Translation of "tamper seal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seal - translation :

Foca

Tamper - translation :

Adulterar

Tamper seal - translation :

Selo adulteração

Keywords : Selo Foca Selar Selo Sele Adulterar Manipular Sabotar Electrónica Alterar

Examples (External sources, not reviewed)

Polypropylene bottle with tamper evident seal and polyethylene screw cap.	Frasco de polipropileno com selo vedante e tampa de rosca em polietileno.
The syringe cap consists of bromobutyl rubber and polypropylene tamper evident seal.	A cápsula da seringa é composta por borracha em bromobutil e um selo em propileno.
Uncoloured Type I glass vial, of 10 ml nominal capacity, fitted with rubber stopper and tamper proof aluminium seal.	Frasco de vidro do Tipo I incolor, com a capacidade nominal de 10 ml, com uma tampa de borracha e selo de alumínio inviolável.
You must not use the bottle if the tamper proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.	Não utilize o frasco caso o selo de segurança inserido na parte superior do frasco esteja danificado antes da primeira utilização.
The bottle will contain a tamper evident seal that will need to be removed before using the bottle for the first time.	O frasco contém uma tampa inviolável, que precisa de ser retirada antes da utilização de Xyrem pela primeira vez.
It is provided in a glass vial with a grey rubber stopper and a blue peel flip off aluminium tamper evident over seal.	É fornecido num frasco de vidro para injectáveis com uma rolha de borracha cinzenta e um selo de segurança destacável de alumínio azul.
It is provided in a glass vial with a grey rubber stopper and a blue peel flip off aluminium tamper evident over seal.	É fornecido num frasco de vidro para injetáveis com uma rolha de borracha cinzenta e um selo de segurança destacável de alumínio azul.
Amber oval PET bottle with a child resistant closure composed of HDPE polypropylene with a LDPE liner fitted with a PVC tamper evident seal.	Frasco oval, de PET, cor âmbar, com fecho resistente à abertura por crianças, composto de HDPE polipropileno com um revestimento de LDPE, equipado com uma tampa inviolável, em PVC.
Instructions for use You must not use the bottle if the tamper proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.	Instruções de uso Não utilize o frasco caso esteja danificado, antes da primeira utilização, o selo de segurança inserido na parte superior do frasco.
If the tamper evident seal is broken, return the pen and box to the pharmacist who supplied it and use another pen for the injection.	Se o selo de segurança tiver sido quebrado, devolva a caneta e a caixa ao farmacêutico que a dispensou e utilize outra caneta para a injeção.
Remove the pen from the box and ensure that the tamper evident seal between the white body of the pen and the green cap is intact.	Retire a caneta da caixa e assegure se de que o selo de segurança entre o corpo branco da caneta e a tampa verde está intacto.
White, high density polyethylene (HDPE) bottle with a tamper evident seal and a child resistant screw cap, together with one or more desiccant canisters containing silica gel.	Frasco branco, de polietileno de alta densidade (HDPE) com um selo inviolável e fecho com rosca resistente à abertura por crianças, juntamente com uma ou mais embalagens dessecantes contendo sílica gel.
au tamper proof cap.	Tamanhos de embalagem
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	E quando mexemos com um circuito cerebral, mexemos também com outro.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	E quando mexemos com um sistema cerebral, vamos mexer com outro.
Vial (type 1 glass) with rubber stopper (bromobutyl rubber) and tamper proof seal (aluminium) in pack sizes of 1 (single unit pack), 2, 3 or 6 vials (multi packs).	Vidro transparente do tipo I, com rolha de borracha (bromobutil) e com cápsula inviolável (alumínio) em embalagens unitárias de 1 (dose unitária), 2, 3 e 6 frascos para injectáveis (doses múltiplas).
Holding the pre filled syringe upright, remove the white tamper evident seal by bending the seal right to left (or a gentle rocking motion) to break the perforation of the cap and expose the grey rubber tip cap of the ReFacto AF pre filled syringe.	Segurando a seringa pré cheia na posição vertical, retire o selo branco inviolável, dobrando o selo da direita para a esquerda (ou com um movimento de balanço suave) para quebrar a perfuração da cápsula de fecho e expor a cápsula de fecho de borracha cinzenta da seringa pré cheia de ReFacto AF.
They are packaged in a white, high density polyethylene (HDPE) bottle with a tamper evident seal and a child resistant screw cap, together with one or more desiccant canisters containing silica gel.	São embaladas num frasco branco de polietileno de alta densidade (HDPE) com um selo inviolável e fecho com rosca resistente à abertura por crianças, juntamente com uma ou mais embalagens dessecantes contendo sílica gel.
The tamper evident cap has been broken.	que a tampa inviolável foi partida.
The tamper evident cap has been broken.	A tampa inviolável foi partida.
Seal aluminium seal with flip off cap	Selo selo de alumínio com fecho não roscado, de abertura fácil
Seal	Selo
Seal	Carimbo
Those tamper proof caps, that came from this.	Daí é que vieram as tampas invioláveis.
Those tamper proof caps, that came from this.	Essas tampas invioláveis, que advieram disto.
The syringe has a white tamper evident cap.	A seringa tem uma tampa branca inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora, inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora e inviolável.
HDPE bottles with a child resistant tamper evident closure.	Frascos de HDPE com sistema de fecho inviolável de abertura resistente a crianças.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora, inviolável, com um código de cor.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injetáveis tem uma tampa de plástico protetora e inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injetáveis tem uma tampa de plástico protetora e inviolável.
Seal Beach	Seal BeachCity in California USA
Iron Seal	Selo de Ferro
Tip seal	Selo
BREAK SEAL	ABRIR O SELO
Protective seal	Selo protetor
Rubber Seal	Selo de borracha
Seal meat	12,9 EUR 100 kg
Of seal	De espessura superior a 9 mm
Seal meat	Carnes e miudezas, comestíveis, salgadas ou em salmoura, secas ou fumadas farinhas e pós, comestíveis, de carnes ou de miudezas
Of seal	Não trabalhados mecanicamente nem revestidos à superfície
Seal meat	Outras, incluindo as farinhas e pós, comestíveis, de carnes ou de miudezas
Seal number	Preencher os campos 1 e 2 como acima indicado.
Example of a good seal Example of a bad seal	Exemplo de um bom selo Exemplo de um mau selo

Exibir esta página em português