Translation of "taxable gross income" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gross - translation :

Bruto

Income - translation :

Renda

Taxable - translation :

Tributável

Keywords : Nojento Nojo Nojenta Nojentos Nojento Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas

Examples (External sources, not reviewed)

a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .
Gross national income at market prices 18 .	Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 .
Gross national income at market prices 21 .	Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 .
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .	Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household.	Cálculo efectuado para contribuinte com estado civil solteiro, rendimento anual bruto de 10.000 e agregado familiar singular.
Allowances are non taxable and non pensionable .	Os subsídios ou abonos não são tributáveis nem pensionáveis .
GDP vs GNI GDP can be contrasted with gross national product (GNP) or, as it is now known, gross national income (GNI).	PIB per capita Os indicadores econômicos agregados (produto, renda, despesa) indicam os mesmos valores para a economia de forma absoluta.
This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average.	Isto mostra a vocês a expectativa de vida em relação à renda bruta nacional como são os países ricos em média.
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	a ) b ) CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado
In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .	AlØm disso , uma degradaçª o dos dados nacionais relativos à balança de pagamentos iria fazer diminuir a qualidade dos agregados das contas nacionais , designadamente o produto interno bruto e o rendimento nacional bruto .
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	Basicamente são duas proporções do PIB per capita, per capita do produto interno bruto, então, renda média.
The UK has pledged 0.7 of its gross national income, but is debating who will receive it.	No Reino Unido já se cativaram 0,7 do produto nacional bruto, mas ainda se debate quem deverão ser os receptores.
The gross output for the state in 2003 was billion per capita income for Hawaii residents was .	Economia Em 2003, o produto interno bruto do Havaí foi de 41 bilhões de dólares.
Please note , however , that it may be taxable in your home country .	Please note , however , that it may be taxable in your home country .
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules	Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c )
Estimates placed the total number of tickets sold at over 5.3 million, and gross income at about 100 million.	Estima se que cerca de 5,3 milhões de ingressos foram vendidos, com uma renda bruta de cerca de US 100 milhões.
Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros	Os rendimentos de juros provenientes de activos de reserva externos são apresentados líquidos dos juros relativos a responsabilidades de reserva externos , como segue 2001 Euros Juros de activos de reserva externos Juros equiparados de responsabilidades de reserva externos Juros líquidos de activos de reserva externos 2000 Euros
It is calculated by taking a measure of all sources of income in the aggregate (such as GDP or Gross national income) and dividing it by the total population.	Quando se quer a produção excluindo se agentes estrangeiros, o índice utilizado é o Produto Nacional Bruto (PNB).
This is broadly based on the relative capacity of each country to pay, as measured by its gross national income (GNI), with adjustments for external debt and low per capita income.	Este é amplamente baseada na capacidade relativa de cada país a pagar, conforme medido pelo seu Rendimento Nacional Bruto (RNB), com correção da dívida externa e de baixa renda per capita.
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .	O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
Today the film is one of the most financially successful entries in the romantic comedy genre, with an estimated gross income of 463.4 million.	Hoje é uma das entradas mais bem sucedidas financeiramente no gênero comédia romântica, com uma renda bruta estimada em 463.4 milhões.
Upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the DBS .	Upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the DBS .
You may also be eligible for an additional pension or taxable cash lump sum from the VCS .	You may also be eligible for an additional pension or taxable cash lump sum from the VCS .
Payments may be settled on a net basis per interest rate swap , but accrued interest income and expense shall be reported on a gross basis .	As liquidações podem ser efectuadas pelo valor líquido por cada swap de taxa de juro , mas a especialização dos proveitos e custos de juros deve ser reconhecida pelos valores brutos .
During his administration, the per capita annual income of Peruvians fell to 720 (below the level of 1960) and Peru's Gross Domestic Product dropped 20 .	Durante a administração de García, a renda per capita dos peruanos caiu para 720 dólares (abaixo do nível de 1960) e o Produto Interno Bruto (PIB) do país caiu 20 .
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
Gross flow .	Fluxo bruto .
Gross ( S1 )	Brutas ( S1 )
You're gross.	Você é nojento!
You're gross!	Você é nojento!
You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any .	You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any .
Fatuma, who said her gross income each day was about 2,000 shillings, said she might throw out up to 200 shillings of spoiled stock each day.	Fatuma disse que sua renda média era de 2.000 xelins (em torno de US 23 dólares) por dia, sendo que perdia cerca 200 xelins em estoque estragado diariamente.
Economic indicators The archipelago of Fernando de Noronha in 2005 had a Gross Domestic Product (GDP) of R 22,802,000 and a per capita income of R 10,001.	Galeria Economia O arquipélago de Fernando de Noronha possuía em 2011 um Produto Interno Bruto (PIB) de R mil e uma renda per capita de R .
However, the CDU CSU campaign suffered when Merkel, having made economic competence central to the CDU's platform, confused gross and net income twice during a televised debate.	No entanto, a campanha do CDU CSU sofreu quando Merkel, tendo feito da competência econômica o centro da plataforma do CDU, confundiu duas vezes lucro bruto e lucro líquido durante um debate na televisão.
Gross savings 1A .	Poupança bruta 1A .
Gross floor area	Área bruta total
2 ) ( gross ) issues	2 ) emissões ( brutas )
Gross of tax .	Bruta de impostos .
It was gross.	Foi nojento.
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.	Mas se você olhar para a mesma tabela de saúde e problemas sociais em relação ao PIB per capita, produto interno bruto, não há nada lá, não há mais correlação.
Gross domestic product 1A .	Produto interno bruto 1A .

Exibir esta página em português