Translation of "technical application" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations . | São exemplos disso o desenvolvimento de orientações , recomendações e normas técnicas , a garantia de uma aplicação coerente da legislação comunitária ou a função de coordenação em situações de crise . |
| It deals with practical and technical aspects of the application of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities . | Este acordo versa aspectos práticos e técnicos da aplicação do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias . |
| Through a statement, the Commission explains that the application of the club also received the assent of the Technical Study Group and Audit. | Através de comunicado, a referida Comissão explica que a candidatura do clube recebeu ainda parecer favorável da Comissão Técnica de Estudos e Auditoria. |
| review the application of the relevant technical standards adopted by the Commission , guidelines and recommendations issued by the Authority and propose amendments where appropriate | Analisar a aplicação das normas técnicas pertinentes adoptadas pela Comissão e das orientações e recomendações emitidas pela Autoridade e propor alterações das mesmas , quando necessário |
| These are for example the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations . | São exemplos disso o desenvolvimento de orientações , recomendações e normas técnicas , a garantia de uma aplicação coerente da legislação comunitária ou a função de coordenação em situações de crise . |
| In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation . | Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária . |
| In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation . | ( 15 ) Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária . |
| ( 16 ) In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation . | Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária . |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed . | As áreas em que a Autoridade poderá desenvolver esses projectos de normas respeitam a questões de natureza eminentemente técnica , para as quais é necessário garantir condições uniformes de aplicação da legislação comunitária . |
| The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors | Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão |
| The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors | Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| This allows the developer to use the framework as any regular Python module and to forget (from a technical point of view) that the application is for the web. | Isto permite ao desenvolvedor usar o framework com qualquer módulo Python regular e esquecer (do ponto de vista técnico) que a aplicação é para a web. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| This proposal indicates which are the non essential technical implementing details to be dealt with by the Commission through comitology procedure . For example , this will include adaptation and clarification of the definitions and exemptions in order to ensure uniform application and compatibility with technical developments on financial markets . | A presente proposta indica quais os elementos técnicos de execução não essenciais a abordar pela Comissão através do procedimento de comitologia , o que inclui , por exemplo , a adaptação e a clarificação das definições e isenções , com vista a garantir uma aplicação uniforme e a compatibilidade com os desenvolvimentos técnicos dos mercados financeiros . |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Fuss Application Launcher | Lançador de aplicações Fuss |
Related searches : Technical Application Manager - Application To Application - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance