Translation of "tender for supply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Supply - translation : Tender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Office area , a tender was organised for the supply of a special trading telephone system and an additional digital voice recording facility .
Além disso , o BCE iniciou a criação de instrumentos de apoio de decisão , destinados a proporcionar informação consolidada ao nível quer de fontes internas , quer dos mercados . No processo de estabelecimento de uma nova área para a sala de câmbios , foi organizado um concurso para o fornecimento de um sistema telefónico especial de negociação e de um mecanismo digital de registo de voz .
Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net )
Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net )
The ECB shall tender supply , service and works contracts for its own account in accordance with the rules laid down in this Decision .
O BCE submeterá a concurso , por sua própria conta e de acordo com as regras estabelecidas na presente decisão , a adjudicação de contratos de fornecimento , de prestação de serviços e de execução de obras .
Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1
para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez
Tender for travel Agency Services
Tender for travel Agency Services
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .
Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .
As principais atribuições do SEBC são executadas pelo Eurosistema .
In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure .
Em Maio de 1997 , e na sequência de um concurso aberto ao nível de toda a UE , o Conselho do IME aprovou a celebração de um contrato para o fornecimento e manutenção da infra estrutura de comunicações do SEBC .
marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender
taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez
marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm ris r1 for a liquidity absorbing tender
taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez
Operational steps for tender procedures Step 1 .
Passos operacionais dos procedimentos de leilão Passo 1 .
In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.
Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations
Relaunch the tender process for the construction works
Abertura de novo procedimento para a execução da obra
Volume tender see fixed rate tender .
BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Again, we could supply the content for it.
Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo.
This allows for a steady supply of cells.
Isto permite um fornecimento constante de células.
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page
Restricted tender for the provision of pan European network
Restricted tender for the provision of pan European network
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures
Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão
( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts
a ) 206 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
( a ) EUR 211 000 for supply and service contracts
a ) 211 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
The river's water is widely used for water supply.
Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.
5.1 Tender procedures 5.1.1 General considerations 5.1.2 Tender operations calendar 5.1.3 Announcement of tender operations 5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 Tender allotment procedures 5.1.6 Announcement of tender results 5.2 Procedures for bilateral operations 5.3 Settlement procedures 5.3.1 General considerations 5.3.2 Settlement of open market operations 5.3.3 End of day procedures
5.1 Procedimentos de leilão 5.1.1 Considerações gerais 5.1.2 Calendário dos leilões 5.1.3 Anúncio dos leilões 5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão 5.2 Procedimentos bilaterais 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais 5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto 5.3.3 Procedimentos de fim de dia
Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main
Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations
5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods
Calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas
Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results
Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008
r1 rs rm for a liquidity provinding tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender rm 1 interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender
r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez rm 1 taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas sãointegralmente satisfeitas ) rm 1 rm para um leilão de cedência de liquidez
Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main
Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB
Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB
And he demanded that the Jews supply enough for everyone.
E ele exigiu que os judeus suprissem o bastante para todos.
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .
Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
Tender procedures
Procedimentos de leilão
Tender announcement
Anúncio do leilão
marginal interest rate r 1 Ն rs Ն r m r m Ն rs Ն r 1 for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender
taxa de juro marginal r 1 Ն rs Ն r m r m Ն rs Ն r 1 para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez
Correctness checks for data on banknote transfers ( checks 5.1 and 5.2 ) and for data on coin transfers ( check 6.6 ) are also conducted for pre legal tender and post legal tender statuses .
Os controlos de exactidão de dados sobre transferências de notas ( controlos 5.1 e 5.2 ) e de dados sobre transferências de moeda ( controlo 6.6 ) são também realizados relativamente ao curso pré legal e ao curso pós legal .
Power supply
Fonte de alimentação
water supply
captação , tratamento e distribuição de água

 

Related searches : Tender For - Supply For - Ask For Tender - Tender For Purchase - A Tender For - Out For Tender - For This Tender - Tender For Contract - Invitation For Tender - Bid For Tender - Tender For Services - Calls For Tender - Request For Tender