Translation of "tentatively decided" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They tentatively confirmed that a fission bomb was theoretically possible. | Eles timidamente confirmaram que uma bomba de fissão era teoricamente possível. |
| ) Phasmatodea (stick insects tentatively placed here) Grylloblattodea (ice crawlers tentatively placed here) Mantophasmatodea (heel walkers tentatively placed here) Proposed superorder Dictyoptera Blattodea (cockroaches and termites) Mantodea (mantids) Proposed superorder Paraneoptera Psocoptera (booklice, barklice) Thysanoptera (thrips) Phthiraptera (lice) Hemiptera (true bugs)Superorder Endopterygota Hymenoptera (ants, bees, etc. | ) Phasmatodea (bicho pau) Embioptera (embiídeos) Zoraptera Grylloblattodea Mantophasmatodea (gladiadores) Superordem Exopterygota Ordens Psocoptera (piolho de livros) Thysanoptera (tripes) Phthiraptera (piolhos) Hemiptera (percevejos) Superordem Endopterygota Orders Raphidioptera (mosca serpente) Megaloptera (formiga leão, sialídeos, etc. |
| Eisenhower had tentatively selected 5 June as the date for the assault. | Eisenhower tinha provisoriamente selecionado 5 de junho como a data para o desembarque. |
| Recording and production In early 1990, Nirvana began planning its second album for Sub Pop, tentatively titled Sheep . | Gravação No início de 1990, o Nirvana planejou lançar seu segundo álbum pela Sub Pop, provisoriamente intitulado Sheep . |
| However, Carey and Afansieff were already making headway on a new album set tentatively for release in 1993. | No entanto, Carey e Afansieff já estavam a avançar em um novo álbum definido provisoriamente para ser liberado em 1993. |
| As for demonstratives, Beekes tentatively reconstructs a system with only two pronouns this, that and the (just named) (anaphoric). | Quanto aos demonstrativos, Beekes (1995) temporariamente reconstruiu um sistema com apenas dois pronomes isto, aquilo e o, a (apenas nomeado) (anafórico). |
| Along with fellow member Ice Cube, Dr. Dre will produce a biographical film about N.W.A tentatively titled Straight Outta Compton . | Ice Cube havia deixado o grupo após o segundo álbum e o Dr. Dre após o 3o em 1991 foi o fim do N.W.A. |
| Troy's picture was in a photo array that the victim tentatively had some draw toward, but said he looked too old. | A foto de Troy estava numa seleção de fotos que atraiu, tentativamente, a atenção da vítima, mas disse que ele parecia muito velho. |
| Fifty years later, several standardizations of AS as a diagnosis were tentatively proposed, many of which diverge significantly from Asperger's original work. | Cinquenta anos depois, várias padronizações da SA como diagnóstico foram propostas, muitas das quais contendo divergências significativas em relação ao trabalho original do pediatra. |
| I've decided. | Eu decidi. |
| I've decided. | Decidi. |
| Tom decided. | Tom decidiu. |
| Because no government wants to do that, nearly all governments today follow the US in setting monetary policy, diverging from it only tentatively and cautiously. | Uma vez que nenhum governo quer fazer isso, hoje quase todos os governos seguem os EUA na definição da política monetária, divergindo apenas com alguma timidez e com cautela. |
| Ammonia was also tentatively detected on Mars by the Mars Express satellite, but with its relatively short lifetime, it is not clear what produced it. | A amônia também foi detectada em Marte pelo satélite Mars Express , mas com a sua vida útil relativamente curta, não é claro o que tenha sido produzida. |
| The clients decided. | Os clientes decidiram. |
| Have you decided? | Decidiu? |
| I haven't decided. | Eu não decidi. |
| I've already decided. | Já decidi. |
| It's already decided. | Já está decidido. |
| We've already decided. | Nós já decidimos. |
| On the December 17, 2010 episode of The Tonight Show with Jay Leno , Wilson stated that a Zoolander sequel would most likely get made, tentatively titled Twolander . | Em um episódio em dezembro de 2010 de The Tonight Show with Jay Leno , Owen Wilson afirmou que um segundo Zoolander provavelmente iria ser feito com o título de trabalho de Twolander . |
| The Supreme Court decided. | A Suprema Corte decidiu. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDIU O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE |
| HAS DECIDED UNANIMOUSLY that | DECIDIU POR UNANIMIDADE que |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | Considerando o seguinte |
| I decided to accelerate. | Decidi acelerar. |
| We decided by vote. | Nós decidimos por votação. |
| I haven't decided yet. | Ainda não me decidi. |
| He decided on that. | Ele tomou essa decisão. |
| He decided on that. | Ele decidiu por isso. |
| They decided to marry. | Eles decidiram se casar. |
| What have you decided? | O que você decidiu? |
| I've decided to resign. | Eu decidi me demitir. |
| Tom hasn't decided yet. | Tom ainda não decidiu. |
| Tom decided to stay. | Tom decidiu ficar. |
| We decided to stay. | Nós decidimos ficar. |
| Tom decided to try. | Tom decidiu tentar. |
| I guess it's decided. | Acho que já tenha decisão. |
| Tom decided to surrender. | Tom decidiu se render. |
| Nothing has been decided. | Nada foi decidido. |
