Translation of "take root" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Root - translation :

Raiz

Take - translation :

Levar

Take root - translation :

Enraizar

Keywords : Raiz Raíz Raízes Mandrágora Torcer Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Looking ahead , it is essential that fiscal consolidation and structural reforms take root .	Em termos prospectivos , é essencial que a consolidação orçamental e as reformas estruturais se enraízem .
From the root pr ( fly ), the words tvitmprinavi ( plane ) and aprena ( take off ) are derived.	Da raiz pr ( voar ), as palavras tvitmprinavi ( avião ) e aprena ( decolar ) são derivadas.
Gothic nim a m ( we take ) root nim thematic vowel a (from o ) suffix m .	Gothic nim a m ( we take ) root nim (German nehmen ) thematic vowel a (from o ) suffix m .
The blog phenomenon has been slow to move to Honduras, but it's starting to take root.	O fenômeno dos blogues está sendo vagaroso ao vir para Honduras, mas está começando a se enraizar.
ROOT	ROOT
It is up to governments to create an environment that enables businesses to take root, compete, and grow.	Cabe aos governos gerar um ambiente que permita às empresas criar raízes, competir e crescer.
Project root directory	Ir para directório pai
Install as root	Instalar como root
Project root directory	Directório raiz do projecto
Project root URI	URI do directório raiz do projecto
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Install as root	Instalar Projecto
Desire is the root of evil, illusion is the root of evil.	Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando o.
Root parsley Another type of parsley is grown as a root vegetable, the Hamburg root parsley ( P. crispum radicosum group, syn.	Salsa de raiz A variedade de salsa grande Petroselinum crispum tuberosum ( P. crispum radicosum group, syn.
If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies.	Se você olhar melhor o sistema radicular delas, você irá encontrar lá muitas, muitas, muitas colônias microbianas diferentes.
The conscription that is likely to be introduced will produce many repercussions, the main one being that division will take root.	O serviço militar obrigatório, que está provavelmente para ser implantado, vai produzir muitas repercussões a principal delas é essa divisão, que vai se enraizar.
Back In Time (root)	Back In Time Segurança de dados (root)
Security auditing tool (root)	Ferramenta de auditoria de segurança (root)
Root of the protests	Raiz dos protestos
Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish.	Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy.
Similarly, deleting the root is done by removing the root and then putting the last element in the root and sifting down to rebalance.	Isso acontece na remoção, pois nesta operação selecionamos o último elemento do array e trocamos com a raiz.
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.	E esse tipo de visualização mostra que epidemias como essa se enraizam e afetam indivíduos centrais primeiro, antes de afetar os outros indivíduos.
Tiger UNIX security tool (root)	Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root)
We root for these animals.	Torcemos pelos animais.
According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race.	Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos.
One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency.	Espera se que o terreno esteja agora preparado para a implementação destas propostas, antes que a Grécia se afunde ainda mais no oceano da insolvência.
Do you prefer installing as root ?	Prefere instalar como root ?
What's the square root of 100?	Qual é a raiz quadrada de 100?
An entire new culture took root.	Toda uma nova cultura se enraizou.
Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots).	A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular.
They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root.	Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica.
Root directory if no project is open	Directório raiz caso não esteja nenhum projecto aberto
Money is the root of all evil.	O dinheiro é a raiz de todos os males.
Create root affix combinations not in dictionary	Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário
print (i.e. the root of print kioslave)	print (i.e. a raiz do print kioslave)
virtual root for browsing your print subsystem.	raiz virtual para navegares no teu sub sistema de impressão.
Imagination is the root of all civilization.	Imaginação é a raiz de toda a civilização.
Poverty is the root of all evil.	A pobreza é a raiz de todo o mal.
Greed is the root of all evil.	A avareza é a raiz de todo o mal.
Greed is the root of all evil.	A ganância é a raiz de todo o mal.
What is the square root of 67?	Qual é a raiz quadrada de 67?
See also Root Sprigging Vegetative reproduction References	Até ao desenvolvimento da planta filha esta é alimentada pela planta mãe.
We begin by examining the root node.	A busca começa examinando o nó raiz.
By using a root, and adding some definite prefixes and suffixes, one can derive many nouns and adjectives from the root.	Através do uso de uma raiz, à qual são adicionados alguns prefixos e sufixos definidos, pode se derivar diversos substantivos e adjectivos.
An example of a function with one root, for which the derivative is not well behaved in the neighborhood of the root, is formula_9for which the root will be overshot and the sequence of will diverge.	Após isso, calcula se a equação da reta tangente (derivada) da função nesse ponto e a interseção dela com o eixo das abcissas, a fim de encontrar uma melhor aproximação para a raiz.

Exibir esta página em português