Translation of "tenure of contract" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have tenure. | Tenho tenure. |
| Do you have tenure? | Seu emprego é estável? |
| Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . | Diversas disposições do Tratado e dos Estatutos requerem estabilidade no cargo comparável . |
| ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank | Parecer do BCE sobre o mandato dos membros da comissão executiva do Sveriges Riksbank |
| professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks | segredo profissional garantia de estabilidade do mandato duração do mandato direitos de voto Atribuições do SEBC |
| Governors of NCBs and members of the Executive Board have security of tenure | Os governadores dos BCN e os membros da Comissão Executiva não podem ser destituídos , sendo lhes garantido o seguinte |
| confer comparable security of tenure follows from various Treaty and Statute articles . | Um requisito segundo o qual a segurança do mandato deve ser comparável decorre de vários artigos do Tratado e dos Estatutos . |
| He joined Jane's Addiction for a brief tenure in 2010. | Ele se juntou com Jane's Addiction para um breve período em 2010. |
| D. Duarte de Menezes tenure as governor was considered disastrous. | Do governo de D. Duarte não encontramos mais noticias. |
| A new judicial administration (1864), based on the French model, introduced security of tenure. | Uma nova administração judicial (1864), baseada no modelo francês, introduziu a segurança de mandato. |
| In 2011, he was re elected president of the party, with tenure until 2014. | Em 2011 foi reeleito presidente do partido, com mandato até 2014. |
| Contract types | Contract types |
| She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. | Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência. |
| My brother just received tenure at the university where he teaches. | Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula. |
| These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure. | Esses fatores levaram a uma estagnação da economia soviética durante o período de Gorbachev. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| Congratulation to the government for this decision at the very last moment (of their tenure). | Parabéns ao governo pela decisão, tomada no último momento (deste mandato). |
| Chris Suellentrop of Slate wrote that under Scully's tenure, The Simpsons became, well, a cartoon. | Chris Suellentrop, escreveu que sob a posse de Scully, The Simpsons tornou se, assim, um desenho animado. |
| Boston studies in the Philosophy of Science 14 91 117 1978 Tenure A sacred cow? | Boston studies in the Philosophy of Science 14 91 117 1978 Tenure A sacred cow? |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| Due to illness and injury, Maradona had a difficult tenure in Barcelona. | Barcelona Maradona chegou à Catalunha como um messias. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| We'll make it part of the contract. | Faremos disso parte do contrato. |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| The European Council may end his or her tenure by the same procedure . | O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo processo . |
| His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. | Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. |
| Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. | Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. |
| His tenure in São Paulo and Rio de Janeiro helped expand his connections. | Seus períodos em São Paulo e no Rio de Janeiro lhe ajudaram a conseguir conexões. |
| After Hoover's death, Congress passed legislation that limited the tenure of future FBI Directors to ten years. | Após a sua morte foi aprovada uma legislação que limitava o cargo de futuros diretores do FBI a um máximo de 10 anos. |
| Only their own chambers within the Assembly could order the arrest of a member during his tenure. | Apenas suas próprias câmaras dentro da assembleia poderiam ordenar a prisão de um membro durante o seu mandato. |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| Out of this 17 people have died during this tenure of the government. many journalists were injured on duty. | Dezassete deles morreram durante o mandato deste governo. Muitos jornalistas foram feridos em serviço. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
Related searches : Years Of Tenure - Tenure Of Service - Type Of Tenure - Length Of Tenure - Tenure Of Office - Tenure Of Land - End Of Tenure - Security Of Tenure - Tenure Of Employment - Tenure Rights - Secure Tenure - Customary Tenure - Life Tenure
