Translation of "technical readiness" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Eurosystem expects users to consult with this chosen SEPA provider and the user 's ( business ) software provider on how to achieve technical readiness for SEPA and how to benefit from SEPA | ( empresariais ) sobre a forma de atingirem a operacionalidade técnica no âmbito da SEPA e de beneficiarem da SEPA |
| Activation All phagocytes, and especially macrophages, exist in degrees of readiness. | Activação Todos os fagócitos, em especial os macrófagos, existem os diversos graus de prontidão. |
| The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense. | A suspensão de sanções e a prontidão geral da UE em envolver se construtivamente fazem sentido. |
| To ensure the operational readiness of the banks , the EPC has developed a SEPA testing | BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 27 |
| They reflect the ECB 's readiness to be open and transparent in discharging its monetary policy functions . | O Presidente do Conselho ECOFIN assistiu a reuniões do Conselho do BCE e o Presidente do BCE participou em reuniões do Conselho ECOFIN , nas quais foram discutidas questões relacionadas com os objectivos e atribuições do Eurosistema , tais como a fixação irrevogável das taxas de conversão do euro . |
| With that Erdoğan confirmed his readiness to accept and enforce the perpetuation of this inherently dangerous business. | Com isso, Erdoğan confirmou estar pronto para aceitar e executar a perpetuação dessa atividade inerentemente perigosa. |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| Another criteria for selection was a readiness to work with and be tolerant of people of a different ethnic origin. | Um outro critério era a disponibilidade para trabalhar e ser tolerante com pessoas de diferente origem étnica. |
| His second solo album, Readiness to Sacrifice , was released in Korea and Japan in 1999, and in Europe in 2001. | Seguindo sua carreira solo, em 1999, é lançado seu segundo disco, Readiness To Sacrifice . |
| Katrina showed us that we cannot completely depend on government to have readiness in hand, to be capable of handling things. | Katrina nos mostrou que nós não podemos depender completamente do governo para reagirmos de imediato, para sermos capazes de lidar com as coisas. |
| The parliament speaker stressed the readiness of the government to discuss and support citizen initiatives for the protection of the environment. | O presidente do parlamento enfatizou a boa vontade do governo em discutir e apoiar as iniciativas dos cidadãos para a proteção do meio ambiente. |
| Sexual orientation is irrelevant to task cohesion, the only type of cohesion that critically predicts the team's military readiness and success. | A orientação sexual é irrelevante para a coesão de tarefa, o único tipo de coesão que prevê criticamente prontidão militar da equipe e sucesso. |
| That's a technical term. | É um termo técnico. |
| 8.2 Technical quality assessment | 8.2 Avaliação da qualidade técnica |
| Step 2 Technical assessment | Fase Avaliação técnica |
| Adoption of technical standards | Adopção de normas técnicas |
| Article 7 Technical standards | Artigo 7.º Normas técnicas |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| and technical inspection services . | e os serviços de inspecção técnica . |
| MED at technical level | Diálogo Macroeconómico a nível técnico |
| I. Technical Principles 1 . | I. Princípios técnicos 1 . |
| So these young men and women learned job readiness and life skills through bee keeping and became productive citizens in the process. | Então, esses jovens, homens e mulheres, aprenderam que pró atividade e habilidades para viver cuidando das abelhas e se tornando cidadãos produtivos no processo. |
| Negotiations to de alert the 2,000 nuclear weapons that remain at absurdly dangerous, Cold War era launch readiness have never really started. | As negociações para desmobilizar as 2.000 armas nucleares, que permanecem desde a Guerra Fria num estado de prontidão absurdamente perigoso, nunca foram verdadeiramente iniciadas. |
| available scientific and technical data | Os dados científicos e técnicos disponíveis |
| available scientific and technical data | os dados científicos as e técnicos disponiveis |
| Additional legal and technical comments | Comentários jurídicos e técnicos adicionais |
| Article 7 Technical standards 1 . | Artigo 7.º Normas técnicas 1 . |
| Article 13 Technical limitations 1 . | Artigo 13º Limitações técnicas 1 . |
| Technical constraints on the changeover | Limitacóes técnicas da transicao |
| 5 Material and Technical Support | 5 Material e Suporte Técnico |
| Is that a technical term? | Isso é um termo técnico? |
| The purpose of the vocalizations is unknown, though they are theorized to convey danger, sexual readiness, and location, as do other ungulate vocalizations. | O propósito das vocalizações é desconhecido, contudo supõe se que expressem sinais de perigo, prontidão sexual e localização, assim como outras vocalizações de outros ungulados. |
| Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. | Infelizmente, pessoas técnicas como nós, diferentes do Sr. Bono, têm de usar todas essas palavras técnicas. |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Technical definitions The technical distinction between a pond and a lake has not been universally standardized. | Definições técnicas A distinção técnica entre uma lagoa e um lago ainda não foi padronizada universalmente. |
| A reformed Security Council would reflect the emergence of new powers and their readiness to contribute to the maintenance of international peace and security. | Um Conselho de Segurança renovado refletiria a emergência de novas potências e sua disponibilidade para contribuir para a manutenção da paz e da segurança internacionais. |
Related searches : Technical Readiness Level - Organizational Readiness - Technology Readiness - Change Readiness - Readiness For - Service Readiness - Readiness Check - In Readiness - Readiness Review - Inspection Readiness - Network Readiness - Site Readiness - System Readiness