Translation of "teacher student" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Student - translation :

Teacher - translation :

Keywords : Estudante Aluno Aluna Estudante Intercâmbio Professor Professora Matemática Professores Professor

Examples (External sources, not reviewed)

The student insulted the teacher.	O estudante insultou o professor.
The teacher teaches the student.	O professor ensina o aluno.
Are you a teacher or a student?	Você é um professor ou um estudante?
Are you a teacher or a student?	Você é uma professora ou uma estudante?
The student refused to obey his teacher.	O estudante recusou se a obedecer ao seu professor.
The teacher suspected the student was cheating.	O professor suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The teacher suspected the student was cheating.	A professora suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
I am a teacher, not a student.	Eu sou professor, não sou estudante.
Are you a teacher here or a student?	Você é professor aqui ou aluno?
Are you a teacher here or a student?	Tu és mestre aqui ou estudante?
Are you a teacher or a student here?	Você é professor ou aluno aqui?
The teacher fell in love with the student.	A professora se apaixonou pelo estudante.
The teacher caught the student cheating on the examination.	O professor flagrou o estudante colando na prova.
No, I'm not a teacher. I'm only a student.	Não, não sou professor. Sou apenas um estudante.
No, I'm not a teacher. I'm only a student.	Não, não sou professor. Sou apenas uma estudante.
A great student is what the teacher hopes to be.	Um ótimo aluno é o que o professor espera ser.
Intensive communication between teacher and student is the key to effective teaching.	Uma intensa comunicação entre professor e aluno é a chave para um ensino eficiente.
Intensive communication between teacher and student is the key to effective teaching.	A chave para um ensino eficiente é uma intensa comunicação entre professor e aluno.
These texts have been passed down for generations from teacher to student.	Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.	Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
With the student who has had no education, the teacher must be patient, willing to repeat things until the student understands, and sympathetic.	Com o estudante que não recebeu educação, o professor deve ser paciente e estar disposto a repetir os temas até que ele os compreenda e deve ser simpático também.
Image by Lethycia, a student from the class of teacher Cristiane Schifelbein for 100xCláudia, Think Olga	Imagem do grupo da professora Cristiane Schifelbein e alunos, por Lethycia, enviada ao projeto 100 Vezes Cláudia da Think Olga
And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story.	E como professor de medicina, como um estudante, fui muito inspirado por esta história.
And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story.	Como professor de medicina, como estudante, eu fui muito inspirado por esta história.
He was the student of Jiraiya and the teacher of Kakashi Hatake, Obito Uchiha, and Rin Nohara.	Como Jounin tornou se líder do Time Minato, que contava também com Kakashi Hatake, Obito Uchiha e Rin.
As rāgas were transmitted orally from teacher to student, some rāgas can vary greatly across regions, traditions and styles.	As ragas were never codified but transmitted orally from teacher to student, some ragas can vary greatly across regions, traditions and styles.
When he was 13, voice teacher Connie Cox accepted him as her student in exchange for work around her house.	O pai de Mathis contratou um professor de voz quando ele tinha aproximadamente treze anos.
And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality.	E se você não estiver falando da relação individual entre um professor e um aluno, você não está falando sobre essa realidade,
He illustrates with the case of a student whose teacher in a school she worked wanted her to have straight hair.	Ele ilustra o artigo com um caso de uma estudante cuja diretora do colégio onde estagiava queria que ela tivesse cabelos lisos.
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.	No sector privado, a capacidade de recolher informação sobre a interacção professor aluno e a interacção entre os alunos e os sistemas de aprendizagem, pode ter um impacto muito grande.
Just imagine, in a classroom a teacher writes on the blackboard and a blind student can see what's written and read using these non visual interfaces.	Imagine apenas, numa sala de aula um professor escreve no quadro negro e um estudante cego pode ver o que está escrito e ler usando estas interfaces não visuais.
So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum.	Assim, encorajo vocês, seja qual for o papel de vocês na educação, sejam vocês alunos, pais, professores, dirigentes, o que forem, a insistir num currículo de matemática melhorado.
If a student has been well educated in a wide variety of subjects, the teacher must be careful not to repeat what they have already learned, but to challenge the student with material which they do not yet know thoroughly.	Com os primeiros, o professor deve tomar cuidado para não repetir o que já aprenderam e deve desafiar cada estudante com matérias que ainda não domina completamente.
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
See also Student activism Student voice References	Ficou decidido que as próximas eleições, em 1989, seriam diretas.
Izambard became Rimbaud's literary mentor, and soon a close accord formed between teacher and student, with Rimbaud for a while seeing Izambard as a kind of older brother.	Em 1870 seu professor Georges Izambard se tornou o mentor literário de Rimbaud e seus versos em francês começaram a melhorar rapidamente.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
It was at the University of Washington that he met his future wife Linda Emery, a fellow student studying to become a teacher, whom he married in August 1964.	Foi na Universidade de Washington que conheceu sua futura esposa, Linda Emery, com quem se casaria em agosto de 1964.
Continue, teacher.	Continue, professor.
Teacher training	Formação de docentes
You know, my science teacher was not an accredited teacher.	Sabe, meu professor de ciências não era um professor acreditado.
A passionate student, Goldman passed the exam for admission into a gymnasium, but her religion teacher refused to provide a certificate of good behavior and she was unable to attend.	Estudante apaixonada, Goldman passou no exame de admissão ao ginásio, mas seu professor de religião se recusa a providenciar um certificado de bom comportamento, impedindo que ela fosse aceita.
A third account of Gershwin's musical relationship with his teacher was written by Gershwin's close friend Vernon Duke, also a Schillinger student, in an article for the Musical Quarterly in 1947.	Há ainda um terceiro relato sobre a relação com Schillinger escrita por um amigo próximo de Gershwin, Vernon Duke, em um artigo para a Musical Quartely em 1947.

Exibir esta página em português