Translation of "take the hassle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hassle - translation :

Take - translation :

Keywords : Chatice Aborrecimento Trabalheira Maçada Incómodo Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Anyone who creates hassle should leave.	Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.	BF Conversa, viajamos muito.
We have grown used to seeing women as a sexual object , the black person as the criminal and the immigrant, as the hassle.	Já estamos habituados a ver a mulher como o objeto sexual , o negro como o criminoso ou o imigrante como o problema .
It's open source, with documentation, and it allows you to make a Freedom of Information request, to ask your public body a question, so it takes all the hassle out of it, and I can tell you that there is a lot of hassle making these requests, so it takes all of that hassle out, and you just type in your question, for example, how many police officers have a criminal record?	É código aberto, com documentação, e permite que você faça pedidos pela Liberdade de Informação, faça perguntas ao setor público, tira todo o dificuldade, e eu posso dizer que há um monte de aborrecimentos fazer estes pedidos, o site tira todo este aborrecimento. e você apenas digita sua pergunta, por exemplo. quando policiais tem passagem pela polícia?
This government of ours, that has its insiders in top positions in the country, gets to hassle us because of our passivity.	Esse nosso governo que tem infiltrados nas posições mais importante do País chega a chatear nos muito na maior parte das vezes, por causa da nossa passividade.
Spanning only six dates across North America, the short but successful tour was a large step for Carey, who dreaded the hassle of touring.	Com apenas seis datas na América do Norte, a digressão curta e bem sucedida foi um grande passo para Carey, que temia o incômodo de fazer uma excursão.
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, You know what, we're getting out of that business.	E policiar violação de direitos autorais em bolos de aniversário de crianças era tão complicado que o College Bakery disse, Querem saber, vamos sair desse negócio.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.	Precisamos de um sistema integrado que usa dados em tempo real para otimizar mobilidade pessoal em grande escala sem problemas ou comprometimentos para os viajantes.
Man Take the shoes. Take the shoes.	Homem Tire os sapatos. Tire os sapatos.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
Take the goggles off. Take the goggles off!	Tire os óculos. Tire os óculos.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.	Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Take the bus.	Vá de ônibus.
Take a bow. Take a bow.	Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência.
When I do these experiments with older colonies so ones that are five years or older they're much more consistent from one time to another and much more homeostatic. The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.	Quando faço estes experimentos com colônias mais antigas as que tem cinco anos ou mais elas são muito consistentes de uma vez para outra. E muito mais homeostáticas. Quanto pior as coisas estejam, quanto mais eu as perturbo, mas elas agem como colônias tranquilas.
Take the financial crisis.	Tomemos a crise financeira.
Take the other chair!	Pegue outra cadeira!
Take the other chair!	Pegue a outra cadeira!
Take the other chair!	Pega a outra cadeira!
Take the cherries too.	Pegue as cerejas também.
Come take the position.	Ele poderia trabalhar lá.
Let's take the subway.	Vamos pegar o metrô.
Let's take the bus.	Tomemos o ônibus.
Don't take the bait.	Não morda a isca.
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
Take the next right.	Vire à próxima direita.
Take the next right.	Tome a próxima à direita.
Take the next left.	Vire à próxima esquerda.
Take the next bus.	Pegue o próximo ônibus.
He that can take, let him take it. ).	Quem pode aceitar isso, aceite o.
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?	Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression.	Bem, vamos analisar a Grande Depressão.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.	não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.	Vocês conhecem o programa. A gente só usa o primeiro take.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Take the example of flutes.	Considerem o exemplo das flautas.
No, you take the prize.	Não, fique com o prêmio.
What's the take home message?	então qual é a mensagem?
Take the travel service Nextpedition.	Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition.
Take the A66 towards Frankfurt .	Seguir então pela A66 em direcção a Frankfurt .
You may take the book.	Vocês podem pegar o livro.
You may take the book.	Você pode pegar o livro.
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.

Exibir esta página em português