Translation of "temporal lobe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lobe - translation :

Temporal - translation :

Keywords : Lobo Lóbulo Frontal Temporal Epilepsia Temporal Lóbulo Lobo Anomalias Anomalia

Examples (External sources, not reviewed)

And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.	E em particular, uma área do lobo temporal chamada de giro fusiforme.
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.	Sabemos que ao estimular o lobo temporal, pode se produzir uma sensação de experiência extra corporal, experiência de quase morte, que é feita apenas pelo toque de um eletrodo no lobo temporal.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.	Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.
This loss results in gross atrophy of the affected regions, including degeneration in the temporal lobe and parietal lobe, and parts of the frontal cortex and cingulate gyrus.	Esta perda provoca a atrofia das áreas afetadas, incluindo degeneração no lobo temporal, no lobo parietal e em partes do lobo frontal e do giro do cíngulo.
The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.	Lobo temporal é a estrutura central responsável pelo gerenciamento da memória.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.	E as alucinações do lobo temporal são todas alucinações multisensoriais, cheias de sentimento, cheias de familiaridade, localizadas no espaço e tempo, coerentes, dramáticas.
You have the middle area, where the temporal lobe might be, in here, and the posterior portion, where the maintenance functions are in the back.	Você tem a área central, onde o lobo temporal está, aqui, e a porção posterior, onde as funções de manutenção estão no fundo.
Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus.	Bem, sabemos exatamente onde isso acontece, no lobo temporal, logo atrás, um pouco acima do seu ouvido. Numa pequena estrutura chamado giro fusiforme.
Wernicke's area, which spans the region between temporal and parietal lobes, plays a key role (in tandem with Broca's area in the frontal lobe) in speech comprehension.	Curiosidade É na zona onde convergem os lobos occipital, temporal e parietal que se localiza a área de Wernicke, que desempenha um papel muito importante na produção do discurso.
There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past.	Há também uma coisa rara chamada epilepsia do lobo temporal. E às vezes, se um indivíduo sofre disso, ele pode se sentir transportado de volta a um momento ou lugar no passado.
Although many older individuals develop some plaques and tangles as a consequence of ageing, the brains of people with AD have a greater number of them in specific brain regions such as the temporal lobe.	Embora alguns idosos possam desenvolver placas e novelos devido ao processo de envelhecimento, o cérebro de pessoas com Alzheimer apresenta um número muito superior em áreas específicas, como no lobo temporal.
And I will mention that I actually developed temporal lobe seizures a number of years ago, but it was during the time I was writing my last book, and some people say that book is quite different.	E eu devo dizer que eu desenvolvi convulsões do lobo temporal há alguns anos atrás, mas foi na época em que eu escrevia meu último livro, e algumas pessoas dizem que aquele livro é bem diferente.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration.	De um modo bem simples, as 3 partes do cérebro O lobo frontal, onde se concentra sua atenção e concentração, você tem o lobo temporal, onde você forma imagens e mantêm memórias, e a parte posterior de seu cérebro, que contém o cerebelo, que os movimentos, e o tronco encefálico, onde você tem suas funcões vitais básicas como os batimentos cardíacos e a respiração.
) Temporal and geographical alienation are forbidden.	São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos.
Comics presents a kind of temporal map.	Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal.
The pattern is that those people, every one of them I looked at, who was a murderer, and was a serial killer, had damage to their orbital cortex, which is right above the eyes, the orbits, and also the interior part of the temporal lobe.	O padrão é que aquelas pessoas, cada uma das que estudei, que eram assassinas e assassinas em serie, tinham lesão no cortex orbital. Que fica logo acima dos olhos, das orbitas. E também a parte interior das têmporas.
On the side here, this is temporal cortex.	Aqui do lado, está o córtex temporal.
I do have to say, somebody I read recently that van Gogh wasn't really necessarily psychotic, that he might have had temporal lobe seizures, and that might have caused his spurt of creativity, and I don't I suppose it does something in some part of your brain.	Eu tenho que dizer isso, recentemente eu li que alguém disse que van Gogh não era necessariamente psicótico, que ele pode ter tido convulsões do lobo temporal, e isto pode ter causado sua explosão de criatividade, mas eu não Eu acho que isto cause algo em alguma parte do seu cérebro.
The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe.	A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo.
However, since these preserve spatial and temporal distances independently, such a spacetime can be decomposed into spatial coordinates plus temporal coordinates, which is not possible in the general case.	Contudo, como as distâncias espaciais são consideradas independentemente das distâncias temporais, tal espaço tempo poderá ser decomposto arbitrariamente, o que não poderá acontecer à luz da relatividade geral.
The Lords Temporal (nobles) sit according to party affiliation members of the Government party sit on the Spiritual Side, while those of the Opposition sit on the Temporal Side.	Os Lordes Temporais (nobres) sentam se de acordo com o partido de filiação os membros do partido Governamental sentam se no Lado Espiritual, enquanto que que os da Oposição se sentam no Lado Temporal.
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.	E você pode ver aqui, ele está começando a ter mais energia no lobo frontal.
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.	O cérebro está registrando toda informação e dirigindo toda a mudança num contexto temporal
The tetrapods evolved from the lobe finned fishes about 395 million years ago in the Devonian Period.	Os tetrápodes evoluíram dos peixes lobo de nadadeira cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais
Joseph de Maistre argued for the indirect authority of the Pope over temporal matters.	Joseph de Maistre argumentou a autoridade indireta dos Papas sobre questões temporais.
Gas from the surface of the Roche lobe filling component (donor) is transferred to the other, accreting star.	Gás da superfície da estrela de menor massa é transferido para a outra.
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
Amygdala, located deep within the temporal lobes and related with a number of emotional processes.	Localizada na profundidade de cada lobo temporal anterior, funciona de modo íntimo com o hipotálamo.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.	Considerem a memória de longas sequências temporais de movimentos, como um pianista tocando uma sonata de Beethoven.
He emphasised charitable giving and was concerned with the spiritual and temporal needs of the poor.	Ele enfatizava a caridade e se mostrava sempre preocupado com as necessidades materiais e espirituais dos pobres.
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex.	Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal.
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal.	O seu medo deveria ser que vocês não estão... que vocês estão prestando atenção para coisas que são temporais.
As king he saw himself as responsible for both the temporal and spiritual welfare of his subjects.	Como rei, ele via se como responsável tanto pelo bem estar material como pelo espiritual dos seus súbditos.
Sternberg, M. (1978), Expositional Modes and Temporal Ordering in Fiction , Baltimore and London Johns Hopkins University Press.	Sternberg, M. (1978), Expositional Modes and Temporal Ordering in Fiction , Baltimore and London Johns Hopkins University Press.
9 Chantecler Warner Music Group 1995 Temporal de Amor Chantecler Warner Music Group 1996 Leandro Leonardo Vol.	9 (Chantecler Warner Music Group) 1996 Leandro Leonardo Vol.
He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere.	Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo.
The tail is thick and the fluke, or lobe, is relatively small in relation to the size of the whale's body.	A cauda é espessa e as barbatanas caudais são pequenas em relação ao tamanho total do corpo.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.	Rostos são fáceis de ver porque temos um programa adicional evoluído para reconhecer rostos em nosso lobo temporal.
Critical phenomena in general are typical of complex systems, and may lead to sharp spatial or temporal features.	Fenômenos críticos são geralmente típicos de sistemas complexos e podem levar a abruptas características espaciais ou temporais.
A bony fish clade known as the lobe finned fishes includes the tetrapods, which are divided into amphibians, reptiles, mammals, and birds.	Os vertebrados (Vertebrata) constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os ágnatos, peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos.
A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel.	Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens.
Provide short duration and partial g and hyper g environment for specimens to investigate temporal effects of gravity exposure.	Proporicionar ambientes g parcial e hiper g de curta duração para espécies para investigação dos efeitos temporais da exposição gravitacional.

Exibir esta página em português