Translation of "tapering fingers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's pointing fingers? | Para que apontar culpados? |
| So fingers crossed. | Então cruzem os dedos. |
| Watch your fingers! | Cuidado com seus dedos. |
| Cross your fingers. | Cruze os dedos. |
| Tom clicked his fingers. | Tom estalou os dedos. |
| Tom crossed his fingers. | Tom cruzou os dedos. |
| Tom licked his fingers. | Tom lambeu os dedos. |
| Are your fingers broken? | Os seus dedos estão quebrados? |
| My fingers are numb. | Meus dedos estão dormentes. |
| My fingers are crossed. | Meus dedos estão cruzados. |
| Let's cross our fingers. | Vamos cruzar os dedos. |
| Certainly, the Fed s tapering of its quantitative easing policy has had some effect. | Certamente, o adelgaçamento, por parte do Fed, da sua política de restritividade quantitativa teve algum efeito. |
| Let's keep our fingers crossed. | Vamos ficar de dedos cruzados. |
| Tom's fingers are really long. | Os dedos de Tom são muito longos. |
| We kept our fingers crossed. | Ficamos de dedos cruzados. |
| I will cross my fingers. | Eu cruzarei meus dedos. |
| When the strings are plucked with the fingers (pizzicato), the index and middle fingers (and sometimes with the thumb, ring, and little fingers as well) are used. | O método mais comum de execução desta técnica é usando os dedos indicador e médio para atacar as cordas, podendo se utilizar também o anelar (muito usado em músicas rápidas, como o heavy metal) e o dedo mínimo. |
| Might this mean that the Fed should slow the pace of its tapering of QE? | Poderá isto significar que a Reserva Federal deve diminuir o ritmo da redução gradual da QE? |
| The baby has pretty little fingers. | O bebê tem lindos dedinhos. |
| I was born with twelve fingers. | Eu nasci com doze dedos. |
| I will keep my fingers crossed. | Eu vou ficar de dedos cruzados. |
| Tom and Mary snapped their fingers. | Tom e Mary estalaram os dedos. |
| And my favorite example is always fingers. | E o meu exemplo favorito é sempre os dedos. |
| My fingers left marks on the glass. | Meus dedos deixaram marcas no copo. |
| She drummed her fingers on the table. | Ela batucou os dedos na mesa. |
| Few people can type using all fingers. | Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos. |
| She combed her hair with her fingers. | Ela penteou os cabelos com as mãos. |
| She combed her hair with her fingers. | Ela penteou seu cabelo com os dedos. |
| Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror. | Agora , eu disse, balance o fantasma seus dedos reais, ou mexa os dedos reais olhando para o espelho |
| But, while the Fed has been tapering since December, the weakness of the renminbi materialized only in February. | Mas, embora o Fed esteja a adelgaçar desde Dezembro, a fragilidade do renmimbi apenas se materializou em Fevereiro. |
| It has the three fingers, the three digits. | Tem três dedos, de três dígitos. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Vou ficar de dedos cruzados por você. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Vou cruzar os dedos por você. |
| The human hand has five fingers with nails. | A mão humana tem cinco dedos com unhas. |
| Many people eat fried chicken with their fingers. | Muita gente come frango frito com as mãos. |
| Tom crossed his fingers and made a wish. | Tom cruzou os dedos e fez um desejo. |
| I will cut your fingers and tongue, Caty! | Eu vou cortar seus dedos e sua língua, Caty! |
| The bottom three fingers of each hand are used to grip the sword tightly, with the thumb and index fingers slightly loose. | Os três dedos menores de cada mão são usados para segurar a espada com força, com o polegar e o indicador levemente soltos. |
| Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ... | Oh, dentista amado Em minha boca seus dedos emborrachados... |
| Excellent, OK. Extend your fingers like this for me. | Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim. |
| So what I want you to do is fingers. | Então o que eu quero que vocês façam é... dedos. |
| Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. | Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce. |
| But tapering, by auguring higher US interest rates, makes it more expensive to borrow dollars and invest in Chinese assets. | Mas adelgaçar, augurando maiores taxas de juros nos Estados Unidos, torna mais caro pedir dólares emprestados e investir em activos chineses. |
| I cannot shoot with a gun. My fingers are broken. | Não posso disparar uma arma. Meus dedos estão quebrados. |
| My fingers pronounce every word, every pause and every accent. | Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque. |
