Translation of "testing is underway" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gathering of material is underway. | O recolhimento de material está em andamento. |
| In my view, it is well underway. | Na minha opinião, já está a caminho. |
| He is over the English Channel and underway. | Ele está sobre o Canal Inglês e a caminho. |
| Substantive labour market reform is also well underway . | A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho . |
| the development of follow up measures is underway . | está em curso a elaboração de medidas de seguimento . |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé. |
| Further testing is needed. | São necessários mais testes. |
| A long transition in the Middle East is underway. | Uma longa transição no Médio Oriente está em curso. |
| More languages are underway. | Mais traduções estão a caminho. |
| The repatriation of Sanhá's body for burial, is also underway. | A repatriação do corpo de Sanhá para o funeral está sendo encaminhada. |
| Some initiatives are already underway. | Algumas iniciativas estão já em curso. |
| Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand. | O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar. |
| This is me testing it out. | Esse sou eu testando. |
| TARGET testing is well on track . | Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário . |
| Modern HIV testing is extremely accurate. | Os exames de VIH modernos são extremamente precisos. |
| Flamingos covered continents. Migrations got underway. | Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto. |
| In fact, some promising initiatives are underway. | Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. |
| In August, a privatization program was underway. | Em Agosto, um plano de privatização estava em andamento. |
| And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa. | E o mesmo processo iniciou com ONGs no leste da África. |
| Once a mania gets underway, the temptation to join is simply too strong. | Quando se inicia uma mania, a tentação de segui la é demasiado forte. |
| She will begin to be identified with the change that is already underway. | Ela começará a ser identificada com a mudança que já está em curso. |
| System Testing | Teste de sistema |
| Beta Testing | Testes Beta |
| Testing NCB | BCN que realizou o teste |
| The process was still underway in the 2000s. | O processo continuou em andamento na década de 2000. |
| Insanity testing system | Sistema de teste de insanidade |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Regular expression testing | Testes de expressão regular |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| A new citizen journalism project is underway in the poor, marginalized suburbs of São Paulo. | Um novo projeto de jornalismo cidadão está sendo desenvolvido nos pobres e marginalizados subúrbios de São Paulo. |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| Schmeisser's most important work had been underway since 1938. | O trabalho mais importante de Hugo Schmeisser estavam em desenvolvimento desde de 1938. |
| A crowd funding campaign for equity in TribeWanted Ltd is currently underway on a new platform called Crowdcube, and there is already planning underway for new communities in Mozambique, Laos, Nicaragua, the United Kingdom and Bali. | Uma campanha de arrecadação de fundos para o TribeWanted Ltda está em andamento na nova plataforma chamada Crowdcube, e já estão planejando a criação de novas comunidades em Moçambique, Laos, Nicarágua, Reino Unido e Báli. |
| ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis. | O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico. |
| Similar efforts have been underway for years in the US. | Esforços similares têm decorrido desde há anos nos EUA. |
| Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . | Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) . |
| The 4xx series of embedded processors was underway inside IBM. | A série 4xx de processadores embarcados estava em andamento dentro da IBM. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| product testing and certification | o ensaio e certificação de produtos |
| I'm testing it now. | Estou testando agora. |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes |
| Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections. | Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas. |
| We need technical testing of ships, that is obligatory technical testing every two years, and no ship to be operated without the accompanying certificate. | Necessitamos de uma inspecção técnica de navios, nomeadamente uma inspecção técnica obrigatória de navios, a realizar em cada dois anos e sem cujo certificado nenhum navio possa ser utilizado. |
| Consider the debate now underway in Myanmar or Burma to some. | Veja o debate que decorre agora em Myanmar ou Birmânia para alguns. |
Related searches : Is Underway - Underway - Project Is Underway - Change Is Underway - Which Is Underway - Is Now Underway - Construction Is Underway - Is Well Underway - Is Currently Underway - Work Is Underway - Process Is Underway - Operation Is Underway - Processing Is Underway - Gets Underway
