Translation of "temporary secondment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and European and international organisations . | Furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and European and international organisations . |
| 189 systems , secondment policies and selection procedures . | Os trabalhos da referida Conferência nesta área serão alargados ao desenvolvimento de medidas destinadas a promover o intercâmbio de pessoal . |
| All costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer . | All costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer . |
| TEMPORARY PROVISIONS | DISPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS |
| Temporary accommodation | Temporary accommodation |
| And eventually, I decided to take a secondment to join the U.N. in Kosovo, which was then under U.N. administration. | E por fim, decidi pedir uma transferência temporária para as Nações Unidas em Kosovo, que, naquele momento, estava sob a administração da ONU. |
| Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with | Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| Allow temporary spots use | Permitir utilização temporária de espaços |
| temporary derogations, and or | Derrogações de carácter temporário e ou |
| Officials or temporary staff | Officials or temporary staff |
| A derogation is temporary . | Uma derrogação é temporária . |
| Officials or temporary staff | Funcionários ou agentes temporários |
| Officials or temporary staff | Tipos de postos de trabalho |
| Officials or temporary staff | Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total |
| They employ temporary workers. | Eles empregam trabalhadores temporários. |
| Thania's job is temporary. | O trabalho da Thania é temporário. |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. |
| Back to everything's so temporary. | Voltamos a tudo é tão temporário. |
| Permanent officials or Temporary staff | Funcionários ou agentes temporários |
| Our bad luck was temporary. | Nossa má sorte foi temporária. |
| Our bad luck was temporary. | Nossa má sorte durou pouco. |
| One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . | Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . |
| A temporary exception applies to Maltese . | Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa . |
| request temporary prohibition of professional activity | ( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional |
| However , these effects will be temporary . | Contudo , esses efeitos serão temporários . |
| request temporary prohibition of professional activity . | ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . |
| Where the temporary acquirer sells the | Sempre que o adquirente temporário vender os títulos que adquiriu mediante uma operação de reporte , essa venda deve cons |
| Article 4 Temporary security accreditation 1 . | Artigo 4.o Acreditação de segurança temporária 1 . |
| Temporary information and transportation collapse followed. | Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes. |
| This is only a temporary setback. | Isto é só um contratempo passageiro. |
| Their improvement, although temporary, was remarkable. | A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável. |
| ( e ) establish sectoral and cross sectoral training programmes , facilitate personnel exchanges and encourage competent authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools . | Estabelecer programas de formação sectoriais e intersectoriais , facilitar os intercâmbios de pessoal e encorajar as autoridades nacionais de supervisão a intensificarem a utilização dos regimes de destacamento de pessoal e outros instrumentos . c ) d ) |
| establish sectoral and cross sectoral training programmes , facilitate personnel exchanges and encourage national supervisory authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools . | Estabelecer programas de formação sectoriais e intersectoriais , facilitar os intercâmbios de pessoal e encorajar as autoridades nacionais de supervisão a intensificarem a utilização dos regimes de destacamento de pessoal e outros instrumentos . |
| Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies and relaxed employment protection legislation on temporary contracts . | Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário e flexibilizaram a legislação de protecção ao emprego no que se refere aos contratos a prazo . |
| establish sectoral and cross sectoral training programmes , facilitate personnel exchanges and encourage competent authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools . ( c ) ( d ) | Estabelecer programas de formação sectoriais e intersectoriais , facilitar os intercâmbios de pessoal e encorajar as autoridades nacionais de supervisão a intensificarem a utilização dos regimes de destacamento de pessoal e outros instrumentos . |
| Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 ) | Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 ) |
| Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) | Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) |
| Officials or temporary staff50 ( XX 01 01 ) | Funcionários ou agentes temporários50 ( XX 01 01 ) |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários . |
| Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 ) | Funcionários ou agentes temporários25 ( A3 01 01 ) |
| The company hired a temporary office assistant. | A empresa contratou um assistente de escritório temporário. |
| They made temporary camps along the coast. | Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa. |
| A temporary recruitment freeze was put in place . | Foi adoptado um congelamento temporário das contratações . |
| Move a card to an empty temporary slot | Mover uma carta para um espaço temporário vazio |
| Open a New Window with a temporary profile | Abrir uma nova janela com um perfil temporário |
Related searches : Personnel Secondment - Secondment Arrangement - Secondment Program - Secondment Certificate - Staff Secondment - Secondment With - Secondment Abroad - Secondment Basis - Secondment Period - Secondment Opportunities - Employee Secondment - On Secondment - Secondment Agreement
