informação da pilha. |
| They said, If we paid you six weeks' salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | Eles disseram se nós pagarmos 6 semanas de salário por ano à você, você aceitaria ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? |
| I find it helps actually to look at the dump trucks that move the earth, the largest ever built. | Acho que ajuda realmente olhar para os caminhões que deslocam a terra, o maior já construído. |
| Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump. | Então, ao sair para correr com a minha cadela uma manhã, ela me puxou para o que pensei ser mais um depósito de lixo ilegal. |
| The resorts should be able to contain to get rid of their waste without having to dump to Thialfushi lagoon. | Os resorts deveriam ser capazes de administrar seus resíduos sem ter de depositá los na laguna de Thilafushi. |
| Argentinian forensic experts say that the remains from the garbage dump are not the Ayotzinapa students... Where are the 43? | Os investigadores argentinos dizem que os restos mortais em lixão não são dos estudantes de ayotzinapa...... onde estão os 43? SOSMexico |
| Bochs is also convenient for OS developers because it has error reporting and dump files that other emulators may lack. | Bochs é também conveniente para os desenvolvedores do sistema operacional porque tem relatórios de erros e arquivos dump que outros emuladores não tem. |
| Global Voices author Geoffery Cain compares a New York Times report on garbage pickers of West Bank with his research in a garbage dump in Cambodian capital Phnom Penh. | O autor do Global Voices Geoffery Cain compara um relatório do New York Times sobre catadores de lixo da Margem Ocidental com a sua pesquisa em um lixão na capital do Cambodja Phnom Penh. |
| Now we all know that bones are fossilized, and so if you dump it into acid, there shouldn't be anything left. | Todos nós sabemos que ossos são fossilizados, então se você despejá los em ácido, não sobrará nada. |
| Goggle Jet is carried by Goggle Container 1, Goggle Tank by Goggle Container 2, and Goggle Dump by Goggle Container 3. | Golden Lança lança criada a partir dos novos Goggle Sabres carregados com átomos de Neometal. |
| When Barton asks how he knows about them, Charlie responds Seems like I hear everything that goes on in this dump. | Quando Barton pergunta como ele sabe sobre eles, Charlie responde Parece que ouço tudo o que acontece nesta lixeira . |
| You just open the bag, and you just dump them into the plastic aquarium, and in about a week or so, you'll have little shrimps swimming around. | Vocês simplesmente abrem o saquinho e despejá los no aquário de plástico, e depois de uma semana, vocês terão pequenos camarões nadando ali. |
| Take a look. | Dêem uma olhada. |
| Take a look... | Dá uma olhadinha... |
| Take a look | Dê uma olhada |
| Take a rest. | Descansem. |
Related searches : A Dump - Took A Dump - Taking A Dump - Dump A Body - Take A - A Take - Memory Dump - Screen Dump - Waste Dump - Dump Body - Dump It - Crash Dump
