Translation of "telephoned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who telephoned Ann? | Quem telefonou para Ann? |
| Paul telephoned just now. | Paul telefonou agorinha. |
| A man telephoned me this evening. | Um homem me telefonou esta noite. |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Estava saindo de casa quando Tom me ligou. |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. |
| Not knowing what to do, we telephoned the police. | Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. |
| Bob was just about to leave when I telephoned him. | Bob estava quase saindo quando eu telefonei pra ele. |
| In 2004, O'Sullivan's father telephoned six time World Champion Ray Reardon, and asked if he could give O'Sullivan some advice. | Em 2004, o pai de O'Sullivan chamou o jogador mestre dos anos 70 e seis vezes campeão mundial Ray Reardon e pediu que ele desse alguns conselhos a O'Sullivan. |
| Hutchison was impressed by McClintock's interest, and telephoned to invite her to participate in the graduate genetics course at Cornell in 1922. | Hutchison ficou impressionado com o interesse da jovem estudante, e telefonou para convidá la a participar do curso de graduação em genética na Universidade Cornell, em 1922. |
| In the afternoon, Polanski telephoned her younger sister, Debra, also called to ask if she and their sister, Patti, could spend the night with her, but Tate declined. | De tarde ele telefonou, assim como suas irmãs, Debra e Patti, pedindo para passar a noite com ela na casa, o que ela negou. |
| In the early days of George VI's reign the Duke telephoned daily, importuning for money and urging that the Duchess be granted the style of Royal Highness, until the harassed king ordered that the calls not be put through. | Nos primeiros dias do reinado de Jorge VI, o duque telefonava lhe diariamente, importunando o por dinheiro e insistindo na concessão do estilo de Alteza Real à duquesa, até que o rei ordenou que não lhe passassem mais chamadas do irmão. |
| When Hitler did not approve of the wording of the plebiscite, Göring telephoned Schuschnigg and Austrian head of state Wilhelm Miklas to demand Schuschnigg's resignation, threatening invasion by German troops and civil unrest by the Austrian Nazi Party members. | Quando Hitler teve conhecimento do texto do plebiscíto, não concordou e Göring telefonou a Schuschnigg, e ao chefe de estado Wilhelm Miklas, para pedir a demissão de Schuschnigg, ameaçando de invasão, pelas tropas alemãs, e revolta civil pelos membros austríacos do Partido Nazi. |
| In an article featured in the December 2007 issue of Classic Rock magazine, Zacron claimed that upon his completion of the artwork, Page telephoned him while he was in New York to express his satisfaction with the results, saying I think it is fantastic . | Em um artigo publicado na edição de dezembro 2007 pela revista Classic Rock , Zacron alegou que após a sua conclusão da obra de arte, Page telefonou para ele enquanto ele estava em Nova Iorque para expressar sua satisfação com os resultados, dizendo Eu acho que é fantástico. |
