Translation of "tenacity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Tenacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
High tenacity yarn of polyesters | Tecidos de fibras sintéticas descontínuas, que contenham menos de 85 , em peso, destas fibras, combinados, principal ou unicamente, com algodão, de peso superior a 170 g m2 |
Of high tenacity aramid yarn | Outros, que contenham bromometano (brometo de metilo) ou bromoclorometano, em recipientes para aerossóis |
High tenacity yarn of polyesters | Tranças em peça artigos de passamanaria e artigos ornamentais análogos, em peça, não bordados, exceto de malha borlas, pompons e artefactos semelhantes |
High tenacity yarn of polyesters | De largura superior a 165 cm |
Of high tenacity aramid yarn | Com ácido 2 metil 4 clorofenoxiacético ou seus derivados como ingrediente ativo, em recipientes para aerossóis |
High tenacity yarn of polyesters | Rendas de fabricação manual |
High tenacity yarn of polyesters | Folheados ou chapeados |
It demonstrates what tenacity can achieve. | A demonstração do que se pode alcançar com perseverança. |
High tenacity yarn of viscose rayon | CAPÍTULO 56 PASTAS (OUATES), FELTROS E FALSOS TECIDOS FIOS ESPECIAIS, CORDÉIS, CORDAS E CABOS ARTIGOS DE CORDOARIA |
High tenacity yarn of viscose rayon | Tecidos revestidos de cola ou de matérias amiláceas, dos tipos utilizados na encadernação, cartonagem ou usos semelhantes telas para decalque e telas transparentes para desenho telas preparadas para pintura entretelas e tecidos rígidos semelhantes, dos tipos utilizados em chapéus e artefactos de uso semelhante |
High tenacity yarn of viscose rayon | Tecidos Jacquard de largura de 140 cm ou mais (pano para colchões) |
High tenacity yarn of viscose rayon | Bordados químicos ou aéreos e bordados com fundo recortado |
High tenacity yarn of viscose rayon | Perfis em I |
High tenacity yarn of nylon or other polyamides | De fibras descontínuas de poliéster, em ponto sarjado, incluindo o diagonal, cuja relação de textura não seja superior a 4 |
High tenacity yarn of nylon or other polyamides | Etiquetas, emblemas e artefactos semelhantes de matérias têxteis, em peça, em fitas ou recortados em forma própria, não bordados |
High tenacity yarn of nylon or other polyamides | De fibras descontínuas de poliéster, em ponto de tafetá |
High tenacity yarn of nylon or other polyamides | Rendas de fabricação mecânica |
I wish them tenacity on behalf of my group. | Quero desejar lhes firmeza. |
High tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale and high tenacity filament yarn of aramids) | Tecidos que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de fibras descontínuas de poliéster, combinados, principal ou unicamente, com algodão, de peso 170 g m2, em ponto sarjado, incluindo o diagonal, cuja relação de textura não seja superior a 4, estampados |
Tenacity is how I kept at it against all odds. | Tenacidade foi o que me manteve nisto contra todas adversidades. |
She gives the character of Rae real tenacity and energy. | Ela dá o carácter de rara tenacidade real e energia . |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of viscose rayon | Fios e cordas, de borracha, recobertos de têxteis fios têxteis, lâminas e formas semelhantes das posições 5404 ou 5405, impregnados, revestidos, recobertos ou embainhados de borracha ou de plásticos |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn, of viscose rayon | Telas pintadas para cenários teatrais, para fundos de estúdio ou para usos semelhantes |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of viscose rayon | Revestidos ou recobertos |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn, of viscose rayon | Combinados com borracha alveolar |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of viscose rayon | De espessura inferior a 4,75 mm |
I recognize that a programme like this requires determination and tenacity. | Compreendo que um programa como este exige tenacidade e constância. |
Tyre cord fabric of high tenacity polyester yarn, impregnated with rubber | Luvas de malha, de algodão, para bebés |
Tyre cord fabric of high tenacity viscose rayon yarn, impregnated with rubber | Luvas de malha, de fibras sintéticas, para bebés |
High tenacity yarn, impregnated or coated, with unvulcanised rubber for tyre manufacturing | Que contenham, em peso, 0,6 ou mais de carbono |
Sundiata was admired by the King of Mema for his courage and tenacity. | Apesar de sua fraqueza física, o rei ainda concedeu a Sundiata um griô. |
Firstly I must congratulate the rapporteur on his tenacity in this 'chocolate' issue. | Para começar, faço questão de felicitar o relator pela tenacidade de que fez prova neste dossier chocolate . |
I admire their tenacity, and their rhetorical ability in presenting the unpresentable, alas. | Admiro a sua tenacidade, a sua habilidade retórica na apresentação, infelizmente, daquilo que não é digno de ser apresentado. |
High tenacity filament yarn of polyesters (excl. that put up for retail sale) | Fios de alta tenacidade, de poliésteres (expt. linhas para costurar, bem como fios a.p.v.r.) |
High tenacity filament yarn of polyesters (excl. that put up for retail sale) | Tecidos que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de fibras descontínuas de poliéster, combinados, principal ou unicamente, com algodão, de peso 170 g m2, estampados (exceto em ponto sarjado, incluindo o diagonal, cuja relação de textura não seja superior a 4, bem como em ponto de tafetá) |
Radio club da estrela, thanks to the daring tenacity of a group of fighters, | O Rádio Clube da Estrela, graças ao arrojo e ã tenacidade dum grupo de forcados, |
Especially their persistence, their tenacity, and the spirit of sacrifice they gave proof of. | Sobretudo a persistência, a tenacidade, e o espírito de sacrifício de que deram provas. |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or polyesters | Unidades de processamento, exceto as das subposições 8471.41 ou 8471.49, podendo conter, no mesmo corpo, um ou dois dos seguintes tipos de unidades unidade de memória, unidade de entrada e unidade de saída |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or polyesters | Para máquinas da posição 84.65 |
Synthetic filament yarn, not put up for retail sale, high tenacity yarn of aramids | Compatibilidade eletromagnética (CEM) |
Her tenacity has largely resulted in the current proposal to do something about this problem. | A sua perseverança contribuiu em grande medida para que tenhamos agora em cima da mesa uma proposta tendente a fazer algo em relação a este problema. |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters | Não impregnados, nem revestidos, nem recobertos, nem estratificados |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters | Tecidos de poli(álcool vinílico) de largura igual ou superior a 30 mm mas não superior a 60 mm, e de peso igual ou superior a 60 g m2 mas não superior a 130 g m2 |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters | Tontisses, nós e borbotos (bolotas ) de matérias têxteis |
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters | Linóleos, mesmo recortados revestimentos para pavimentos (pisos) constituídos por um induto ou recobrimento aplicado sobre suporte têxtil, mesmo recortados |
Related searches : High Tenacity - High Tenacity Fiber - Perseverance And Tenacity - High Tenacity Polyester - High Tenacity Yarns