Translation of "take the pulse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pulse - translation :

Take - translation :

Keywords : Pulso Pulsação Pulso Pulsações Pulsar Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Africa Files The Pulse Zimbabwe	Africa Files The Pulse Zimbabwe
The doctor took his pulse.	O médico checou seu pulso.
The doctor took my pulse.	O médico me tomou o pulso.
The patient has no pulse.	O paciente está sem pulso.
The doctor checked the patient's pulse.	O médico examinou o pulso do paciente.
Your pulse is normal.	Seu pulso está normal.
Your pulse is normal.	Teu pulso está normal.
Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.	Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).	O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.	O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.
See also Prehypertension Pulse pressure References	furosemida, ácido etacrínico diuréticos poupadores de K ex.
The patient's pulse and blood pressure are normal.	O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
This is the basis of pulse width modulation.	Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM).
Other applications rely on the peak pulse power (rather than the energy in the pulse), especially in order to obtain nonlinear optical effects.	(Pequenas variações na fase, induzida por vibrações térmicas e outros efeitos, fazem com que o feixe eventualmente perca coerência).
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
It is impossible to transmit information with a light pulse any faster than the speed of the earliest part of the pulse (the front velocity).	Deve se notar que ao voltar de um meio físico para o vácuo, a luz reassume a velocidade c sem receber nenhuma energia .
Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse.	Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo.
Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g.	Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma.
A live album of the tour, named Pulse , and a concert video, also named Pulse , (which was shot on 20 October 1994) were released in June 1995.	Um álbum ao vivo da turnê, chamado Pulse e vídeo de um concerto, com o mesmo nome (que foi filmado em 20 de Outubro de 1994) foram lançados em junho de 1995.
This summary helps to take the pulse of the Technology for Transparency and Accountability movement and suggests both exciting possibilities for scaling impact as well as important caveats and challenges.	Esse resumo ajuda a tomar o pulso do movimento Tecnologia em prol da Transparência e Accountability e sugere possibilidades interessantes para o dimensionamento do impacto, bem como advertências e desafios importantes.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.	Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
ICT Pulse puts forward six suggestions to make offices greener.	ICT Pulse apresenta seis sugestões para tornar as empresas mais ecológicas.
An example of this is a video sync pulse generator.	Um exemplo disto é um gerador de impulsos de sincronização de vídeo.
Parallel Structures Conferences CNT conferences are open meetings in which matters are discussed and themes proposed they serve to take the pulse of general opinion within the organization at any given moment.	Estruturas paralelas Conferências As conferências são reuniões abertas nas quais se se discutem assuntos e se expõem temas e servem para sondar a opinião geral da organização em um momento dado.
We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.	Vemos o pico e as atividades sazonais pelas quais esses animais passam.
There's even mirrors today that can pick up your pulse rate.	Existem mesmo espelhos hoje que podem captar a sua pulsação.
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.	Isso vai ajudar minha respiração. Vai fazer algo para a minha pressão, talvez.
This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM.	Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.	Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo.
They pulse through my organs and legs and burn up my ears.	Tudo pulsa através de meus órgãos e pernas e queimam minhas orelhas.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.	Primeiro mostrarei que ele envia pulsos magnéticos,
What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.	O que ele faz é medir a minha hemoglobina, oxigênio e a pulsação.
Leah Okeyoh is a community activist, blogger, author, and World Pulse correspondent.	Leah Okeyoh é uma ativista comunitária, blogueira, autora e correspondente da World Pulse.
He looked up as Beatty took his pulse, then closed his eyes.	Olhou para cima quando Beatty lhe pegou no pulso, e fechou os olhos.
A probe pulse is then applied, resulting in the emission of a signal from the sample.	Depois de passar pela amostra o sinal medido é o interferograma.
In this way, the operator can examine a particular pulse in a long train of pulses.	Deste modo, o operador pode examinar um pulso particular em um longo grupo de pulsos.
Lasers that produce pulses can also be characterized based on the peak power of each pulse.	Os lasers que produzem impulsos podem também ser caracterizado com base na potência de pico de cada impulso.
The next day they steal a prototype Eurocopter Tiger helicopter that can withstand an electromagnetic pulse.	No dia seguinte os dois roubam um helicóptero Eurocopter Tiger, que consegue suportar um pulso eletromagnético.
The lights are sometimes paired with sound controllers that make the lights pulse in time to sound.	As luzes podem estar combinadas com controladores de som que fazem as luzes pulsar de acordo com o som.
Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.	Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.
An expansion chamber with a strong reverse pulse will stop this out going flow.	Uma câmara de expansão com um forte pulso reverso vai parar este fluxo out going.
This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets.	Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores.
A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound.	Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade.
(See also Plasma pinch)Filamentation also refers to the self focusing of a high power laser pulse.	A filamentação também se refere à auto focalização de um pulso de laser de alta potência.
... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction.	Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração.

Exibir esta página em português