Translation of "teams" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Teams | Equipas |
| No Teams | Sem Equipas |
| 2 Teams | 2 Equipas |
| 4 Teams | 4 Equipas |
| Thirteen places were contested by UEFA teams (Europe), five by CAF teams (Africa), four by CONMEBOL teams (South America), four by AFC teams (Asia), and three by CONCACAF teams (North and Central America and Caribbean). | E foi a primeira vez, também, que a Concacaf teve quatro representantes (EUA, México, Costa Rica e Trinidad e Tobago), o mesmo número de América do Sul e Ásia. |
| http i18n.kde.org teams | http i18n.kde.org teams |
| kde translation teams | equipas de tradução do KDE |
| KDE Translation Teams | Equipas de Tradução do KDE |
| Two shuttle teams. | Duas equipas para os vaivéns. |
| Joint investigation teams | Equipas de investigação conjuntas |
| 4 Decommissioning Teams. | 4 equipas de desactivação. |
| 28 teams, each team's value depends on five players, inaudible basketball teams. | 28 equipes, valor de cada equipe depende de cinco jogadores, inaudíveis equipes de basquete. |
| Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West. | Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada. |
| National teams The first Tours were for individuals and members of sponsored teams. | Equipas nacionais Os primeiros Tours foram para indivíduos e membros de equipes patrocinadas. |
| In the first stage, the 34 teams were divided in 10 groups of three teams each and two groups of two teams each. | Processo de classificação Primeira fase Foi jogada em sistema eliminatório, com ida e volta envolvendo 10 grupos de 3 times e 2 grupos de 2 times. |
| We beat three teams. | Vencemos três equipes. |
| Professional sport teams J. | Referências Ligações externas |
| Number of teams Pos. | League (liga japonesa). |
| Number of teams Pos. | Número de times Pos. |
| Europol joint investigation teams | Europol Equipas comuns de inquérito |
| Get those teams off. | Tirem essas parelhas. |
| Latin American soccer teams perform quite well, especially vis à vis teams from Asia. | Os times de futebol latino americanos se saem bem, especialmente contra times da Ásia. |
| First round The teams were drawn into three groups, consisting of three teams each. | Nove das dez seleções foram divididas em três grupos de três. |
| Group stage The teams were drawn into three groups, consisting of three teams each. | Nove das dez seleções foram divididas em três grupos de três. |
| This debating involves two teams, and those two teams are competing against each other. | Este debate envolve duas equipas. Essas duas equipas competem uma contra a outra. |
| The 7 winners joined the other 25 teams in the Second Round, where those 32 teams were divided in 8 groups of four teams each. | Segunda fase Os 6 vencedores da primeira fase e o Laos juntaram se aos 25 times que estavam pré classificados. |
| Teams played home and away games with the other teams in their group, and the top two teams qualified for the 2006 FIFA World Cup. | Os dois melhores times em cada grupo se classificaram para a Copa do Mundo, e estão destacados em negrito. |
| leading multicultural teams intercultural training | liderança de equipas multiculturais formação intercultural |
| Fuel teams, prepare to unload. | Equipas de abastecimento, preparar para descarregar. |
| That why teams are better. | Que por que as equipes são melhores. |
| And in sports, unisex teams. | E nos desportos, as equipas são unisexo. |
| Demolition teams, front and center! | Equipas de demolição, frente e centro! |
| Teams scheduled to play today... | Estas são as partidas a disputar hoje |
| Return of trade teams The Tour returned to trade teams in 1962, although with further problems. | Em 1962 o Tour retornou as equipes comerciais, embora com mais problemas. |
| In the Second Round, the 30 teams were divided in 5 groups of 6 teams each. | Na fase de grupos as 30 seleções foram então distribuídas em 5 grupos de 6 times cada. |
| To improve morale among such workers Oak Ridge created an extensive system of intramural sports leagues, including 10 baseball teams, 81 softball teams, and 26 football teams. | Para melhorar o moral entre tais trabalhadores Oak Ridge criou um amplo sistema de ligas esportivas intramuros, incluindo 10 equipes de beisebol, 81 equipes de softbol e 26 times de futebol. |
| He has also been selected to 11 NBA All Star teams, 10 All NBA teams, and six All Defensive teams, and is the Cavaliers' all time leading scorer. | Foi chamado 10 vezes para o NBA All Star Game, e eleito 10 vezes para o All NBA Team e 6 vezes para o NBA All Defensive Team. |
| The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each. | Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada. |
| Those teams played against each other once, and the two best teams qualified to the first stage. | Essas equipes jogaram um contra o outro uma vez, e os dois melhores times foram qualificados para a primeira etapa. |
| Modern Champion Group, Division I, II and III format The modern format for the World Championship features a minimum of 40 teams 16 teams in the main championship group, 12 teams in Division I and 12 teams in Division II. | Formato O formato atual possui 16 times no campeonato principal, e três divisões de acesso 12 times na Divisão I, 12 times na Divisão II, e os times remanescentes na Divisão III . |
| Brigades distributing donations teams on bikes. | Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas. |
| Ten teams competed for the prize. | Dez equipes competiam pelo prêmio. |
| Ten teams competed for the prize. | Dez times competiram pelo prêmio. |
| 12 out of 30 NBA teams. | Ligações externas |
| The teams were of different sizes. | As equipes eram de tamanhos diferentes. |
