Translation of "tend to differ" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Differ - translation :

Tend - translation :

Keywords : Discordar Diferem Discordo Discorda Discordo Tendem Tendência Tende Costumam Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

Despite their similarity, psychological and sociological researchers tend to differ in their goals, approaches, methods, and terminology.	Apesar de suas similaridades, pesquisadores psicológicos e sociológicos tendem a diferenciar em suas metas, aproximações, métodos e terminologia.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
I tend to procrastinate.	Tendo a procrastinar.
Dbw's source, however, seemed to differ.	A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
Tastes differ.	Os gostos variam.
Fruits tend to decay soon.	As frutas tendem a se estragar logo.
I tend to doubt it.	Eu tendo a duvidar.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
As estimates and assumptions have to be made, the results produced by different organizations for the same country are not hard facts and tend to differ, sometimes substantially, so they should be used with caution.	Como estimativas e suposições devem ser feitas, os resultados produzidos por diferentes organizações para o mesmo país tendem a variar, às vezes substancialmente.
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
We don't tend to do that.	Não costumamos fazer isso.
They tend to be web thinkers.	Elas tendem a ser pensadoras em rede.
Fines applied tend to be heavy.	As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Internet company CEO Ma Yan begged to differ	O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
So I tend to do those things.	Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
Spaces tend to include noise and acoustics.	Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
And so we tend to worship ourselves.	Então tendemos a adorar nos.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Women tend to live longer than men.	As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
The approaches to study will differ according to the varying concerns.	As abordagens do estudo diferem de acordo com as várias preocupações.
And they tend to be on their own.	E tendem a ficar sozinhos.
So economists tend to talk in technical words.	Economistas geralmente usam um discurso técnico.
These things tend to happen every 25 years.	Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
We tend to see commonalities more than differences.	Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças.
They actually tend to go a little risky.	Elas tendem a se arriscar.
They tend to eat a plant based diet.	Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais.
Happy events tend to be accompanied by problems.	Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.
Boys tend to look down on their sisters.	Os meninos tendem a desprezar as irmãs.
People who ignore history tend to repeat it.	As pessoas que ignoram a História tendem a repeti la.
Book collectors tend to frequent used book stores.	Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Men tend to report more improvement than women.	Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.	As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.	E o computador aprendeu um modelo estatístico de quais símbolos tendem a ocorrer juntos e quais símbolos tendem a seguir uns aos outros.
Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.	Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.
I tend not to read or link to them either.	Não os leio nem faço links a partir dos seus blogues.
Chart scales may differ across countries .	As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.	As reacções diferem de país para país, é claro.

Exibir esta página em português