Translation of "target group which" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Target group | Destinatários |
| TARGET Audit Group | Grupo de Auditoria do TARGET |
| Target group of University | Grupoalvo dos PEC de Gestão |
| Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group | Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET |
| Target group of the University management JEPs | Grupo alvo dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da |
| In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . | Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . |
| In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . | Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET ( TMWG ) do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET ( TWG ) do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . |
| Target group if appropriate , to be defined for each objective . | População abrangida distinguir eventualmente por objectivo |
| The target group referred to in Article 4 which takes part in the seminars and exchanges and benefits from assistance measures . | A população identificada no artigo 4º que participa nos seminários e nos intercâmbios e beneficia de medidas de assistência . |
| In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . | Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . |
| which is not a monetary target ... | que não constitui um objectivo monetário ... |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues and the implementation of and migration to TARGET2 . Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented . | Num comunicado em 9 de Novembro de 2007 , e após a conclusão com êxito dos seus testes , o Eurosistema confirmou que as comunidades bancárias nacionais do primeiro grupo de migração estavam prontas e que o novo sistema entraria em funcionamento , conforme o planeado , em 19 de Novembro de 2007 . Em 22 de Junho de 2007 , o Conselho do BCE publicou o quarto relatório intercalar sobre o TARGET2 ( Fourth progress report on TARGET2 ) . |
| Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme | Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito, |
| 2.4 Furthermore , it should be ensured that the effective supervision of a target institution cannot be hampered by the group of which the target institution would form part as a result of the proposed acquisition having an insufficiently transparent structure . | 2.4 Além do mais , deveria garantir se que a eficácia da supervisão de uma instituição visada não poderá ser prejudicada em razão de a estrutura do grupo a que a mesma passaria a pertencer em resultado da aquisição proposta não ser suficientemente transparente . |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| In addition , two joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of ESCB representatives and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were hosted at the ECB in order to intensify the dialogue on TARGET operational issues at the European level . A close relationship with users ensures that their | Por fim , poderá ser tomada a decisão de construir plataformas partilháveis adicionais numa fase posterior do desenvolvimento do TARGET2 . |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| D evaluation of the training programme. contact and information to wider target group dissemination seminar creation of Web pages. | Divulgação dos resultados selecção dos formandos (público alvo) preparação linguística dos formandos, se relevante implementação piloto do curso de formação composto por quatro módulos, na universidade do Estado parceiro avaliação do programa de formação. contactos e informações destinados a um público alvo mais vasto seminário de divulgação criação de páginas na Web. |
| Accordingly , the target group comprises staff of agencies ( police , customs , tax authorities , etc .) engaged in detecting and combating counterfeiting | Neste contexto , a população abrangida inclui o pessoal dos serviços competentes ( polícia , alfândegas , administração das finanças e do Tesouro , etc .) na detecção e no combate à contrafacção |
| And we sent it to Oxford, England where a group of talented crystallographers provided this picture, which helped us understand exactly how this molecule is so potent for this protein target. | E nós a enviamos para Oxford, na Inglaterra, onde um grupo de cristalógrafos criou essa imagem, que nos ajudou a entender por que essa molécula é tão potente com essa proteína alvo. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| Each wave will consist of a group of national banking communities and the migration process will be spread over several months , during which current TARGET components and the new system will coexist . | Cada vaga consistirá num grupo de comunidades bancárias nacionais e o processo de migração entender se á por vários meses , durante os quais coexistirão as actuais componentes do TARGET e o novo sistema . |
| Do you know which group you're in? | Você sabe qual é o seu grupo? |
| It is also important to identify the most suitable dissemination vehicle for a given output and for the target group identified. | Também importa identificar o veículo de divulgação mais apropriado para um determinado output e para o público alvo identificado. |
| Almost all modern predation of narwhals is by humans other predators are polar bears, which attempt to swipe narwhals at breathing holes and mainly target young whales, and killer whales (orcas) which can group together to overwhelm a single narwhal. | Os predadores naturais primários são os ursos polares, que tentam abater narvais em buracos de respiração e, visam principalmente jovens baleias, um grupo de baleias assassinas (orcas) pode oprimir um único narval. |
| A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . | Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . |
| A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . | Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA . |
| The TARGET participant shall indemnify the ESCB up to the amount received under the TARGET Compensation Scheme from any further compensation which might be claimed by any other TARGET participant concerning the respective payment order . | O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja recebido ao abrigo do esquema de compensação do TARGET , em relação a qualquer pedido de indemnização adicional apresentado por outro qualquer participante no TARGET relativamente à mesma ordem de pagamento . |
| The TARGET participant shall indemnify the ESCB up to the amount received under the TARGET Compensation Scheme from any further compensation which might be claimed by any other TARGET participant concerning the respective payment order . | O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja recebido ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET , em relação a qualquer pedido de indemnização adicional reclamado por um qualquer outro participante no TARGET relativamente à mesma ordem de pagamento . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff). | cursos intensivos (formação ou reciclagem intensiva numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupo alvo de pessoal bem definido), |
| The MIT group repeated the experiment for the television show MythBusters , using a wooden fishing boat in San Francisco as the target. | O grupo do MIT repetiu a experiência para o programa de televisão MythBusters , utilizando um barco pesqueiro de madeira em São Francisco como o alvo. |
| We need to be able to target which areas really should be re greened. | Precisamos ser capazes de focar em quais áreas realmente deveriam ser recuperadas. |
| generation TARGET system which began operations in January 1999 , when the euro was launched . | Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) substituiu a primeira geração do sistema TARGET , em funcionamento desde Janeiro de 1999 , a data de lançamento do euro . |
| TARGET AND OTHER LARGE VALUE EURO PAYMENT SYSTEMS The oversight framework for TARGET has been further developed through the definition of minimum methodological requirements with which all NCBs and the ECB should comply in conducting TARGET oversight . | TARGET E OUTROS SISTEMAS DE PAGAMENTOS DE IMPORTÂNCIAS AVULTADAS EM EUROS O quadro de superintendência do TARGET continuou a ser desenvolvido através da definição de requisitos metodológicos mínimos que devem ser cumpridos por todos os BCN e pelo BCE na condução da superintendência do TARGET . |
| One of the findings of the report was that a large group of credit institutions is satisfied with the present TARGET service level . | Uma das conclusões do relatório foi que um grande grupo de instituições de crédito se encontra satisfeito com o nível actual de serviços do TARGET . |
| Select the Snippets Group to which this snippet belongs. | Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence. |
| Debugger Target | Comando compilação |
| Run Target... | Alvo |
| Restart Target | Alvo Procura |
| Select Target... | Alvo Procura |
Related searches : Group Target - Target Group - Group Which - Target Group Needs - Narrow Target Group - Target Group Selection - Target Group Company - Target Group Approach - Younger Target Group - Big Target Group - Target Group Reach - Target Group Marketing - Target Group Tailored - Our Target Group
