Translation of "targets and goals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators. | Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores. |
| And it has helped countries to set meaningful targets in terms of measurable goals achieved by the world's leaders. | E ele ajudou países a estabelecer alvos significativos, em termos de objetivos mensuráveis alcançados pelos líderes mundiais. |
| targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... | 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... |
| CAMBRIDGE In 2000, 189 countries collectively adopted the United Nations Millennium Declaration, which evolved into a set of concrete targets called the Millennium Development Goals (MDGs). | CAMBRIDGE Em 2000, 189 países adoptaram colectivamente a Declaração do Milénio das Nações Unidas, que evoluiu para um conjunto de objectivos concretos designados por Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM). |
| He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). | Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). |
| Those are its targets. | Estes são seus alvos. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos semelhantes. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos parecidos. |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
| They are not distinct targets in and of themselves . | Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . |
| Proteins are targets for drugs. | As proteínas são alvos para as drogas. |
| The ECB supports these targets . | O BCE apoia estes objectivos . |
| One of these ( France ) simultaneously targets a monetary aggregate and monitors total debt , while another country ( Spain ) directly targets inflation and monitors money growth . | Um destes países ( a Franca ) estabelece um objectivo para um agregado monetário e ao mesmo tempo controla o endividamento interno , enquanto outro país ( a Espanha ) define um objectivo para a inflacao e controla o crescimento monetário . |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. |
| ( b ) No targets set at present | ( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo |
| ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . |
| ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 . |
| Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. | Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. |
| FOKO's projects goals are | Os objetivos do projeto FOKO são |
| Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
| Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
| What are your goals? | Quais são seus objetivos? |
| Have your goals changed? | Os seus objetivos mudaram? |
| Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
| Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
| Think about your goals. | Pense nos seus objetivos. |
| Write your goals down. | Anote os seus objetivos. |
| Green led all NHL defensemen in goals and points. | Green venceu todos os defensores da NHL em gols e pontos. |
| These targets have been achieved in India. | Essas metas foram alcançadas na Índia. |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | ( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo |
| W ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . |
| In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . | O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral . |
| Ovechkin's rookie season exceeded the hype, as he led all 2005 06 NHL rookies in goals, points, power play goals and shots. | A temporada de estreia de Ovechkin excedeu a publicidade, ele liderou todos os novatos da temporada 2005 06 em gols, pontos, power play goals e tiros. |
| After the Millennium Development Goals | Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio |
| They're called Millennium Development Goals. | Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Did you accomplish your goals? | Você cumpriu seus objetivos? |
| She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
| Targets for the economy and so on are set by the state. | Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets. | O Irã, como de costume, respondeu lançando mísseis Scud contra alvos no Iraque. |
| In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 206 | Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM . |
| In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 204 | Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM . |
| However, significant challenges remain, both to meet existing EU targets and aspirations and to agree new targets and actions that will further improve the environment and the quality of life in Europe and beyond. | No entanto, persistem desafios significativos, tanto para cumprir as metas e aspirações da dos Estados membros existentes, quanto para criar novas metas e ações que irão melhorar ainda mais o meio ambiente e a qualidade de vida na Europa. |
