Translation of "terrestrial life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Terrestrial - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Terrestre Terrestres Navegador Soberano Extraterrestre

Examples (External sources, not reviewed)

Only terrestrial species, after a few years of life, show differences between male and female.	Na verdade, apenas as espécies terrestre e ainda depois de alguns anos de vida é que apresentam diferenças entre macho e fêmea.
the Extra Terrestrial .	Afresco Capela Sistina
It is terrestrial skinning.	É um esfolamento terrestre.
Solar terrestrial planets The Solar System has four terrestrial planets Mercury, Venus, Earth, and Mars.	Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte.
The Globes, Celestial and Terrestrial .	The Globes, Celestial and Terrestrial .
Almost all extant arachnids are terrestrial.	Quase todas as espécies são animais terrestres.
Paleoecology During the Late Triassic dinosaurs played only a minor role in terrestrial life a fact that would change by the Early Jurassic.	Paleoecologia Durante o Triássico Superior os dinossauros desempenharam apenas um papel secundário na vida terrestre, fato que mudaria no início do Jurássico.
Astrobiology is the study of the advent and evolution of biological systems in the universe, with particular emphasis on the possibility of non terrestrial life.	Astrobiologia é o estudo do advento e evolução os sistemas biológicos no universo, com ênfase particular na possibilidade de vida fora do planeta Terra.
History As part of their adaptation from marine life, terrestrial plants began producing non marine antioxidants such as ascorbic acid (vitamin C), polyphenols and tocopherols.	História Como parte importante na sua adaptação a partir da vida marinha, as plantas terrestres começaram a produzir antioxidantes não marinhos como ácido ascórbico (vitamina C), polifenóis e tocoferóis.
Many gas giant moons have similar features to the terrestrial planets and dwarf planets, and some have been studied as possible abodes of life (especially Europa).	Muitas luas de gigantes gasosos têm características similares aos planetas terrestres e planetas anões e algumas têm sido estudadas como possíveis locações para a vida (especialmente Europa).
Some species are partially terrestrial, such as baboons and patas monkeys, and a few species are fully terrestrial, such as geladas and humans.	Algumas espécies são parcialmente terrestres como os babuínos e Erythrocebus patas , e poucas espécies são totalmente terrestres, como os geladas e humanos.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.	Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre.
the Extra Terrestrial (often referred to simply as E.T.	the Extra Terrestrial (no Brasil, E.T.
Most monkeys are both arboreal and terrestrial quadrupeds and climbers.	Muitos símios são quadrúpedes arborícolas e terrestre e escaladores.
Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB.	Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB.
Marine organisms tend to bioaccumulate lithium more than terrestrial ones.	Os organismos marinhos tendem a bioacumular muito mais do que os animais terrestres.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.	As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials.	Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos.
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.	No verso há escalas e medidas para navegação terrestre.
Therapsids and archosaurs were the chief terrestrial vertebrates during this time.	Terapsídeos e arcossauros eram os principais vertebrados terrestres durante este tempo.
It's an ocean planet, and we think of ourselves as a terrestrial species, but the pyramid of life in the ocean and our own lives on land are intricately connected.	É um planeta oceânico, e nos imaginamos como espécies terrestres. Mas a pirâmide da vida no oceano e nossas vidas na terra estão fortemente ligadas.
The Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) mission was launched in October 2006.	As duas espaçonaves do programa Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) foram lançadas em outubro de 2006.
Sagan, while acknowledging Kubrick's desire to use actors to portray humanoid aliens for convenience's sake, argued that alien life forms were unlikely to bear any resemblance to terrestrial life, and that to do so would introduce at least an element of falseness to the film.	Sagan, embora reconhecendo o desejo de Kubrick de usar atores para interpretar os alienígenas humanoides por questão de conveniência, argumentou que formas de vida alienígenas eram improváveis de ter alguma semelhança com a vida terrestre, e que para fazer isso seria pelo menos um elemento de falsidade ao filme.
In reality, these animals have no terrestrial counterpart they're unique in the world.	Na verdade, esses animais não têm equivalente terrestre eles são únicos no mundo.
Approximately half the species are epiphytes, some are lithophytes, and some are terrestrial.	As espécies da família podem ser terrestres, epífitas ou rupícolas, com caules geralmente contraídos.
Predators or parasitoids, mostly on other terrestrial insects most species of Pompilidae (e.g.	Predadores ou parasitas, maioritariamente de outros insectos algumas espécies de Pompilidae, especializaram se em utilizar aranhas.
The Solar System has four terrestrial or telluric planets Mercury, Venus, Earth, and Mars.	O Sistema Solar tem quatro planetas terrestres ou telúricos Mercúrio, Vênus, Terra e Marte.
Vanuatu is recognised as a distinct terrestrial ecoregion, known as the Vanuatu rain forests.	Vanuatu é reconhecido como uma distinta eco região terrestre, conhecida pelas suas florestas tropicais.
Skeleton Shark skeletons are very different from those of bony fish and terrestrial vertebrates.	Esqueleto Os esqueletos de tubarões são muito diferentes dos esqueletos de peixes ósseos e vertebrados terrestres.
The Forbidden City, as the residence of the terrestrial emperor, was its earthly counterpart.	A Cidade Proibida, como residência do Imperador terreno, era seu correspondente na Terra.
Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment.	Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático.
They're prophecy for the kind of seismic, terrestrial effects of the math that we're making.	Elas são profecias para o tipo de efeitos sísmicos, terrestres, da matemática que estamos usando.
The islands' only native terrestrial mammal, the warrah, was hunted to extinction by European settlers.	O único mamífero terrestre nativo do arquipélago, a raposa das falkland, foi caçado até a extinção pelos colonizadores europeus.
Monitoring stations usually transmit data back by terrestrial radio, although occasionally satellite systems are used.	Estações de monitoramento normalmente transmitem de volta os dados através de rádio terrestre, apesar de sistemas de satélite serem usados eventualmente.
This species is also the most terrestrial of crocodiles, and also possibly the most intelligent.	Esta espécie também é o crocodiliano mais terrestre de todos, e também, possivelmente, o mais inteligente.
Internal structure Earth's interior, like that of the other terrestrial planets, is divided into layers by their chemical or physical (rheological) properties, but unlike the other terrestrial planets, it has a distinct outer and inner core.	Estrutura interna O interior da Terra, assim como o de outros planetas telúricos, é dividido em camadas definidas com base nas suas propriedades químicas e físicas (reológicas), mas ao contrário dos outros planetas telúricos tem um núcleo interno e um núcleo externo distintos.
The terrestrial planets have cores of elements such as iron and nickel, and mantles of silicates.	Os planetas terrestres possuem núcleos de elementos magnéticos como ferro e níquel e mantos de silicatos.
It has the densest atmosphere of the four terrestrial planets, consisting of more than 96 carbon dioxide.	Ele possui a mais densa atmosfera entre todos os planetas terrestres do Sistema Solar, constituída principalmente de dióxido de carbono.
Transport Póvoa de Varzim is served by a transportation network that employs maritime, aerial and terrestrial travel.	Infraestrutura Transportes A Póvoa de Varzim é servida por uma rede de transportes que emprega vias marítimas, terrestres e aéreas.
VLMa is an application to manage broadcasts of TV channels, received through digital terrestrial or satellite ways.	VLMa é um aplicativo para gerenciar transmissões de canais de televisão, recebidos através de meios digitais terrestres ou via satélite.
The larvae of most species are specialized predators and feed on other larvae, terrestrial snails, and slugs.	As suas larvas alimentam se principalmente de vegetais e outros insetos menores.
Terrestrial digital radio and television broadcasting Much of Europe and Asia has adopted OFDM for terrestrial broadcasting of digital television (DVB T, DVB H and T DMB) and radio (EUREKA 147 DAB, Digital Radio Mondiale, HD Radio and T DMB).	Televisão e rádio digital COFDM está sendo amplamente usado na Europa e em outras localidades onde o padrão Eureka 147 Digital Audio Broadcast (DAB) foi adotado para tranmissões de rádio digital e também para transmissões de televisão no padrão DVB.
Many species, such as frogs, birds, marine and terrestrial mammals, have also developed special organs to produce sound.	Muitas espécies, como os sapos, os pássaros, mamíferos terrestres e aquáticos foram, também, desenvolvendo órgãos especiais para produzir som.
The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro.	A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro.
It premiered across Japan on the terrestrial TV Tokyo and other TX Network stations on October 3, 2002.	Estreou no Japão pela TV Tokyo e outras emissoras TX Networks em 3 de outubro de 2002.

Exibir esta página em português