Translation of "tampering with nature" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Nature - translation : Tampering - translation : Tampering with nature - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Parameter tampering detected | Parameter tampering detected |
There must be no further tampering with CAP reform. | Não pode haver mais chantagens com a reforma da PAC. |
Complaints about organization, allegations of tampering | Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração |
in a Book protected (from tampering) | Num Livro bem guardado, |
This physical intrusion detection system may help computer owners detect tampering with their computer. | Este sistema de detecção de intrusão física pode ajudar os proprietários de computadores a detectar adulteração com seu computador. |
Any component with packaging showing signs of damage or tampering must not be used. | Qualquer componente cuja embalagem apresente sinais de dano ou manipulação não deve ser utilizado. |
And our government is tampering with its basic structure, so people will maybe buy more | E nosso governo está adulterando a sua estrutura básica, para que as pessoas talvez comprar mais |
It does not mean tampering with the Commission's exclusive right of initiative on Community matters. | Como fazer progredir a União Europeia nos países que o podem e querem fazer sem criar uma Europa a duas velocidades? |
Are we not in danger of tampering with freedom of religion and freedom of expression? | Não estaremos em risco de pôr em causa a liberdade religiosa e a liberdade de expressão? |
In addition, it would be ill advised to start tampering with the ECB's objectives already. | Além disso, seria imprudente começar já a mexer nos objectivos do BCE. |
And it grew on me that Camrose was tampering with the dust the boys left with the company. | Suspeitei que Camrose utilizava o dinheiro que os rapazes lhe deixavam. |
The Council has stressed that there can be no tampering with the ceiling on CAP expenditure. | Não se toca nos limites máximos das despesas da PAC, afirmou repetidas vezes o Conselho. |
Deliberate violations of health, criminal and even moral codes by doctoring the laws of nature and tampering with animal species and animal physiology are conducted without being subject to any surveillance or appropriate regulations or any justified penalties. | As violações deliberadas das legislações sanitária, penal e até moral, pela falsificação das leis da natureza, e a transgressão das espécies e da fisiologia dos animais foram feitas fora de qualquer controlo e de regras adequadas, assim como de qualquer sanção justificada. |
Do not use components that have evidence of tampering or damage. | Não utilize artigos com evidente adulteração ou danos. |
security reagents to guard against attempts at tampering by chemical erasure, | com reagentes de segurança contra as tentativas de rasuras químicas, |
Rather there is complicity between truck builders and drivers in falsifying, transforming and tampering with these speed limiting devices. | Evidentemente, a Comissão com preende todos os aspectos ligados ao problema. |
Mexico was disqualified from this qualifier because of youth player age tampering. | O México foi desclassificado desta eliminatória por adultério na idade dos jogadores jovens. |
Any vial showing signs of damage or tampering must not be used. | Qualquer frasco para injetáveis que apresente sinais de dano ou manipulação não deve ser utilizado. |
Do not use if you notice any damage or signs of tampering. | Não utilize se detetar quaisquer danos ou sinais de abertura. |
Do not use any patch that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize sistemas transdérmicos danificados ou que mostrem sinais de adulteração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering | Não utilize nenhuma embalagem que esteja danificada ou apresente sinais de violação. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilizar se a embalagem se encontrar danificada ou apresentar sinais de deterioração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilizar se a embalagem se encontrar danificada ou apresentar sinais de deterioração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize a embalagem se estiver danificada ou apresentar sinais de deterioração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize este medicamento se verificar que a embalagem está danificada ou mostre sinais de adulteração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize nenhuma embalagem caso esteja danificada ou apresente sinais de adulteração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize nenhuma embalagem que esteja danificada ou apresente sinais de adulteração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize qualquer embalagem que esteja danificada ou mostre sinais de deterioração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize qualquer embalagem que se encontre danificada ou com sinais de adulteração. |
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize se verificar que a embalagem está danificada ou mostre sinais de adulteração. |
Do not use any patch that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize adesivos transdérmicos danificados ou que mostrem sinais de adulteração. |
Do not use if the pack is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize se a embalagem estiver danificada ou mostrar sinais de adulteração. |
Nature pays with its life. | A natureza paga com a sua vida. |
Arrogance is incompatible with nature. | Arrogância é incompatível com natureza. |
We want to set up basic rules that guarantee a level playing field without tampering with the actual content of the media. | Queremos criar regras de jogo que garantam um level playing field , sem interferir com o conteúdo dos meios de comunicação. |
You see a perfect piece of machinery the democratic structure. Somebody's always tampering with it, trying to make it hit the jackpot. | Vêse uma máquina perfeita, a estrutura democrática... e há alguém sempre a pervertêla. |
Tampering with the satellite based vessel monitoring system as laid down in Article 6 of Commission Regulation (EC) No 2244 2003 1 . | Ingerência no sistema de localização dos navios por satélite, nos termos do artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 2244 2003 1 . |
Do not use any Dafiro pack that is damaged or shows signs of tampering. | 70 Não utilize Dafiro se verificar que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de adulteração. |
Do not use any Dafiro pack that is damaged or shows signs of tampering. | 76 Não utilize Dafiro se verificar que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de adulteração. |
Do not use any Dafiro pack that is damaged or shows signs of tampering. | 82 Não utilize Dafiro se verificar que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de adulteração. |
Do not use any Imprida pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize Imprida se verificar que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de adulteração. |
Do not use any Starlix pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize Starlix caso detecte que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de violação. |
Do not take any capsule that is leaking, damaged, or shows signs of tampering. | Não tome qualquer cápsula que esteja a verter, que esteja danificada, ou com sinais de adulteração. |
Do not use any Copalia pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize Copalia se verificar que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de adulteração. |
Do not use any Dafiro pack that is damaged or shows signs of tampering. | Não utilize Dafiro se verificar que a embalagem está danificada ou apresenta sinais de adulteração. |
Related searches : Tampering With Hardware - Tampering With Evidence - With Nature - Camera Tampering - Unauthorized Tampering - Physical Tampering - Data Tampering - Tampering Detection - Tampering Alarm - Prevent Tampering - Product Tampering