Translation of "telecoms operators" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The same for telecoms across the country. | O mesmo para a telecomunicação pelo país. |
| I've got a Ph.D. in Telecoms, as you can see. | Sou Ph.D. em telecomunicações, como podem ver. |
| Nigeria's telecoms market is the second fastest growing in the world, after China. We are getting investments of about a billion dollars a year in telecoms. And nobody knows, except a few smart people. | O mercado de telecomunicações na Nigéria é o segundo mais rápido em expansão do planeta depois da China. Recebemos investimentos na área de 1 bilhão de dólares por ano em telecomunicações. E ninguém sabe disso, exceto uns espertos. |
| psk31 program for hamradio operators | Programa psk31 operadores de Rádio Amador |
| Advanced logging program for hamradio operators | Programa de registro avançado para operadores hamradio |
| Operators Current Indian Air Force No. | Omã , Índia , Equador e Nigéria adquiriram esse avião. |
| Then the following holds formula_66 Selection and set operators Selection is distributive over the setminus, intersection, and union operators. | formula_89 Seleção e operadores de conjuntos Seleção é distributiva ao longo dos operadores setminus , intersecção e união . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| Operators Civil operators In August 2006, a total of 51 An 72 and Antonov An 74 aircraft remain in airline service. | Operadores Operadores Civis Em Agosto de 2006 um total de 51 Antonov An 72 e Antonov An 74 continuam em serviço de transporte aéreo. |
| Operators Deliveries Data through end of December 2012. | Data through end of December 2012. |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| World Clock and CW ID for Ham Radio Operators | Relógio Mundial e CW ID para Operadores de Rádio Ham |
| It shall not entail excessive burdens on economic operators. | Não deve acarretar encargos excessivos para os agentes económicos. |
| it shall not entail excessive burdens on economic operators . | estopa e desperdícios , de linho ( incluindo o linho de trapo ) |
| EPC in cooperation with GSMA ( association of mobile operators ) . | O EPC em cooperação com a GSMA ( uma associação de operadores de telemóvel ) . |
| They also used SMS s through the mobile operators. | Eles também usaram o SMS serviço de mensagens curtas das operadoras de telefonia celular. |
| Flight operations carrying out safety oversight of commercial operators. | Operações de voo regulação sobre os operadores comerciais. |
| Since January this year the BTRC has started to bust the existing VOIP operators declaring them illegal and without considering rehabilitation of the existing operators. | Desde janeiro desse ano, BTRC começou a proibir existentes operadores de VOIP declarando que eles são ilegais, sem considerar a reabilitação de operadores existentes. |
| Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. | Os operadores de centrais e as entidades reguladoras nacionais estão a ser analisados de forma mais minuciosa. |
| ECB Opinion on Polish supervision of clearing and settlement operators | Parecer do BCE sobre a supervisão dos gestores de sistemas de compensação e liquidação na Polónia |
| In technical language, integral calculus studies two related linear operators. | Em linguagem técnica, o calculo integral estuda dois operadores lineares relacionados. |
| Operators Current Russian Air Force 63 Tu 95MS strategic bombers. | Operadores Atuais Força Aérea Russa 63 bombardeiros Tu 95MS. |
| So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical. | Então a próxima vez que você abrir o jornal e ver uma decisão de propriedade intelectual, uma decisão de uma telecom, ela não é sobre algo pequeno e técnico. |
| John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators. | John Edward, Sylvia Browne, e Rosemary Altea, são outros operadores. |
| These issues will be followed up by TARGET overseers and operators . | Estas questões serão alvo de novas análises pelos superintendentes e operadores do TARGET . |
| Symmetric linear operators, i.e., is linear and formula_69 for all , in . | Álgebra Linear e suas Aplicações Cap. |
| formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union. | formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto. |
| Morocco already provides expertise in finance, telecoms, energy, agriculture, and food security across the continent indeed, it is now Africa s second largest investor, after South Africa. | Marrocos já disponibiliza competências em matéria de finanças, telecomunicações, energia, agricultura e segurança alimentar em todo o continente, na verdade, o país é, actualmente, o segundo maior investidor em África, a seguir a África do Sul. |
| A survey of 20 countries by Informa Telecoms and Media in 2006 concluded that Lost was the second most popular TV show in those countries, after . | Uma pesquisa feita em vinte países pela Informa Telecoms and Media em 2006 constatou que Lost é a segunda série mais vista no mundo, ao lado de . |
| The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls. | O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição. |
| The radio operators, signalmen, and quartermasters were assigned to the ninth division. | Os operadores de rádio, sinaleiros e contramestres formavam a nona divisão. |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| This proposal does not increase administrative burden for Member States or economic operators . | Esta proposta não agrava os encargos administrativos dos Estados Membros ou dos operadores económicos . |
| Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. | Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. |
| Selection Rules about selection operators play the most important role in query optimization. | Seleção Regras sobre operadores de seleção desempenham papel mais importante na optimização da busca. |
| Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft Skype potentially threatening traditional telecoms Wikipedia competing with online encyclopedias. | Redes ponto a ponto agredindo a industria fonográfica programas livres e de código aberto tirando fatias de mercado da Microsoft Skype potencialmente ameaçando telecoms tradicionais Wikipédia competindo com encyclopédias online. |
| Europe is losing its technological edge, whether in telecoms, technology, or the Internet, with its companies being displaced by those from emerging markets, while the US remains dominant. | A Europa está a perder a sua vantagem tecnológica, seja nas telecomunicações, na tecnologia ou na Internet, com as suas empresas a serem substituídas por outras provenientes dos mercados emergentes, enquanto os EUA permanecem dominantes. |
| This means that average sales, measured in US dollars, by supermarkets, beverage companies, department stores, telecoms, computer shops, and Chinese motorcycle vendors grew at comparable rates in these countries. | Isto significa que as vendas médias, medidas em dólares americanos, realizadas por supermercados, companhias de bebidas, grandes armazéns, operadores de telecomunicações, lojas de computadores, e vendedores de motociclos Chineses cresceram nestes países a taxas similares. |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. |
| Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. | O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. |
| The recent revelations of the breadth and depth of the telecoms surveillance being conducted by the United States has been highlighting the extent to which communication is no longer private. | As recentes revelações sobre a amplitude e profundidade da vigilância nas telecomunicações conduzida pelos Estados Unidos têm realçado que realmente as comunicações já não são privadas. |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons. | De facto, os governos, as entidades reguladoras e os operadores de centrais nucleares pelo mundo fora começaram a aprender as lições certas. |
| It represents the bulk of the money market the latter also includes non bank operators . | Garantia ( Colateral ) activo dado como cauqáo de reembolso em operacóes de cedencia de liquidez a curto prazo pelo banco central , no contexto de operaqóes de open market . |
| The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP. | O governo recentemente declarou que vai fornecer licenças a quatro operadores de VOIP. |
