Translation of "technical working" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Technical - translation :

Working - translation :

Keywords : Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.	Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais.
Once the bank is established, a working group will be tasked with building the necessary technical and governance capacity.	Uma vez que o banco esteja estabelecido, um grupo de trabalho será incumbido de reunir as necessárias capacidades técnicas e governativas.
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.	Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos.
I am not aware of a list of other technical requirements for a suitable working space, though undoubtedly someone has produced such a list. But most working space profiles are characterized by	O autor não está ao corrente de outros requisitos técnicos para um espaço de trabalho adequado, ainda que alguém possa já ter produzido uma lista assim, sem dúvida. Porém, a maioria dos perfis de espaços de trabalho caracterizam se por
The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation.	A formação consistiu em seis meses de familiarização com o processo fabril, e compreendeu formação técnica, de atitude e disposição para com o trabalho, domínio da língua e cooperação intercultural.
The Council was informed about the jury 's ranking , the results of the public survey and the technical comments of the Banknote Working Group .	O Conselho foi também informado da classificação do júri , dos resultados da sondagem de opinião e dos comentários do grupo de trabalho sobre notas de banco .
Apart from such technical modifications , the Banknote Working Group suggested some changes to the original designs , especially to make them more acceptable to the public .	Para além de modificações técnicas desta natureza , o grupo de trabalho sobre notas de banco sugeriu algumas alterações aos desenhos iniciais , especialmente com o intuito de aumentar a sua aceitação pelo público .
Technical modifications	Alterações técnicas
Technical data	Dados técnicos
Technical observations	Observações técnicas
NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the Annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .	Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .
NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .	Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .
Leonardo would have been exposed to both theoretical training and a vast range of technical skills including drafting, chemistry, metallurgy, metal working, plaster casting, leather working, mechanics and carpentry as well as the artistic skills of drawing, painting, sculpting and modelling.	Leonardo foi exposto desde cedo a uma vasta gama de técnicas, e teve a oportunidade de aprender desenho técnico, química, metalurgia, mecânica, carpintaria, a trabalhar com materiais como couro e metal, fazer moldes, além das técnicas artísticas de desenho, pintura, escultura e modelagem.
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.	Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.	Referências Ligações externas
Research results of a technical nature and policy related studies of general interest are published by staff members in the ECB 's Working Paper and Occasional Paper series respectively .	Os resultados da investigação de natureza técnica e dos estudos de política de interesse geral são publicados por técnicos nas séries de Documentos de Trabalho e de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE , respectivamente .
MPEG's official designation is ISO IEC JTC 1 SC 29 WG 11 Coding of moving pictures and audio (ISO IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29, Working Group 11).	A designação oficial do MPEG está no ISO IEC JTC1 SC29 WG11 Coding of moving pictures and audio ( Codificação de vídeos e áudio ).
That's a technical term.	É um termo técnico.
8.2 Technical quality assessment	8.2 Avaliação da qualidade técnica
Step 2 Technical assessment	Fase Avaliação técnica
Adoption of technical standards	Adopção de normas técnicas
Article 7 Technical standards	Artigo 7.º Normas técnicas
Operational and technical functions	Funções operacionais e técnicas
based on technical assumptions , ...	com base em pressupostos técnicos , ...
and technical inspection services .	e os serviços de inspecção técnica .
MED at technical level	Diálogo Macroeconómico a nível técnico
I. Technical Principles 1 .	I. Princípios técnicos 1 .
From an organisational standpoint , various technical committees and working groups bring together expert staff from the ECB and all NCBs . Such committees and working groups contribute to the regular processing of a vast amount of data and information from across all euro area countries .	Em termos organizativos , existem vários comités técnicos e grupos de trabalho , compostos por especialistas do BCE e de todos os BCN , que contribuem para o processamento regular de uma grande quantidade de dados e de informação proveniente de todos os países da área do euro .
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
available scientific and technical data	Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data	os dados científicos as e técnicos disponiveis
Additional legal and technical comments	Comentários jurídicos e técnicos adicionais
Article 7 Technical standards 1 .	Artigo 7.º Normas técnicas 1 .
Article 13 Technical limitations 1 .	Artigo 13º Limitações técnicas 1 .
Technical constraints on the changeover	Limitacóes técnicas da transicao
5 Material and Technical Support	5 Material e Suporte Técnico
Is that a technical term?	Isso é um termo técnico?
Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words.	Infelizmente, pessoas técnicas como nós, diferentes do Sr. Bono, têm de usar todas essas palavras técnicas.
1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative	1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative
Technical definitions The technical distinction between a pond and a lake has not been universally standardized.	Definições técnicas A distinção técnica entre uma lagoa e um lago ainda não foi padronizada universalmente.
These activities took the form of multilateral seminars , bilateral visits at the expert level , high level consultations , internships , the provision of technical assistance and regular professional working relations at the expert level .	Estas actividades assumiram a forma de seminários multilaterais , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , estágios , prestação de assistência técnica e relações profissionais regulares a nível técnico .

Exibir esta página em português