Translation of "take a seat" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a seat. | Sente se! |
| Take a seat. | Sente se. |
| Take a seat. | Senta te. |
| Please take a seat. | Sente se, por favor. |
| Take a seat, please. | Sente se, por favor. |
| Please take a seat! | Por favor, senta te! |
| Please take a seat! | Por favor, sente se! |
| Please take a seat! | Por favor, sentem se! |
| Take a seat. You look tired. | Sente se. Você parece cansado. |
| Take a seat. You look tired. | Sente se. Você parece cansada. |
| Take your seat. | Sentem se. |
| KB OK, take a seat. Excellent, OK. | KB OK, sente se. Excelente, OK. |
| Why don't you take a seat here? | Por que você não se senta aqui? |
| Please take your seat. | Por favor, sente se. |
| Please take this seat. | Por favor, sente se aqui. |
| All you need do is take a seat | Basta apenas sentar se |
| You just take a seat over here for a second. | Sente se aqui por um instante. |
| All you have to do is take a seat | Basta só se sentar... |
| Human rights need not take a back seat to doing business with China. | Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China. |
| KB OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent. | KB OK,Steve, quero que você se sente bem aqui atrás. Excelente. |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | E você pode sentar bem aqui se não se importar. |
| Be sure to take a tour of historical Znojmo, take a seat in the Šatovský painted cellar and visit the impressive Gothic ruins of the monastery in Dolní Kounice. | Visite a cidade histórica de Znojmo, passe um tempo na famosa adega Šatovský Malovaný sklep ou percorra a fantástica ruina do mosteiro gótico em Dolní Kounice. |
| Have a seat. | Senta te. |
| Have a seat. | Sentem se. |
| Would you like a window seat or a seat on the aisle? | Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? |
| Have a seat, Tom. | Sente se, Tom. |
| The First Class seat is made from premium genuine leather with a seat width of about and a seat pitch of about . | O assento da primeira classe é feito de couro Premium genuíno com uma largura de cerca de 53 cm e uma distância entre assentos de cerca de 130 cm. |
| But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer). | 1940 Colmar, após a derrota francesa, torna se parte integrante da região Baden Alsácia ( Baden Elsaß ), sob administração alemã. |
| (Paul McCartney later admitted that he was jealous of Sutcliffe's relationship with Lennon, as he had to take a back seat to Sutcliffe). | Pouco tempo depois, Stu Sutcliffe deixou a banda para ficar com a namorada em Hamburgo e dedicar se completamente à pintura (sua verdadeira paixão). |
| Alright, everybody have a seat. | Muito bem, todos podem assentar se. |
| She found him a seat. | Ela encontrou um lugar para ele. |
| Please have a seat, Tom. | Por favor sente se, Tom. |
| A seat works in a two dimensional world, where gravity blasts down on that seat, OK? | Uma cadeira funciona em um mundo bidimensional onde a gravidade empurra você sobre o assento, está bom? |
| A county seat is an administrative center, or seat of government, for a county or civil parish. | Uma sede de condado é um centro administrativo ou a capital de determinado condado. |
| Have a seat. You're safe here. | Pegue uma cadeira. Você está segura aqui. |
| I'd like to reserve a seat. | Gostaria de reservar um lugar. |
| Why don't you have a seat? | Por que você não se senta? |
| Tom wasn't wearing a seat belt. | Tom não estava usando cinto de segurança. |
| Come and take a seat at the popular Švejk restaurant on Kampa island, not far from Charles Bridge, in the historical centre of the Lesser Town. | Venha se sentar no restaurante popular de Švejk que fica no centro histórico, no bairro de Malá Strana, na ilha de Kampa perto da Ponte Carlos. |
| It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining. | Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado. |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| He eventually won a seat in Congress. | Conseguiu ganhar um assento no Congresso. |
| It is the seat of a canton. | Estende se por uma área de 14 km². |
| Blountville, Sullivan's county seat, is Tennessee's only unincorporated county seat. | A sede do condado é Blountville, e sua maior cidade é Bristol. |
| She's got front seat in a Greek tragedy. | Ela toma a poltrona da frente como em uma tragédia grega. |
Related searches : Take Their Seat - Take Your Seat - A Seat - Please Take Your Seat - Take A - A Take - Offer A Seat - A Good Seat - Obtain A Seat - Book A Seat - Reserve A Seat - Save A Seat
