Translation of "talks are held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Catherine held talks with the Protestant Queen Jeanne III of Navarre at Mâcon and Nérac. | Ela se reuniu com a rainha protestante Joana III de Navarra em Mâcon e Nérac. |
| The press release also stated that the talks were held in a cordial and most friendly manner. | O release também explica que as conversas se deram de uma maneira cordial e bastante amistosa . |
| Turkey On 16 February 2010, Turkish Football Federation President Mahmut Özgener and Hiddink held talks in Amsterdam. | Seleção Turca No dia 16 de fevereiro de 2010, o presidente da Federação Turca de Futebol Mahmut Özgener se reuniu com Hiddink em Amsterdã. |
| Johnson held clear the air talks with Hodgson and the pair have since played down the row. | Johnson realizada clear the air conversações com Hodgson e, desde então, o par minimizou a linha. |
| During this period, Tito held talks with Chetnik leader Draža Mihailović on 19 September and 27 October 1941. | Durante este período, Tito manteve contato com o líder dos Chetniks , Draža Mihailović, em 19 de setembro e 27 de outubro de 1941. |
| Occasionally , meetings are held by teleconference . | Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência . |
| Are the coming talks likely to be more successful? | Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? |
| Since then, Armenia and Azerbaijan have held peace talks, mediated by the Organisation for Security and Co operation in Europe (OSCE). | Desde então, Arménia e Azerbaijão têm participado de conversas de paz, mediadas pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). |
| With support for RENAMO from South Africa drying up, in 1990 the first direct talks between the FRELIMO government and Renamo were held. | O primeiro governo, dirigido por Samora Machel, foi formado pela FRELIMO, a organização política que tinha negociado a independência com Portugal. |
| The Olympic Games are held every four years. | Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos. |
| The Olympic Games are held every four years. | Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos. |
| This would require the consent of Louis as king of France, and accordingly Henry and Louis held fresh peace talks in 1169 at Montmirail. | A 18 de Maio de 1152, Henrique casou com a herdeira e duquesa Leonor da Aquitânia, recentemente divorciada do rei Luís VII de França. |
| Talks | Talks |
| Most important, however, are the recently launched EU Japan free trade talks. | Mais importantes, contudo, são as recentemente iniciadas conversações UE Japão sobre comércio livre. |
| There are several summer Festivals held in the region. | Existem vários festivais de Verão realizados na região. |
| International contests in code copying are still occasionally held. | Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente. |
| Municipal elections are held every six years and are carried out by secteur. | As eleições municipais ocorrem a cada seis anos e são realizados por setor. |
| Money talks. | O dinheiro é rei. |
| Money talks. | O dinheiro fala mais alto. |
| Money talks. | O dinheiro manda. |
| Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth. | Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper |
| Trade negotiations are never easy, and the EU Japan talks will be no exception. | As negociações comerciais nunca são fáceis, e as conversações UE Japão não serão excepção. |
| and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs | e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN |
| However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . | Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) . |
| Here are some pictures from the protest held in Rome, Italy. | Aqui estão algumas imagens do protesto em Roma, Itália. |
| Several music festivals, including the Wireless Festival, are held in London. | Vários festivais de música, como o Wireless Festival, são realizados em Londres. |
| Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. | Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok. |
| The master records are held by the Zoological Society of London. | Os documentos originais são mantidos pela Sociedade Zoológica de Londres. |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| He talks well. | Ele fala bem. |
| He talks well. | Ele fala bonito. |
| How she talks! | Como ela fala muito! |
| Tom talks fast. | Tom fala rápido. |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | É meio que convincente quando ele fala e quando ela fala, também. |
| Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners. | Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos. |
| The wings are membranous, with extensive venation, and are held upright like those of a butterfly. | Possuem asas membranosas com numerosas veias, sendo as asas posteriores menores que as anteriores. |
| Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks | 3 Os depόsitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais |
| Canada Day celebrations are held at the Winkler Parkland on July 1. | Winkler é uma cidade do Canadá, província de Manitoba. |
| Ouspensky's papers are held in Yale University Library's Manuscripts and Archives department. | Os textos originais de Ouspenski são mantidos nos arquivos da Biblioteca da Universidade Yale. |
| Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. | As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. |
| Heel protectors are widely used in ballroom dancing, as such dances are often held on wooden flooring. | Protetores de calcanhar são amplamente utilizados na dança de salão, como danças são muitas vezes realizadas em piso de madeira. |
| http www.ted.com talks laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html | http www.ted.com talks lang pt br laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html |
| http www.ted.com talks jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html | http www.ted.com talks lang pt br jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html |
| http www.ted.com talks christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html | http www.ted.com talks lang pt br christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html |
| http www.ted.com talks bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html | http www.ted.com talks lang pt br bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html |
