Translation of "tempering plant" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Plant - translation : Tempering - translation : Tempering plant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tempering extremities with extreme sweet.
Extremidades têmpera com doce extremo.
It is therefore worth tempering words and intentions with reality.
E, por isso, convém de facto confrontar as palavras e as intenções com a realidade.
Further tempering outright repression is the fear that this could increase the risks.
A opção por uma repressão mais declarada é refreada pelo receio de que esta leve a um aumento dos riscos.
In carbon steel, it either forms from austenite during cooling or from martensite during tempering.
No aço carbono, ela se constitui de austenita durante o resfriamento ou de martensita durante a têmpera.
Mr President, I have learned the wisdom and educational value of tempering criticism with praise.
Senhor Presidente, ensinaram me que se deve misturar os elogios com as críticas, pois tem efeitos pedagógicos.
Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s.
Partes de máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial não elétricos, n.e.
Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s.
Acumuladores de tração, de chumbo, que funcionem com eletrólito não líquido (exceto inservíveis e baterias de arranque)
Gas operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand held blow pipes)
Máquinas e aparelhos a gás para soldar ou para têmpera superficial (expt. maçaricos de uso manual)
Gas operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand held blow pipes)
Acumuladores de chumbo, do tipo utilizado para o arranque dos motores de pistão (baterias de arranque), de peso 5 kg, que funcionem com eletrólito não líquido (exceto inservíveis)
Tempering is not the main thing. The strength of a sword is measured by the arm that wields it!
Não é a têmpera que importa... é a mão que a maneja.
Plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant.
A instalação para preparação de carga inclui instalação para preparação da carga e instalação de sinterização.
With respect to a plant and plant product
Para efeitos do presente capítulo, aplica se o disposto no artigo 1.7 (Remissão para a legislação), sem prejuízo das disposições do presente artigo, do anexo 5 D e das notas gerais do anexo 5 E.
Sinter plant and plant for preparation of burden
Instalação de sinterização e instalação para preparação da carga
The power plant of tomorrow is no power plant.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
No relationship found with plant protein or plant fat.
Nenhuma relação encontrada com proteína vegetal ou gordura vegetal.
The power plant of tomorrow is no power plant.
A estação de energia do amanhã é nenhuma .
Emergency back up power plant for Alcan aluminium plant
Instalação eléctrica de emergência para a fábrica de alumínio Alcan
And plant.
E ficar em duas patas.
Highway plant
Planta do asfalto
Plant Systematics .
Plant Systematics .
Plant Sci.
Plant Sci.
And plant.
Parado.
Plant species
Espécie vegetal
Chemical plant.
Fábrica de produtos químicos.
Plant varieties
Artigo 320.o
Plant varieties
As Partes reconhecem legitimidade para requerer a aplicação das medidas, dos procedimentos e dos recursos referidos na presente secção e na parte III do Acordo TRIPS às seguintes pessoas
Plant Varieties
Cada Parte pode prever que as medidas referidas no n.o 1 incluam a descrição pormenorizada, com ou sem recolha de amostras, a apreensão efetiva das mercadorias alegadamente ilícitas e, sempre que adequado, dos materiais e instrumentos utilizados na produção e ou distribuição dessas mercadorias e dos documentos a elas referentes.
Plant varieties
Artigo 20.36
Plant pests
Conformidade com os critérios microbiológicos de segurança dos alimentos da Parte de importação
Plant varieties
No caso de produtos fitofarmacêuticos de baixo risco, o prazo total de proteção dos dados não pode, em caso algum, exceder quinze anos.
Rendering plant
Unidade de transformação
Plant origin
Origem vegetal
Industrial plant
Conjuntos industriais
Rendering plant
Unidade de desmancha
Plant biology
Biologia vegetal
Rendering plant
Esquartejadouro
ancillary plant.
instalação auxiliar.
Other plant
Outras instalações
Coking plant
Fábrica de coque
plant proteins,
matérias proteicas de origem vegetal, ,
Plant machinery
Máquinas Instalações
Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting (excluding those of heading 85.15) gas operated surface tempering machines and appliances
Outras, cilíndricas (excluindo as de altura não superior a 7 mm), de diâmetro superior a 19 mm
Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting (excluding those of heading 85.15) gas operated surface tempering machines and appliances
Imanes permanentes e artefactos destinados a tornarem se ímanes permanentes após magnetização
These ants protect the plant from some plant parasitic insects.
Essas formigas protegem a planta de certos insectos parasitas.
Plant health (field) Plant health (ringrot brown rot pstv) (laboratory)
Fitossanidade (podridão anelar podridão castanha viróide de afuselamento do tubérculo da batateira) (laboratório)

 

Related searches : Tempering Furnace - Tempering Process - Tempering Temperature - Tempering Steel - Tempering Chamber - Tempering Effect - Glass Tempering - Tempering Bath - Tempering Valve - Tempering System - Tempering Device - Tempering Machine - Tempering Line