Translation of "tasmanian devil" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devil - translation :

Keywords : Diabo Diabo Diabinho Demônio Demónio

Examples (External sources, not reviewed)

The Tasmanian devil is a true animal.	O diabo da tasmânia é um animal verdadeiro.
So first of all, what is a Tasmanian devil?	Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia?
So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.	Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.	Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA.	E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia.
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.	Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido.
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.	O demônio da Tasmânia ganhou esse nome por causa do grito terrível que ele emite à noite.
He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.	É um demônio da Tasmânia que encontramos com um grande tumor na face.
But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation.	Mas é aqui que o câncer do demônio da Tasmânia adquiriu uma absolutamente espantosa adaptação evolucionária.
Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer.	Vamos evitar que o demônio da Tasmânia seja o primeiro animal a ser extinto pelo câncer.
Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania.	Bem, a próxima descoberta veio do estudo de centenas de cânceres de demônios da Tasmânia de toda a Tasmânia.
Some behavioural characteristics have been extrapolated from the behaviour of its close relative, the Tasmanian devil.	Algumas características comportamentais foram extrapoladas a partir do comportamento de seu parente mais próximo, o diabo da tasmânia.
Sarcophilus is a genus of carnivorous marsupial best known for its only living member, the Tasmanian Devil.	Sarcophilus é um género de marsupial da família Dasyuridae, mais conhecido pelo seu único membro sobrevivente, o diabo da tasmânia.
It is possible that the thylacine, like its relative, the Tasmanian devil, gave off an odour when agitated.	É possível que o tilacino, tal como seu parente, o diabo da tasmânia, soltasse um odor quando agitado.
Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population.	Cientistas no mundo todo estavam intrigados com este câncer, este câncer infeccioso, que estava se espalhando pela população de demônios da Tasmânia.
With their unique personality, the Tasmanian devil has been the subject of numerous documentaries, fiction and non fiction children's books.	Devido à sua personalidade única, o diabo tem sido objeto de numerosos documentários e livros de ficção e não ficção para crianças.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.	E exatamente como o câncer do demônio da Tasmânia é contagioso através da propagação de células cancerosas vivas, assim também é este câncer do cachorro.
Several studies support the thylacine as being a basal member of the Dasyuromorphia and the Tasmanian devil as its closest living relative.	Diversos estudos apoiam o tilacino como sendo um membro basal da Dasyuromorphia e que o diabo da tasmânia é seu parente mais próximo.
But not many people know that there actually is a real animal called the Tasmanian devil, and it's the world's largest carnivorous marsupial.	Mas não muitas pessoas sabem que realmente existe um animal chamado demônio da Tasmânia, e que ele é o maior marsupial carnívoro do mundo.
In fact, growing up in Tasmania, it always was incredibly exciting when we got a chance to see a Tasmanian devil in the wild.	De fato, crescendo na Tasmânia, sempre foi incrivelmente excitante ter a chance de ver um demônio da Tasmânia na natureza.
The story begins in 1996 when a wildlife photographer took this photograph here of a Tasmanian devil with a large tumor on its face.	A história começa em 1996 quando um fotógrafo da vida selvagem tirou esta fotografia de um demônio da Tasmânia com um enorme tumor na face.
In fact, in the area where she comes from, more than 90 percent of the Tasmanian devil population has already died of this disease.	De fato, na área de onde ela veio, mais de 90 por cento da população de demônios da Tasmânia já morreram desta doença.
After the death of the last thylacine in 1936, the Tasmanian devil was protected by law in June 1941 and the population slowly recovered.	Como consequência, foi intensivamente caçado por vários anos até a proteção oficial em junho de 1941, quando a população começou a se recuperar gradualmente.
That means that all of these cancers actually are the same cancer that arose once from one individual devil, that have broken free of that first devil's body and spread through the entire Tasmanian devil population.	Isso significa que todos esses cânceres são realmente o mesmo câncer que se originou uma vez de um indivíduo, separou se desse primeiro corpo e espalhou se através de uma população inteira de demônios da Tasmânia.
The Tasmanian devil has shown us that, not only can cancer be a contagious disease, but it can also threaten an entire species with extinction.	O demônio da Tasmânia nos mostrou que o câncer não somente pode ser uma doença contagiosa mas também pode ameaçar toda uma espécie de extinção.
The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia.	O demônio da Tasmânia é encontrado somente na ilha da Tasmânia, que é uma pequena ilha ao sul da Austrália.
The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals.	O demônio da Tasmânia se alimenta predominantemente de restos em decomposição e usa suas mandíbulas poderosas e seus dentes afiados para mastigar os ossos de animais mortos em decomposição.
The world's largest surviving carnivorous marsupial is the Tasmanian devil it is the size of a small dog and can hunt, although it is mainly a scavenger.	O marsupial carnívoro de maiores dimensões actualmente existente é o diabo da tasmânia possui o tamanho de um cão pequeno e são detritívoros, embora também possam caçar.
In fact, more genetic profiling told us that this tumor in Jonas actually probably first arose from the cells of a female Tasmanian devil and Jonas was clearly a male.	Na verdade, mais perfis genéticos nos contaram que esse tumor em Jonas provavelmente cresceu primeiro das células de um demônio da Tasmânia fêmea e Jonas era claramente um macho.
Devil!	Diabo!
(1980) The Tasmanian Tiger 1980.	The Tasmanian Tiger 1980.
Pope and Devil .	Pope and Devil .
The last Tasmanian wolf died in 1936.	O último lobo da tasmânia morreu em 1936.
The thylacine had become extremely rare or extinct on the Australian mainland before British settlement of the continent, but it survived on the island of Tasmania along with several other endemic species, including the Tasmanian devil.	Os tilacinos foram extintos da Austrália continental milhares de anos antes da colonização europeia do continente, mas sobreviveram na ilha da Tasmânia junto com diversas espécies endêmicas, incluindo o diabo da tasmânia.
When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow.	Quando o demônio morde outro demônio, ele fisicamente implanta células de um câncer vivo no outro demônio, então o tumor continua a crescer.
That's the Devil speaking.	É o diabo falando.
Speak of the devil.	Falando no diabo...
Tom is the devil.	Tom é o capeta.
Tom is the devil.	Tom é o diabo.
Talk of the devil!	Conversa do diabo!
She's a little devil.	Ela é um pequeno demônio.
She's a little devil.	Ela é um demoniozinho.
God created the devil.	Deus criou o diabo.
He's a cheeky little devil.	É danadinho, ele.
Who the devil was that?	Quem diabo era aquele?

Exibir esta página em português