Translation of "tariff heading" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heading - translation : Tariff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

tariff treatment , on import
tratamento pautal , na importação
I'm heading downtown.
Eu estou indo ao centro da cidade.
I'm heading downtown.
Eu estou indo ao centro.
The tariff duties must be altered, Wilson said.
As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria.
Where are you heading?
Para onde você está indo?
Where are you heading?
Aonde você vai?
Where are you heading?
Onde você vai?
Where are you heading?
Aonde você está indo?
Where are you heading?
Aonde vocês estão indo?
I'm heading to London.
Vou para Londres.
Where are they heading?
O que eles estão planejando?
See this wheel's heading here?
E vê o indicador deste volante aqui?
And where were they heading?
E para onde estavam indo?
I was just heading out.
Eu já estava de saída.
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted
O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election.
A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888.
BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 .
RUBRICA ORÇAMENTAL IMPLICADA Artigo B5 6000 .
I'm heading back to Boston tomorrow.
Eu vou voltar para Boston amanhã.
I'm heading back to Boston tomorrow.
Eu vou voltar a Boston amanhã.
While it had not been a central point in his campaign, Cleveland's opinion on the tariff was that of most Democrats that the tariff ought to be reduced.
Apesar de não ter sido um dos principais pontos de sua campanha, Cleveland partilhava a opinião da maioria dos Democratas a taxa tinha de ser reduzida.
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) NA 2 .
RUBRICA ( S ) ORÇAMENTAL ( IS ) E DESIGNAÇÃO ( ÕES ) Não aplicável 2 .
A single heading element (codice_47) was added.
A single heading element (codice_15) will be added.
The Zollverein , a tariff union, furthered economic unity in the German states.
O Zollverein , uma união tarifária, buscava uma profunda unidade econômica dos estados alemães.
Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff.
Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária.
Policy applications include estimating the effects of changing tariff rates and trade quotas.
Aplicações em política incluem a capacidade de estimar os efeitos da alteração de taxas alfandegárias e quotas de comércio.
Where in the world is this world heading?
Pra onde o mundo está indo?
Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 )
0903 )
BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 .
RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Capítulo B5 60 3 .
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings
Tom said he was heading to the airport.
Tom disse que estava indo em direção ao aeroporto.
Sami and Layla were heading towards a divorce.
Sami e Layla estavam rumando para o divórcio.
The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time .
A aplicação do esquema de tarifas acima referido será revista periodicamente .
The tariff system also provided a protected market place for Puerto Rican tobacco exports.
O sistema tarifário também forneceu um mercado protegido para Porto Rico com exportações de tabaco.
I suddenly realized that we are heading towards disaster.
Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre.
Heading added by Article 1 of Regulation No 7
o
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total
Funcionários Agentes temporários Outros recursos ( indicar rubrica orçamental ) Total
A relation consists of a heading and a body.
Uma relação é um conjunto desordenado de tuplas.
The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 .
No Tratado CEEA, a expressão x00AB Tribunal de Justiça x00BB é substituída por x00AB Tribunal de Justiça da União Europeia x00BB .
The heading of Title III of the EAEC Treaty x2018 Institutional provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Institutional and financial provisions x2019 .
A denominação do Título IV do Tratado CEEA x00AB Disposições financeiras x00BB é substituída por x00AB Disposições financeiras específicas x00BB .
As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only.
Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.
Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.
Vamos testar essa suposição nos direcionando para a Europa Oriental.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.
O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal.
Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission .
Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão .
And that transformation is part of where India is heading today.
E essa transformação forma parte da direção que a Índia está tomando hoje.
The text under heading ( a ) ( Scope ) is replaced by the following
O texto da alínea a ) ( âmbito de aplicação ) é substituído pelo seguinte

 

Related searches : Customs Tariff Heading - Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading - Chapter Heading - Heading Process - Overall Heading - Menu Heading