Translation of "tapes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Deborah Scranton on her War Tapes
Deborah Scranton sobre seu documentário War Tapes
Do they still make cassette tapes?
Ainda produzem fitas cassete?
We made mixed tapes they remix music.
Nós fazíamos fitinhas eles fazem remix.
And we all had all of that on tapes.
E todos nós tínhamos tudo gravado.
Other variants on the standard Turing machine model that yield small UTMs include machines with multiple tapes or tapes of multiple dimension, and machines coupled with a finite automaton.
Outras variantes do modelo da máquina de Turing padrão que produzem MTUs pequenas incluem máquinas multi fitas ou fitas com múltiplas dimensões, além de máquinas acopladas com um autômato finito.
The guys' tapes on average took two weeks to get from Iraq to me.
Em média, eu demorava duas semanas para receber os vídeos que vinham do Iraque.
Tapes is a municipality in Rio Grande do Sul state, Brazil, near to Porto Alegre.
Tapes é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
In 1980, they recorded two demo tapes and performed in clubs around Birmingham and London.
Em 1980, eles gravaram duas fitas Demo , e se apresentaram em clubes no entorno de Birmingham e Londres.
Now, that was before cassette tapes, C.D.s, DVDs any of the cool stuff we've got now.
Agora, isso foi antes das fitas cassetes, CDs, DVDs e todas as coisas legais que temos agora.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.
Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have.
É como uma ária, eu diria, e em muitas das fitas que eu tenho.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
She carried rough tapes of three of the songs, Everybody , Ain't No Big Deal and Burning Up .
Ela levou as fitas brutas de três das canções, Everybody , Ain't No Big Deal e Burning Up .
Meanwhile, MTV decided to keep recordings of its broadcast and eventually located more than 100 tapes of Live Aid in its archives, but many songs in these tapes were cut short by MTV's ad breaks and presenters (according to the BBC).
A MTV decidiu manter seus registros e localizou recentemente mais de 100 fitas do Live Aid em seus arquivos, mas muitas das canções estão cortadas por comerciais e aparições de VJs.
People will see my tag, and they'll see The War Tapes, and then we'll start talking about war.
Pessoas verão meu crachá e assistirão The War Tapes, e daí começarão a falar sobre guerra.
The program switch point is often the place where the tapes would be ingested into the player i.e.
Tipicamente existe um botão de selecção de programa, que permite ao utilizador alternar entre os 4 programas disponíveis.
They recorded two demo tapes When Death Joins Us... in 1990 and Rotting Ways to Misery in 1991.
Com esse line up , foram gravados dois registros demo When Death Joins Us , em 1990, e Rotting Ways to Misery , em 1991.
After its disbanding, Nagao continued composing songs, sending demo tapes to more than fifty record companies in Japan.
Depois da separação, Nagao continuou compondo música e enviando fitas de demonstração para as mais de 50 gravadoras no Japão.
Song information The four songs were selected from the band's demo tapes two are cover versions and two are originals.
Informações das músicas As quatro músicas foram selecionadas de demos da banda duas músicas são covers e outras duas são originais.
Albini initially refused to give the album master tapes to Gold Mountain, but relented after a phone call from Novoselic.
Albini inicialmente se recusou a dar as fitas mestre do álbum a Gold Mountain, mas cedeu após um telefonema de Novoselic.
Dubbed as 'The Virgin Party', the event drew around 1,200 crowd and promoted Madonna's LPs, tapes, CDs and the videocassette.
Recebendo o nome de The Virgin Party , o evento atraiu cerca de 1.200 pessoas e promoveu LPs de Madonna, fitas, CDs e videocassetes.
The internet was also blamed for the instant dissemination of the sex tapes which prodded lawmakers to craft a cybercrime bill.
A Internet também foi apontada como culpada pela disseminação instantânea de cenas de sexo, o que forçou os legisladores a escreverem uma proposta de lei contra o ciber crime.
Although billed as a live recording, the four songs were taken from the band's demo tapes and overdubbed with crowd noise.
O EP composto por quatro músicas de fitas da banda demo com o ruído da multidão sobreposta.
Each country prepared the keying tapes used to encode its messages and delivered them via their embassy in the other country.
Cada país preparou as fitas com as chaves usadas para codificar suas mensagens e entregou as através de sua Embaixada no outro país.
Demo tapes and signing (1994 1997) After Soil split up, Tankian, Odadjian, and Malakian formed a new band, System of a Down.
História Primórdios (1992 1997) Tudo começou quando Serj Tankian conheceu Daron Malakian, em 07 de junho de 1992 e formaram uma banda de garagem chamada Soil.
U2 began with their usual method of sorting through tapes from soundcheck jams, working through Bono's lyric book, and recording jam sessions.
A banda com seu método de triagem através de fitas de compotas soundchecks, trabalhando através do livro de Bono, e gravação de jam session.
In 1922, the U.S. Coast and Geodetic Survey began two years of painstaking measurement of the baseline using the recently available invar tapes.
Uma equipe do governo americano, em 1922, começou as cautelosas medidas (que durariam 2 anos) com as fitas Invar.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.
Fitas cassete, gravadores de vídeo, mesmo a humilde máquina Xerox criaram novas oportunidades para que agíssemos de um jeito que impressionava as empresas de mídia.
Shame drives two big tapes never good enough and, if you can talk it out of that one, who do you think you are?
A vergonha passa por dois clichês nunca bom o bastante e, se você conseguir se livrar desse, quem você pensa que é?
Filmmaker Deborah Scranton talks about and shows clips from her documentary The War Tapes, which puts cameras in the hands of soldiers fighting in Iraq.
A cineasta Deborah Scranton fala sobre e mostra clipes do seu documentário The War Tapes, onde colocou câmeras nas mãos de soldados que estão lutando no Iraque.
The small one was, I just wanted him to help us get those damn tapes, so we can keep that archive for the next 50 years.
O pequeno era eu só queria que ele nos ajudasse a obter as malditas fitas, para poder manter aquele arquivo pelos próximos 50 anos.
After recording several demo tapes with Simon Wolstencroft (later of The Fall) on drums, Morrissey and Marr recruited drummer Mike Joyce in the autumn of 1982.
Após gravar várias várias fitas demo com Simon Wolstencroft (que fez parte da The Fall) na bateria, Morrissey e Marr recrutaram o baterista Mike Joyce no outono de 1982, tendo este um histórico dentro do punk nas bandas The Hoax e Victim.
A recording of Opeth's live performance at the Camden Roundhouse, in London, on November 9, 2006, was released as the double live album The Roundhouse Tapes .
Uma gravação da performance ao vivo do Opeth no Camden Roundhouse , em Londres, em 9 de novembro de 2006, foi lançada como um álbum duplo ao vivo chamado .
The 12 version of Everybody was produced by Mark Kamins at Blank Tapes Studios in New York, who took over the production work from Steve Bray.
A versão do 12 Single de Everybody foi produzido por Mark Kamins nos Blank Tapes Studios, em Nova York, que assumiu a produção do trabalho de Steve Bray.
Equipment may include teaching laboratory equipment, photocopiers, fax machines, PCs, software, books, periodicals, tapes, e mail, access to databases, etc. as well as related consumable, maintenance and insurance.
O equipamento pode incluir material didáctico laboratorial, fotocopiadoras, máquinas de fax, computadores pessoais, software, livros, publicações periódicas, cassetes, correio electrónico, acesso a bases de dados, etc., bem como consumíveis, manutenção e seguros correspondentes.
It was this line up (John Taylor on bass and guitar along with Rhodes, Wickett and Roger Taylor) that made the first ever Duran Duran studio demo tapes.
Neste mesmo período, Roger Taylor conhece John, Rhodes e Wickett numa festa, e torna se o primeiro baterista (humano) do Duran Duran.
The size of the alphabet of M , the number of tapes it has, and the size of the state space can be deduced from the transition function s table.
O tamanho do alfabeto de M , o número de fitas que ela possui e o tamanho do espaço de estados podem ser deduzidos pela tabela das funções de transição.
Other programs that could be built upon it and improved it were saved to tapes and added to a drawer of programs, readily accessible to all the other hackers.
Outros programas que fossem construídos em cima deste melhorando o, eram arquivados em fitas e guardados em uma gaveta de programas, de fácil acesso a outros hackers.
The problem was that we had to re tape that history a week later because if we did not, we could not afford enough tapes to keep archives of that history.
O problema era que tínhamos de regravar aquela história uma semana depois porque se não o fizéssemos, não conseguiríamos comprar fitas para manter arquivos da história.
Last years With the help of his son Walter, Toscanini spent his remaining years evaluating and editing tapes and transcriptions of his performances with the NBC Symphony for possible future release.
Anos Finais Com a ajuda do seu filho Walter, Toscanini passou seus últimos anos editando fitas e transcrições de seus desempenhos com a Sinfônica NBC.
Snoop, along with his cousins Nate Dogg and Lil' ½ Dead and friend Warren G, recorded homemade tapes as a group called 213, named after the Long Beach area code at the time.
Snoop, junto com seus primos Nate Dogg e Lil' ½ Dead e seu amigo Warren G , gravaram as primeiras fitas demo do seu primeiro grupo chamado 213.
Demonstrations in the capital Brasília had been taking place on an almost daily basis since secret video tapes exposed the latest corruption scandal, but protesters had not yet seen serious confrontation with the police.
Manifestações têm ocorrido quase que diariamente em Brasília desde que vídeos secretos trouxeram a tona o mais recente escândalo de corrupção, mas os manifestantes ainda não tinham se deparado com um grave confronto com a polícia.
Some of the segments from the 1969 session were issued on the bootleg album The Lost Paris Tapes and were later used as part of the Doors' An American Prayer album, released in 1978.
Alguns dos segmentos da sessão de 1969 foram lançados no álbum bootleg The Lost Paris Tapes e foram posteriormente utilizadas como parte do álbum do The Doors An American Prayer , lançado em 1978.
On 27 July 1977 they recorded the now famous demo tapes of five songs Wild West End , Sultans of Swing , Down to the Waterline , Sacred Loving (a David Knopfler song), and Water of Love .
Em 27 de julho de 1977 eles gravaram as hoje famosas fitas demo de cinco músicas Wild West End , Sultans of Swing , Down To The Waterline , Sacred Loving (uma canção original de David Knopfler) e Water of Love , quatro destas que seriam mais tarde incorporadas ao primeiro álbum.
Sardy was given tapes of existing recording sessions to mix, and after his work was praised by the band, he arrived in the UK to oversee new recording sessions at Olympic Studios in London.
Sardy entregou as gravações existentes para mixagem e, depois de seu trabalho, foi elogiado pelo grupo, chegando ao Reino Unido para supervisionar novas sessões de gravação no Olympic Studios, em Londres.