Translation of "taxation and accounting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accounting - translation :

Taxation - translation :

Keywords : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista

Examples (External sources, not reviewed)

As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets .	No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados .
Smart Taxation	Tributação Inteligente
Essays in Social Security and Taxation.	Essays in Social Security and Taxation.
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
Provisions on taxation	Disposições relativas à fiscalidade
Exchange Controls Taxation	A. Controlos cambiais .
Taxation suspense accounts .	Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte .
Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Accounting , reporting and auditing	Contabilidade , prestação de informação e auditoria
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.	Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento.
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
First , further convergence of the rules on country risk provisioning is considered desirable , but the obstacles to the pursuit of this objective are fully recognised ( particularly the absence of harmonisation of accounting and taxation rules ) .	Em primeiro lugar , é desejável uma maior convergência das regras relativas às provisões para risco país , mas os obstáculos à prossecução desse objectivo são bem conhecidos ( nomeadamente , falta de harmonização nos princípios contabilísticos e fiscais ) .
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .	. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
and service unbundling and accounting separation .	diferenciação de serviços e separação de contas . Dado que o código constitui uma ferramenta de auto6 Disponível em www.efmlg.org .
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
The peasants complained of excessive taxation.	Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos.
For example , the EMI and its successor , the ECB , organised regular meetings with national government experts to discuss a wide range of issues , including legislation , dual display of prices , rounding up and down of prices , accounting , and VAT and other taxation questions .	Por exemplo , o IME e o seu sucessor , o BCE , organizaram reuniões regulares com especialistas dos governos nacionais para discutir um vasto leque de assuntos , incluindo legislação , dupla afixação de preços , arredondamento dos preços por excesso e por defeito , contabilidade , IVA e outras questões fiscais .
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events.	A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações.
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS	TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .	. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
0 Management, accounting, investment planning and controlling	Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .	Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
ECB Guideline on accounting and financial reporting	Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira
ECB Guideline on accounting and financial reporting	Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira
Article 11 Cost and accounting methodology 1 .	Artigo 11.o Contabilidade analítica de exploração 1 .
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities	consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .	Na área contabilística , o Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) iniciou a modernização e actualização das Normas Internacionais de Contabilidade ( normas IAS ) actuais , bem como dos principais projectos destinados à convergência com os Princípios Contabilísticos Geralmente Aceites dos EUA ( Generally Accepted Accounting Principles ) .
A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation .	A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade .
The NHS is predominantly funded through general taxation.	O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral.
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) Ian Ingram	Comité de Questões Contabilísticas e Rendimento Monetário ( AMICO ) Ian Ingram Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) Edgar Meister
No accounting for tastes!	Sem explicações para gostos!
Tom is from accounting.	Tom é da contabilidade.

Exibir esta página em português