Translation of "term for convenience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. | Porque isto é para a conveniência da criança e não para a conveniência do professor. |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| America s Islamist Allies of Convenience | Os Aliados de Conveniência Islamitas da América |
| For the sake of convenience, some derived units have special names and symbols. | Às vezes, dão se nomes especiais para as unidades derivadas. |
| Next, we have flags of convenience. | Depois, há o pavilhão de conveniência. |
| A convenience has become a burden. | A conveniência tornou se num fardo. |
| They want speed, productivity, and convenience. | Querem rapidez, produtividade e conveniência. |
| Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. | Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma. |
| And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience. | E você pode transcender o tempo enviando uma mensagem à sua conveniência, e alguém irá olha la quando quiser. |
| To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt | Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) |
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. |
| To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt | Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) |
| The classical constellation of Argo Navis was broken up into several different constellations, for the convenience of stellar cartographers. | A constelação clássica de Argo Navis foi dividida em várias constelações diferentes, por conveniência dos cartógrafos estelares. |
| DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. | DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre. |
| The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO. | Há que rever, imperativamente, a questão dos pavilhões de conveniência no âmbito da OMI. |
| Flags of convenience are one problem, but are not the only one. | Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único. |
| The Romanian flag is not a flag of convenience but, nevertheless, that country has an extremely high number of incidences at inspections more than the countries with flags of convenience. | O pavilhão da Roménia não é um pavilhão de conveniência e, contudo, regista se um elevado número de problemas nas inspecções aos seus navios. Mais do que nos navios que arvoram pavilhões de conveniência. |
| Creative solutions will promote rapidity of payments , convenience of use and new functionalities for the e society of the 21st century . | As soluções criativas promoverão a rapidez dos pagamentos , a facilidade da sua utilização e novas funcionalidades para a sociedade da informação do século XXI . |
| When I was 16, I was studying for my SAT World History test with a friend at a local convenience store. | E aos 16 anos, quando estava estudando para o exame de História Global (exame que permite escolher qual universidade cursar dentro de temas como Política, Diplomacia e Economia) com uma amiga em uma loja de conveniência. |
| This showed for the first time that the magnetic vector potential, hitherto a mathematical convenience, could have real physical (quantum) effects. | Isto demonstrou pela primeira vez que o potencial vetorial, uma conveniência matemática, poderia ter efeitos físicos (quânticos) reais. |
| I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. | Bem, não é tão conveniente assim. |
| When built, a castle could result in the restructuring of the local landscape, with roads moved for the convenience of the lord. | Com o desenvolvimento de povoações ao abrigo dos muros do castelo, uma cerca passou a envolver o perímetro urbano. |
| Over the course of human history, however, first for convenience and then for necessity, standards of measurement evolved so that communities would have certain common benchmarks. | Ao longo da história humana, no entanto, inicialmente por conveniência e, em seguida, por necessidade, os padrões de medição evoluíram para que as comunidades tivessem certas referências comuns. |
| credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . | dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) . |
| There is one term for the moon and a second term for the sun. | Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. |
| Ethics and sexuality The official Adventist position on abortion is that abortions for reasons of birth control, gender selection, or convenience are not condoned. | Ética A posição oficial dos Adventistas sobre o aborto é que por razões de controle de natalidade, seleção de sexo ou conveniência, essa prática não é tolerada pela Igreja . |
| But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. | Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual. |
| Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator . | Nem o crédito de conveniência , nem a dívida renovada de cartão de crédito , devem ser reportados em mais nenhum indicador de novas operações . |
| Hilary was raised between Houston and San Antonio, the locations of her father's convenience stores. | Ela cresceu entre Houston e San Antonio, localizações próximas as lojas de seu pai. |
| Many surveys asking about extramarital sex in the United States have relied on convenience samples. | Muitas pesquisas que perguntaram sobre sexo extraconjugal nos Estados Unidos têm estimados com amostras de conveniência. |
| The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. | O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. |
| Let me remind you that the Erika was sailing under a flag of convenience, that of a state applying for membership of the European Union. | Recordo que o Erika arvorava pavilhão de conveniência de um Estado candidato à adesão à União. |
| Search for a term in help | Procurar por uma expressão na ajuda |
| Search for next appearance of term. | Procurar a ocorrência seguinte do termo. |
| LTRO for longer term refinancing operation | ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado |
| Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience. | Os CD s áudio não contêm directorias na realidade, mas o 'slave' audiocd disponibiliza as por conveniência. |
| Would it not be beneficial, in the short term, following the Rotterdam model, to inspect according to a points system in which, for example, account is taken of the ship' s age, whether it is single or double hulled or whether it sails under a flag of convenience. | Não seria recomendável que, a exemplo de Roterdão, se começasse, a curto prazo, a proceder aos controlos de acordo com um sistema de pontos, em que, por exemplo, também se inclua a idade do navio, o facto de ter casco simples ou duplo, de navegar sob um pavilhão barato? |
| He was elected for another term in December 2006 and re elected for a third term in October 2012. | Ele foi eleito para um novo mandato em dezembro de 2006 e reeleito para um terceiro mandato em outubro de 2012. |
| They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion. | eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção. |
| However, many people used subterfuge to get a Moscow propiska , including a marriage of convenience and bribery. | Entretanto, diversas pessoas utilizavam subterfúgios para obter permissões de residência em Moscou, como falsos casamentos e suborno. |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado |
| ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term | a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2007 | Montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2007 |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006 | Montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2006 |
| If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions | Se um contrato for celebrado com duração determinada , a sua duração pode ser prorrogada para além do prazo inicial nas seguintes condições |
Related searches : For Convenience - Term For - Convenience For Customers - For Ultimate Convenience - Just For Convenience - Convenience For Use - Designed For Convenience - As Convenience For - For Greater Convenience - Merely For Convenience - For My Convenience - For Maximum Convenience - For Better Convenience - For Customer Convenience