Translation of "testing on animals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Testing - translation :

Keywords : Animais Animais Plantas Selvagens Animal Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Anti vivisection groups have reported on abuse of animals inside testing facilities.	Grupos antivivissecção têm relatado sobre o abuso de animais dentro das instalações de testes.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
Testing of cosmetic products on animals is banned in the member states of European Community, although France protested the ban and has made efforts to have it lifted.	Testes de produtos cosméticos em animais são proibidos em Estados membros da Comunidade Europeia, embora a França tenha protestado contra a proibição e tem feito esforços para que seja permitido.
Animals act on instinct.	Animais agem por instinto.
It's a book on animals.	Este é um livro sobre os animais.
In the UK, the Animals (Scientific Procedures) Act 1986 gave special status to primates, equids, cats and dogs and in 2005 the Animal Procedures Committee (set up by the act) ruled that testing on mice was preferable, even though a greater number of individual animals were involved.	No Reino Unido, o The Animals (Scientific Procedures) Act 1986 deu um estatuto especial para os primatas, equídeos, cães e gatos, e em 2005 o Comitê de Procedimentos em Animais (instituído pela lei de 1986) decidiu que os testes em ratos eram preferíveis, apesar de um maior número de animais individuais estarem envolvidos.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
DECLARATION on the protection d animals	relativa à protecção dos ais
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground	Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra,
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Protocol on protection and welfare of animals	Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais
Animals and plants live on this planet.	Animais e plantas moram nesse planeta.
White later performed on the Animals tour.	White tocou depois na turnê do álbum.
(Articles on restoration of Ader's Aeroplane 3 and on the testing of engines and propellers.	(Articles on restoration of Ader's Aeroplane 3 and on the testing of engines and propellers.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
These animals are on the verge of extinction.	Estes animais estão à beira da extinção.
How many animals are there on this farm?	Quantos animais há nesta fazenda?
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.	Esse filme mostra o teste de um novo recheio explosivo em uma ogiva.
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE
The Soviet Union also began testing on a limited scale, primarily in Kazakhstan.	A União Soviética iniciou também os seus testes, numa escala limitada, inicialmente no Cazaquistão.
Other animals Muriel A wise old goat who is friends with all of the animals on the farm.	Other animals Muriel A wise old goat who is friends with all of the animals on the farm.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
We're social animals, not rational animals.	Nós somos animais sociais, não animais racionais.
Even my books on children have cute, fuzzy animals.	Mesmo meus livros para crianças têm lindos animais peludos.
Insects are animals that walk around on six legs.	Insetos são animais que andam sobre seis patas.
No animals are to be found on the island.	Não se encontram animais na ilha.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Alguns animais selvagens estão à beira da extinção.
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.

Exibir esta página em português