Translation of "taxes and licenses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Licenses | Linhas |
| Licenses that are acceptable include the GNU Free Documentation License, Creative Commons Attribution and Attribution ShareAlike licenses, other free content and free software licenses, and the public domain. | São aceitas licenças GNU Free Documentation License, domínio público, Creative Commons Attribution e ShareAlike. |
| Examples of non copyleft free software licenses include the X11 license, Apache license and the BSD licenses. | E também há exemplos de licenças de softwares livres sem copyleft como a licença X11, a Apache license as licenças BSDs. |
| Types of copyleft and relation to other licenses Copyleft is a distinguishing feature of some free software licenses. | Tipos de copyleft e a relação com outras licenças copyleft é uma característica diferenciadora de algumas licenças de software livre. |
| And the ideas, the creative commons licenses. | E as idéias, as licenças creative commons. |
| Research and Development , Patents and Licenses , etc. Trend Information . | C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura . |
| Panini maintains a Licensing Division to buy and resell licenses and provide Agency for individuals and newspapers seeking to purchase rights and comic licenses, respectively. | Hoje a Panini é a detentora exclusiva dos direitos de publicação mundiais dos títulos da Marvel, tendo expandido suas edições para diversos idiomas e países. |
| Tom, Mary, John and Alice all have driver's licenses. | Tom, Mary, John e Alice têm carteira de motorista. |
| The organization has released several copyright licenses known as Creative Commons licenses free of charge to the public. | Para esse fim, a organização criou diversas licenças, conhecidas como licenças Creative Commons. |
| 5.7.3 Taxes and duties | 5.7.3 Impostos e direitos |
| How are we going to issue driver's licenses? | Como emitiríamos as carteiras de motoristas? |
| Many free software licenses are not copyleft licenses because they do not require the licensee to distribute derivative works under the same license. | Muitas licenças de software livre não são copyleft, pois não fazem a restrição de que o trabalho derivado deva estar sob a mesma licença. |
| And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. | Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares. |
| In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). | Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação). |
| In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership. | No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal. |
| The board is split into two parts the upper part contains Magick, Technick, Accessory, and Augment (stat increases and other permanent buffs) licenses, and the bottom part is filled mostly with Weapon and Armor licenses. | O tabuleiro é dividido em duas partes a parte superior contém Magick, Technick, acessórios, e aumentar licenças ( aumentos de status permanentes e outros buffs), bem como a parte inferior é preenchido principalmente com licenças de armas e Armaduras. |
| Taxes on production and imports 15 . | Impostos sobre a produção e a importação 15 . |
| Taxes on production and imports , receivable | Outros rendimentos de propriedade , a pagar |
| Wikimedia Commons itself does not allow fair use or uploads under non free licenses, including licenses which restrict commercial use of materials or disallow derivative works. | O Wikimedia Commons não permite o carregamento de arquivos fair use e licenças não livres, incluindo licenças que restringem uso comercial e trabalhos não derivados. |
| The constitution reserves 25 of the state budget and 18 of federal taxes and municipal taxes for education. | A nova constituição reserva 25 do orçamento do Estado e 18 de impostos federais e taxas municipais para a educação. |
| Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces. | Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias. |
| Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. | Estas taxas foram especialmente altas durante a Grande Depressão, e muitas delas estavam em vigor até 1972. |
| The first set of copyright licenses was released in December 2002. | O primeiro conjunto de licenças copyright foram lançadas em dezembro de 2002. |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements | Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos , dos quais 1A . |
| Indirect taxes 1A . | Impostos indirectos 1A . |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos 1A . |
| capital taxes 2 . | impostos de capital 2 . |
| I pay taxes. | Eu pago os impostos. |
| I pay taxes. | Pago os impostos. |
| Political dissidents have been too often stripped of their civic rights, professional licenses, and personal properties. | Com demasiada frequência, dissidentes políticos veem se privados de seus direitos cívicos, suas licenças profissionais e suas propriedades pessoais. |
| In addition to restrictions on copying, copyleft licenses address other possible impediments. | Além das restrições a respeito de cópias, as licenças copyleft também criam outros impedimentos. |
| Some permutations of the Creative Commons licenses are examples of share alike. | Algumas permutações das licenças Creative Commons são exemplos de compartilhamento pela mesma licença. |
| We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there. | Gritos de Israel Genocida , Israel Nazista e Palestina Livre eram constantes e distribuímos muitos folhetos entre quem passava. Estes, aliás, em geral nos apoiava, acenando, comentando que era um absurdo a situação dos Palestinos e repudiando Israel e suas ações criminosas. |
| And actually, private companies help governments with taxes. | E na verdade, empresas privadas ajudam o governo no pagamento de impostos. |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . | Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 . |
| unforeseen increases in administered prices and indirect taxes | aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos |
| Sound fiscal policies and low taxes are important | São importantes políticas orçamentais sólidas e impostos baixos |
| It has lower taxes. | Tem taxas menores. |
| taxes on products 1.2 . | impostos sobre os produtos 1.2 . |
| There will be some form of equivalent, which licenses new types of surgery. | Deve haver algum tipo equivalente que permite novos tipos de cirurgia. |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impostos de capital ajudas ao investimento e outras transferências de capital |
| I would personally recommend the Creative Commons licenses, as most multimedia platforms like Vimeo and YouTube allow them. | Pessoalmente, eu recomendo as licenças Creative Commons, já que a maioria das plataformas multimídia, como a Vimeo e o YouTube permitem isso. |
| In addition, he repealed the taxes that Caligula had instituted on food, and further reduced taxes on communities suffering drought or famine. | Finalmente, eliminou os impostos que Calígula estabelecera sobre a comida, e reduziu mais os impostos naquelas comunidades que sofriam fomes. |
| It's inversely proportional to taxes. | É inversamente proporcional aos impostos. |
