Translation of "templates and instructions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates. | Visão geral Existem dois tipos de templates . |
| Using Templates | Usar Padrões |
| The Icon Templates Tab | A Página de Modelos de Ícones |
| To create new templates | Para criar modelos novos |
| Daily journal with calendar, templates and keyword searching | Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave |
| So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. | Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano. |
| Bergonzi violin designs were based on the Stradivari and Guarneri templates. | Os violinos que construía eram baseados nos modelos de Stradivari e Guarneri. |
| Class templates are often used to make generic containers. | Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos. |
| This is a very cursory explanation of Zope Page Templates. | Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope. |
| The STL achieves its results through the use of templates. | Ela consegue esse resultado através do vasto uso de gabaritos. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| In short, templates help you get the most out of KDE. | Resumindo, os modelos ajudam a que consiga o máximo do KDE. |
| All the following instructions are native instructions. | Todas as seguintes instruções são instruções nativas. |
| Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code. | Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico. |
| However, templates are generally considered an improvement over macros for these purposes. | Apesar disso, templates são considerados uma evolução sobre macros nesse propósito. |
| SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. | Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. |
| There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract. | Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair. |
| Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above. | Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo. |
| Observe all warnings, precautions and instructions. | Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções. |
| ECB instructions | instruções do BCE |
| ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . | Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . |
| Normally, light boxes and templates are used to achieve straight lines without pencil markings detracting from the work. | Além disso, caixas de luz e os padrões são usados para conseguir linhas retas, sem marcações de lápis que prejudiquem o trabalho. |
| Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application. | Os modelos podem também ser usados para associar um extensão de ficheiro em especial com uma aplicação específica. |
| The digikam Template Superimpose is a masking tool to superimpose templates to an image. | O 'plugin' de imagem do digikam Sobreposição de Modelos é uma ferramenta para sobrepor um dado modelo numa imagem. |
| As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates . | A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos . |
| Zope Page Templates As mentioned previously, Zope Page Templates are themselves XHTML documents, which means they can be viewed and edited using normal HTML editors or XHTML compliant tools (a big advantage compared to other template languages used for Web applications). | Zope Page Templates Os Modelos de Páginas Zope (Zope Page Templates) são documentos XHTML propriamente ditos, o que significa que podem ser visualizados e editados utilizando se editores HTML ou ferramentas compatíveis com XHTML (uma grande vantagem comparada com outras linguagens de modelo usadas para aplicações web). |
| Read these instructions. | Leia estas instruções. |
| Keep these instructions. | Guarde estas instruções. |
| Follow all instructions. | Siga todas as instruções. |
| We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates. | Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço. |
| The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. | A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. |
| We do not follow instructions. And so on. | Não seguimos as instruções. E por aí vai. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates . | A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes . |
| Because MMX 3DNow registers are shared by the standard x87 FPU, 3DNow instructions and x87 instructions cannot be executed simultaneously. | são também utilizados pelo padrão x87 FPU, as instruções 3DNow! |
| Counterparty A Transfer instructions | Contraparte A Instruções de transferências |
| Tom followed the instructions. | Tom seguiu as instruções. |
| Please read the instructions. | Por favor, leia as instruções. |
| Do you need instructions? | Você precisa de instruções? |
| Do you need instructions? | Tu precisas de instruções? |
| My instructions were clear. | As minhas instruções foram claras. |
| ) to only two instructions. | ) para apenas duas instruções. |
| Their instructions just walk normally. | As instruções para eles são caminhem normalmente. |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
