Translation of "teaser trailer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| See also Teaser trailer References | A construção de um jingle tem seu início na venda. |
| A teaser trailer features Daft Punk and their track Derezzed from Tron Legacy . | Um teaser trailer mostra Daft Punk e sua faixa Derezzed de Tron Legacy . |
| The teaser trailer was released on the movie's official website on September 9, 2009. | O filme teve seu trailer lançado no site oficial em 9 de Setembro de 2009. |
| After 27 installments, the video diaries stopped for a while shortly before the teaser trailer debuted on November 17, 2005. | Após 27 edições, os video blogs cessaram pouco antes do lançamento do primeiro teaser trailer do filme. |
| Distribution Marketing Footage for the film began appearing online in the summer of 2002, with a teaser trailer debuting in cinemas with the release of Scooby Doo . | Distribuição Marketing Filmagens do filme começaram a aparecer online no verão de 2002, e também com um trailer teaser estreando nos cinemas com o lançamento do Scooby Doo . |
| A Comedy Central teaser trailer announced the return of Futurama March 23, 2008, which was Bender's Big Score divided into four episodes followed by the other three movies. | Em 23 de março de 2008 um teaser do Comedy Central anunciou o retorno de episódios inéditos de Futurama , no que acabou sendo na verdade o filme Bender's Big Score dividido em quatro episódios de meia hora. |
| She's a big teaser. | Ela é uma grande provocação. |
| A teaser is not enough! | Um teaser não é suficiente! |
| When this trailer showed up at my shop in Berkeley, I'd actually never stepped foot in an Airstream trailer, or any other trailer. | Quando este trailer apareceu na minha oficina em Berkeley, eu nunca tinha sequer entrado em um trailer Airstream ou em qualquer outro trailer. |
| I have a trailer. | Tenho um trailer. |
| I have a trailer. | Eu tenho um trailer. |
| High Tech Soul Trailer. | Ligações externas |
| The filmmakers share a teaser of the movie on Vimeo | Os realizadores compartilharam um teaser do filme no Vimeo |
| Everyone is inside Tom's trailer. | Todo mundo está dentro do trailer do Tom. |
| Everyone is inside Tom's trailer. | Todos estão dentro do trailer de Tom. |
| That's the trailer, pretty much finished. | Aqui está o trailer, praticamente finalizado. |
| Here's a trailer of the project | Eis um trailer do projeto |
| One which is an HD restoration of the trailer, the other which is the 3D version of the trailer. | Um que é uma restauração HD do trailer, o outro que é a versão 3D do trailer. |
| Tom's parents live in an old trailer. | Os pais de Tom moram num trailer velho. |
| I used to live in a trailer. | Eu morava em um trailer. |
| Also, in 2000, based on the long lasting Broadway trailer, a new trailer called Broadway 2000 could be seen in theaters and DVDs. | Além disso, em 2000, com base no reboque de longa duração Broadway , um novo trailer Broadway 2000 pode ser visto nos cinemas e DVDs. |
| A remix of the song Tainted Love appears in the debut trailer for the game, ' and in the launch trailer of Twisted Metal. | Houve também um remix da canção Tainted Love , que aparece no trailer de estréia do jogo Need for Speed Hot Pursuit . |
| You can follow osujeito_ on Twitter, like their Facebook page and watch the teaser below | Você pode seguir osujeito_ no Twitter, gostar curtir a página no Facebook e assistir ao vídeo promocional abaixo |
| I thought you were used to living in a trailer. | Pensei que você estivesse acostumado a viver num trailer. |
| This segment was later turned into a THX theatrical trailer. | Este segmento foi mais tarde se transformou em um THX trailer. |
| Osterberg was raised in a trailer park in Ypsilanti, Michigan. | Iggy foi criado em um camping para trailers em Ypsilanti, Michigan. |
| The main theatrical trailer premiered online on May 2, 2006. | Em 2 de maio de 2006, o trailer principal tornou se disponível online. |
| The teaser was viewed over 17,000 times and their Facebook page already has more than 800 fans. | O teaser já foi visualizado mais de 17.000 vezes e a página criada no Facebook já reúne fãs. |
| The same day an official teaser for the new album was added to YouTube, titled Chimaira 2013. | No mesmo dia, um teaser oficial para o novo álbum foi postado no YouTube, intitulado Chimaira 2013. |
| When the trailer arrives, the cows in the herd will moo. | Quando o trailer chegar as manadas de vacas irão mugir. |
| The Snipe is simple, making it easy to sail and trailer. | O Snipe é um barco de quinze pés para dois velejadores. |
| This trailer showed little of either the mogwai or the gremlins. | O cinema explode e todos Gremlins morrem, exceto o Faixa. |
| So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more. | Logo a fotografia se torna essa provocação, que incita o desejo e o voyeurismo. O que você não pode ter, você quer mais. |
| Partido_X tweeted a teaser online in which it presents itself as a citizen operation to evacuate the parliament. | O Partido_X divulgou um teaser online no qual se apresenta como uma operação cidadã para evacuar o parlamento . |
| This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. | Esse trailer era equipado com dois toca discos. um mixer, bar, geladeira, sistema de som integrado. |
| The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports | O vídeo a seguir é um trailer do Juárez Heroreports em espanhol |
| Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) | Trailer disponível no Vimeo com legenda em inglês. (Recomendado pela autora Marianne Díaz) |
| The trailer was found parked at a Walmart in San Antonio, Texas. | O trailer foi encontrado estacionado em frente ao supermercado Walmart em San Antonio, Texas. |
| We really needed to do some archeology in the trailer itself to figure out what's authentic in an Airstream trailer, and what feels like it has true purpose and utility. | Precisávamos de um pouco de arqueologia no trailer em si, para entender o que era autêntico em um trailer Airstream e o que parecia realmente fazer sentido e ter utilidade. |
| Directors Lee Ann Curren and André Silva (himself a surfer and former resident) released a teaser of the film. | Os diretores Lee Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador) publicaram um teaser do filme. |
| Before the series, there was a trailer for the 1978 horror film Halloween . | Antes da série, assistiram ao filme de terror Halloween. |
| That trailer led to another commission, to participate in whats called Tokyo Designers Block. | Esse trailer levou à um outro projeto, para participar do chamado Tokyo Designers Block, |
| Trailer number two, you have a blank slate, you can to anything you want. | Para o segundo, me disse que eu tinha carta branca, que poderia fazer o que quisesse. |
| Basically, they were making fun of them for being trailer trash or white trash. | Faziam piada delas dizendo que eram branquelas vadias, lixo branco. |
| Have a look at the trailer of Wawata Topu, by David Palazón and Enrique Alonso | Assista ao trailer de Wawata Topu, filme de David Palazón e Enrique Alonso |
Related searches : Teaser Rate - Brain-teaser - Film Teaser - Little Teaser - Teaser Email - Teaser For - Teaser About - Sales Teaser - Teaser Presentation - Teaser Film - Product Teaser - Short Teaser - Main Teaser
