Translation of "texas independence day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Independence - translation :

Keywords : Independência Independência Independentes Independente Declaração Texas Rangers Dallas Houston Universidade

Examples (External sources, not reviewed)

Tuesday is Independence Day.	Terça feira é o Dia da Independência.
Although Texas achieved self government, Mexico refused to recognize its independence.	Embora o Texas tenha governo próprio, o México se recusou a reconhecer a sua independência.
When the Republic of Texas gained its independence in 1836, there were 23 municipalities, which became the original Texas counties.	Quando a República do Texas ganhou a sua independência em 1836, haviam 23 municípios, que se tornaram nos condados originais do Texas.
Independence day is on September 7th.	O dia da Independência é o 7 de setembro.
Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973.	Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau.
The fourth day of July is celebrated annually as Independence Day.	Essa data é hoje comemorada como o Dia da Independência dos Estados Unidos.
Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965.	Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965).
In 1836, the Republic of Texas declared independence from Mexico and, after the Texas Revolution, sought to join the United States as a new state.	Os grandes oligarcas norte americanos donos daquelas terras financiaram então uma revolução e proclamaram a independência do Texas em 1836.
Zavala is named for Lorenzo de Zavala, Mexican politician, signer of the Texas Declaration of Independence, and first vice president of the Republic of Texas.	O condado foi criado em 1846 e o seu nome é uma homenagem a Lorenzo de Zavala (1788 1836), político mexicano, assinante da Declaração de Independência do Texas, e primeiro vice presidente da República do Texas.
(United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975.	Polônia Dia da Independência (Polônia).
In 1821, the Mexican War of Independence included the Texas territory, which became part of Mexico.	Passou ao controle mexicano quando o México tornou se independente da Espanha, em 1821.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.	Índia Dia da Independência.
Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962.	Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962).
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.	Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência.
The nationalist faction, led by Lamar, advocated the continued independence of Texas, the expulsion of the Native Americans (Indians), and the expansion of Texas to the Pacific Ocean.	A facção nacionalista, liderado por Lamar, defendeu a independência continuada do Texas, a expulsão dos nativos americanos, e da expansão do Texas para o Oceano Pacífico.
DuBois (Episcopal Church (USA)) August 3 (Eastern Orthodox liturgics) Emancipation Day (Saint Vincent and the Grenadines) Flag Day (Venezuela) Independence Day, celebrates the independence of Niger from France in 1960.	Níger Dia da Independência do Níger (1960).
1930 The Indian National Congress declares 26 January as Independence Day or as the day for Poorna Swaraj ( Complete Independence ) which occurred 17 years later.	1930 O Congresso Nacional Indiano declara 26 de janeiro o Dia da Independência da Índia, que só seria alcançada 20 anos depois.
The Avalon Project at Yale Law School Texas From Independence to Annexation Early Settlers and Indian Fighters of Southwest Texas by Andrew Jackson Sowell 1900 Further reading External links	The Avalon Project at Yale Law School Texas From Independence to Annexation Early Settlers and Indian Fighters of Southwest Texas by Andrew Jackson Sowell 1900 Outras leituras
We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.	Celebramos o Dia da Independência no dia quatro de julho.
May 26 is Independence Day , a national holiday in Guyana.	14 de Maio de 1948 Independência do Estado de Israel.
He decided to quash the semi independence of Texas, having succeeded in doing so in Coahuila (in 1824, Mexico had merged Texas and Coahuila into the massive state of Coahuila y Tejas).	Embora essa área não fizesse parte de Texas quando ainda era o Departamento de Tejas , parte do estado Mexicano de Coahuila y Tejas , os Estados Unidos reivindicavam essa terra para si.
Indian Muslims on remembering Independence Day celebrations through childhood and early years.	Indian Muslims falando sobre as celebrações do Dia da Independência através de sua infância e os últimos anos.
Government After gaining their independence, the Texas voters had elected a Congress of 14 senators and 29 representatives in September 1836.	Governo Depois de ganhar a sua independência, os eleitores do Texas elegeram um congresso de 14 senadores e 29 representantes em setembro de 1836.
Formed as a separate nation after gaining independence from Mexico in 1836, the republic claimed borders that included all of the present U.S. state of Texas as well as parts of present day Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming, and New Mexico based upon the Treaties of Velasco between the newly created Texas Republic and Mexico.	Formada como uma nação separada, após ganhar a independência do México, em 1836, a república alegou fronteiras, que incluiu todos do atual estado do Texas, Estados Unidos, bem como partes da atual Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming e Novo México com base nos Tratados de Velasco entre a República recém criada do Texas e México.
We should think about this not only on Independence Day but every day that we have not broken this stranglehold.	We should think about this not only on Independence Day but every day that we have not broken this stranglehold.
The most observed national holiday is Hari Merdeka (Independence Day) on 31 August, commemorating the independence of the Federation of Malaya in 1957.	O feriado nacional de maior destaque é o Hari Merdeka (Dia da Independência) em 31 de agosto, em comemoração à independência da Federação da Malásia, em 1957.
Latvia proclaimed independence shortly after the end of World War I on November 18, 1918 which is now the Independence Day in Latvia.	Com a devastação da Rússia pela Primeira Guerra Mundial, a Letônia declarou sua independência em 18 de Novembro de 1918.
This initiative, organized by Janaagraha, was launched on August 15 (India s Independence Day), 2010.	A iniciativa, organizada por Janaagraha, foi lançada no dia 15 de agosto (Dia da Independência da Índia) de 2010.
The anthem was officially adopted on Independence Day, September 16 of that same year.	O hino foi inaugurado oficialmente no 16 de Setembro desse mesmo ano.
See also Timeline of the Republic of Texas The Texas Legation History of slavery in Texas Notes References Republic of Texas Historical Resources Hosted by Portal to Texas History Texas the Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas, Vol.	Notas Referências Republic of Texas Historical Resources Hosted by Portal to Texas History Texas the Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas, Vol.
Texas A M University Press, College Station, Texas.	Texas A M University Press, College Station, Texas.
Abroad In New York City, the Brazilian Day is produced by João de Matos and held annually to celebrate the Independence Day.	No exterior Em Nova Iorque, o evento Brazilian Day ocorre todos os anos em 8 de setembro para celebrar o Dia da Pátria.
So, on August 15th, Independence Day, 2007, the children of Riverside set out to infect Ahmedabad.	Assim, em 15 de Agosto de 2007, Dia da Independência, as crianças da Riverside partiram para infectar Ahmedabad.
The official National Day, which celebrates the country's independence, is held by tradition on 23 February.	O Dia Nacional oficial, que celebra a independência do país, no entanto, é realizada em 23 de fevereiro, devido à tradição.
Due mainly to the ongoing war for independence, five sites served as temporary capitals of Texas in 1836 (Washington on the Brazos, Harrisburg, Galveston, Velasco and Columbia).	Devido, principalmente, a guerra em curso para a independência, cinco locais serviram como capitais temporárias do Texas em 1836 (Washington on the Brazos, Harrisburg, Galveston, Velasco e Columbia).
The national flag of Barbados was officially adopted on 30 November 1966, the island's first Independence Day.	A bandeira nacional de Barbados foi adoptada a 30 de Novembro de 1966.
In the protests that happened on Independence Day, 7 September 2013, 18 cases of aggression by security agents against members of the media were registered, as reported by the blog Journalism in the Americas of the Knight Center of the University of Texas 85 percent of a total of 21 attacks against these professionals registered that day.	Nos protestos ocorridos no Dia da Independência, 7 de setembro, 18 casos de agressão por agentes de segurança a profissionais da mídia foram registrados, como informa o blog Jornalismo nas Américas, do Centro Knight da Universidade do Texas 85 de um total de 21 ataques a estes profissionais registrados no dia.
The flag of Jamaica was adopted on August 6, 1962, the original Jamaican Independence Day, the country having gained independence from the British protected Federation of the West Indies.	A bandeira jamaicana foi adotada em 6 de agosto de 1962, que também é o Dia da Independência da Jamaica.
It belonged to the defunct Sete de Setembro Futebol Clube, which is why the stadium is called Independence (the name of the team, September 7, is Brazil's Independence Day).	Pertencia ao licenciado Sete de Setembro Futebol Clube, razão pela qual o estádio é chamado de Independência.
Texas hold'em game	Jogo de Texas hold'em
Austin, Texas R.B.	Austin, Texas R.B.
Ecuadorans home and abroad celebrate Independence Day with flag raisings, fireworks, music festivals, cultural exhibits and much more.	Liderado por Eugenio Espejo que foi um herói nacional.
Two hand grenades were tossed into a crowd in the city of Morelia, Mexico during independence day celebrations.	Duas granadas de mão foram jogadas em uma multidão na cidade de Morelia, no México, durante as celebrações do dia da independência.
Saunders compared the film to Independence Day , where the civilians do run, but they support the military efforts.	Saunders comparou o filme com Independence Day , onde os civis são executados, mas apoiar os esforços militares.
Someone asked about Texas.	Alguém perguntou sobre o Texas.

Exibir esta página em português